Love Cells

Love Cells (연애세포)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Love Cell aka Dating DNA E07 720p-NTC KOreanDream
A Commentary by sunflowermag
ترجمه و زیرنویس : Shhz

Tags

720p
720
Published on: 2014-11-12
Downloads: 23
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 60 lines.

به سلامتي

بايد اينو بخورم تا استرسم کم بشه

اينجا خيلي دنجه و غذاش هم خيلي خوبه

وقتي کارآموز بودم، خيلي راحتتر بودم

اينطوري دارم خودمو خراب ميکنم. نه؟

نه نه اصلا

...اينکه داريم با هم شام ميخوريم، يه کم

چيه مگه؟

آروم باش

باشه

اما چرا چيزي نميخوري دائه چونگ؟

من گياه خوارم

تا حالا پاي مرغ نخوردي، نه؟

پس امروز امتحانش کن

سرويس اضافي براتون آوردم – بخورش –

چطوره؟

عزيزم، اون دختره اونجا، شبيه سئورين نيست؟

رئيس کلوپ هوادارن سئورين چهره ي بزرگسال، 21 ساله

عزيزم فکر ميکني سئورين ما نشسته اينجا پاي مرغ ميخوره؟

راست ميگي، به شخصيتش هم نميخوره بياد اينجا

نميدوني چند نفر ميرن جراحي پلاستيک ميکنن که شبيه سئورين بشن

نصف دخترايي که اين اطرافن، شبيه سئورين ـَن

يه گاز بزن - فکر کنم مردم دارن ميشناسنت -

اشکالي نداره. زودباش امتحانش کن

خوب نگاه کن

جالبه. نه؟

برات يه ليوان ميريزم

عاليه

خيلي توپه

دائه چونگ – بله؟ -

من شبيه رُباتم؟

نه نه

اما مردم فکر ميکنن من يه ربات بازيگرم

امکان نداره

من شبيه رباتم؟

قسم ميخورم خود سئورينه

بهت که ميگم نيست

...سئورين، مردم دارن نگامون ميکنن، پس

يه کم صبر کن

اين کارا رو نکن

قلبم ميلرزه

خود سئورينه

الان صداشو شنيدم

واقعا که، ميخواي براي سئورين ما رسوايي درست کني؟

تو کي هستي؟ اون سئورينه

برو کنار

زودباش بريم – چي؟ -

چرا؟

وقتي به چشمات خيره ميشم، مزاحمتم

وقتي کنارتم، مزاحمتم

يه کم بيشتر و بيشتر

با گذشت زمان، بيشتر و بيشتر و بيشتر

هيچ فايده اي نداره که بدوني چه احساسي دارم

الان دوباره جلوت مردد شدم. پس فراموشم نکن

کاري ميکنم قلبت به لرزش دربياد تا ديگه نتوني ازم فرار کني

دوباره لب هاتُ ميدزدم و تا دور دست ها فرار ميکنم

من مزاحمتم

مزاحم

مزاحم

مزاحم

More Farsi Persian subtitles for Love Cells

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left