The Witch's Diner (마녀식당으로 오세요)

✨🍷Song Ji Hyo🍷✨

✨🍷Nam Ji Hyun🍷✨

✨🍷Chae Jong Hyeop🍷✨

✨🍷Ha Do Kwon🍷✨ ✨🍷So Hee Jung🍷✨

✨🍷 Tₕₑ Wᵢₜcₕ'ₛ Dᵢₙₑᵣ 🍷✨

Mamma, cos'è tutto questo?

Dovresti almeno aprire la finestra prima di iniziare.

La cucina puzza d'olio.

Cosa stai dicendo?

Oggi è l'anniversario della morte di tuo padre e verrà solo se sente quest'odore.

Hai dimenticato il suo anniversario?

Puoi dimenticare tutto, ma non il suo anniversario.

Cosa stai dicendo? L'anniversario della sua morte è in inverno.

Assaggialo.

Lascia stare.

Allora vai a lavarti e aiutami.

- Mamma, che ti prende? - Ehi, ehi!

Ho sentito che sei entrato nel club di escursionismo a scuola.

C'è una ragazza carina?

✨🍷 Eₚᵢₛₒdᵢₒ 6 🍷✨: Ssuk Song Pyeon svanito con i ricordi di qualcuno (Torta di riso all'artemisia).

Mamma! Mamma!

Che ci fai qui?

Padre.

Mi dispiace. Di solito non si comporta così.

No, no. Va bene.

Mamma, alzati.

La aiuto.

Grazie.

Ecco.

E portami una tazza di tè.

Sì.

Credo che la signora stia lentamente perdendo la memoria.

Davvero?

Signora Strega!

Ha detto che per cucinare i sentimenti sono la cosa più importante.

Vero.

Non ho mai provato sentimenti simili.

Ho sicuramente pregato che venissero cancellati solo i ricordi brutti, ma ora non riesce a riconoscere suo figlio?

Che razza di felicità è questa?

Ti avevo detto di non giudicare la felicità con noncuranza.

Non essere in grado di riconoscere il proprio figlio—

Questo è il prezzo da pagare.

Allora, il prezzo è troppo ingiusto!

Nulla cambierà con la tua sola rabbia.

Tutto segue semplicemente il suo ordine.

Ordine?

Sì. Se tutto questo è ordine,

vorrei smettere.

Andrò con lei.

Noona.

Vado per prima.

Ho bisogno di tempo per pensare da sola.

Noona, aspetta un attimo.

Cos'è?

Un acchiappasogni.

Hai detto che stai avendo degli incubi ultimamente.

Grazie.

Se ti servisse qualcosa, puoi chiamami quando vuoi.

Va bene, lo farò.

Me ne vado.

Riesci a vederli?

Il primo pianto di un neonato. L'ultimo giorno di un paziente terminale.

Che piatto richiede così tanti ingredienti?

Non si diventa una strega perché ti è stato ordinato di diventarlo,

è qualcosa che devi scegliere.

Sì, ha detto che posso decidere.

Non renderò mai più qualcuno triste.

Torniamo indietro, a quando ero normale.

È un caso di demenza senile severa, Hyung.

Avrebbe dovuto avere già dei sintomi.

Ad esempio una modifica nella vita quotidiana.

Fino ad ora, è sempre stata in salute.

Può essere curata, vero?

Possiamo rallentarla, ma è difficile curarla.

Deve prendere le medicine in tempo.

[ Tom Kim: Mi dispiace. Ho un film urgente da girare domani, quindi non credo di poter venire. ]

Mamma.

Jin.

Mamma, quando tornerai?

Tornerò tra qualche giorno, quando le condizioni di tuo padre saranno più stabili.

È ora di dargli la medicina. Devo essere impazzita.

Ti richiamo dopo.

Ti ho chiamata perché mi mancavi.

Non sono nemmeno riuscita a dirti che mi manchi.

Tesoro. Tesoro, cosa succede?

Stai bene? Tesoro.

Tesoro, torna in te. Tesoro!

Dottore. Dottore!

Aiuto! Qui!

Paziente, dove le fa male?

Può alzare il braccio?

Paziente.

Come si sente?

Apra gli occhi.

È la prima volta che vedo una persona frustrata che viene in una libreria a comprare un libro.

Bene, quindi hai studiato letteratura coreana, giravi film e ti piace leggere.

Ho scoperto molto oggi.

Ecco, c'è il tuo libro lì.

Quello non è Tom Kim?

Grazie per avermi portata qui oggi.

Ah, nessuno problema. Grazie per essere venuta con me.

Solo un attimo.

Sì.

Cosa dovrei fare?

Penso che dovrò prepararmi per registrare la prossima settimana.

Sì, va bene.

Ti accompagno.

Ah, fa nulla. Farò una passeggiata.

Allora mi sentirò a disagio.

No, non c'è davvero problema.

È perché voglio camminare da sola.

Il fatto che tu voglia accompagnarmi è abbastanza.

Allora, ti contatterò il prima possibile appena termino il lavoro.

Vai sbrigati.

L'ho guardata come ha detto.

Se m'intromettessi nella vita di quel bambino, potrei cambiarla?

"Non dubitare del flusso degli eventi".

Lo sai bene, no?

Il destino è abbastanza astuto.

Il suo carattere sembra essere identico al tuo.

- Identico al mio? - Sei testarda, no?

Vuoi sempre ottenere le cose che desideri.

Non preoccuparti, perché l'ho osservata con attenzione.

Apparire all'improvviso in questo modo è davvero irritante.

Dobbiamo parlare.

Di cosa vorresti parlare?

Quando mai abbiamo parlato?

Non interferire più nella vita di quel bambino.

Ti sei scomodata per venire fin qui e darmi questo consiglio di persona,

siamo così tanto legate?

Non siamo delle divinità.

Non puoi farti carico della tua stessa maledizione.

- Hui Ra— - Smettila di comportarti come se fossi mia madre!

Vattene. Non me ne starò con le braccia conserte ad aspettare come faresti tu.

Stai dormendo?

Stai dormendo.

Il pavimento potrebbe crollare, moccioso.

Perché un giovane si comporta come se la sua vita stesse per finire?

Be'... sono frustrato e non ho un posto dove posso sfogarmi. Questo mi infastidisce.

Conosco un altro moccioso come te.

È qui?

Studente part-time, non sei ancora andato a casa?

È così difficile, no?

Sarà sempre difficile. Lo so per esperienza.

Prima di decidere di essere un aiutante, ho avuto anche la possibilità di scegliere.

Tra il vivere una vita normale

o diventare l'ombra di qualcuno per sempre.

Per favore, lasci che Hui Ra torni.

Non deve piacermi, voglio solo prendermi cura di lei.

Alla fine, ho scelto il cammino più difficile.

Tutti hanno delle difficoltà, no?

Anche se avessi passato un momento difficile,

ho pensato che saremmo stati meno infelici

uno accanto all'altro, consapevoli delle difficoltà altrui.

Se Noona diventasse davvero una strega, cosa potrei fare?

Chi lo sà. Sta a te decidere.

Prenditi il tuo tempo per pensarci.

È ovvio che lei stia vivendo un momento difficile.

Ma non poter fare nulla al riguardo è davvero frustrante.

È sufficiente restare al suo fianco e piano piano cercare di farla sentire bene.

Devi solo mantenere il ritmo, come un pacemaker.

Ecco il suo pranzo.

Capo.

Glielo porto immediatamente.

Mi dispiace.

Mamma, stai bene?

Devi prepararti psicologicamente.

Il sonno e anche il suo stile di vita cambieranno.

Devi prenderti cura di lei 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.

Non sarà facile.

Quando si tratta di demenza, il problema non è il paziente né l'assistente.

Se diventa difficile, puoi ricorrere a qualche aiuto professionale.

Ecco.

Sì.

È pronta per essere ricoverata.

Sì.

Padre, perché hai preparato questo bello zaino?

Se Hyo Sik lo vedesse, gli verrebbe un colpo.

Mamma,

è solo per cinque notti.

Devi stare qui solo per cinque notti, ascolta il dottore

e mangia in modo appropriato.

Tornerò tra cinque notti.

Papà.

Signora, andrà tutto bene.

Allora, puliamo le mani. Sono sporche.

Mi dispiace, non credo che possiamo vederci oggi. La riunione è stata prolungata.

Una richiesta?