Bomb Girls: Facing The Enemy (Bomb Girls-The Movie)

Bomb Girls: Facing The Enemy (Bomb Girls-The Movie)

Bomb Girls: Facing the Enemy

Download French Subtitle

Release info

Bomb Girls - Facing The Enemy (2014) 2HD
A Commentary by SF_Nasty
.By.SF_Nasty

Tags

HD
Published on: 2014-08-17
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

By.SF_Nasty

Clifford Parry ,

ma fille.

Vous vous déplacez bien entre les mondes,

c'est ce qui nous a attiré à vous.

Que faites-vous?!

Pensez-vous que je ne peux pas voir péché en vous?

Bonjour, mademoiselle.

Baise.

C'est bon, je vous suis.

Éloignez-vous de mon fils.

Finirez la course avec une belle femme.

Je l'ai fait.

Betty, appeler l'infirmière!

Personne ne peut le savoir.

Avortement possible.

Non arrêter le saignement.

Je n'avais aucune idée de ton père ont été enfermés à Petawawa.

Vous avez pris mon père, votre esprit, votre esprit!

Viva Italia!

Non, pa!

Non aller avec vous.

Viennent ensuite revenir avec un mandat.

Pour quoi?

Pour arrestation pour rapport avec la mort de son père.

Abandon.

Et son amie Kate Andrews?

Kate n'était pas là.

Il ya un endroit call "la ferme".

Agents alliés partout dans le monde, il sont formés.

Pourquoi tu me dis ça?

Parce que je veux que vous alliez.

Sync par Alice In Makar

La meilleure chose que j'ai jamais faite

a été recrue, Gladys.

Votre formation s'est bien passé.

Si vous croyez vraiment que,

pourquoi ne pas me donner ma première affectation?

Voyagé à l'étranger la semaine prochaine.

Zurich.

Ne vous en doutez?

N ° Prêts à vouloir.

Heureux de l'entendre.

Bonjour, Monsieur Akins.

J'ai entendu dire que nous avons coulé dix sous-marins nazis .

Ouais, eh bien, nous avons Hitler secouant maintenant.

J'avais entendu dire que Hitler dansait une gigue.

Il est dit que la guerre ne va pas bien .

Un pays ne peut pas aller loin mentir à leurs propres personnes.

Peut-être qu'ils supposé que ne pouvait pas avec la vérité.

Quand nous nous marions, jamais mentir.

Une femme italienne il la traiter avec respect.

Pense vraiment sera une épouse italienne typique...

Vera, vous n'êtes pas la chose typique de personne.

Aller. Qui est? Rita Hayworth ¿?

Vous devez être nouveau. Le fumeur est il.

Pas si nouveau,

J'ai travaillé sur le quart de nuit le mois dernier.

Ne pas écouter Vera. Barks, mais ne mord pas.

Salut, je suis...

Kate Andrews.

Vous êtes beaucoup mieux dans les photos.

Je sais tout de toi.

Et vous devez savoir que mon mari rentre

une ligne Amatol aujourd'hui.

Pourquoi se soucierait-il à foutre de votre mari ?

Parce qu'il était son fiancé.

Ivan?

Êtes-vous marié à Ivan?

Bingo.

Soyez surpris de vous trouver ici.

Pensé que vous seriez en prison.

Mon nom est Helen, par la manière.

Quelle pièce.

"C'est là décider du sort de la guerre:

Bataille de l'Atlantique

Avec les usines anglaises décimés,

sous-marins nazis formé une ligne pour empêcher les navires de ravitaillement ,.

Condamnant affamer les habitants de la Grande-Bretagne

et faire de cette nation à ses genoux.

Les choses sont à l'envers pour les Alliés.

Le convoi de la semaine dernière a été les dix premiers sous-marins nazis s'enfonce

et faire comprendre à apporter un soutien à nos soldats "

Malheureusement ce n'est pas vrai,

nous manquons moyens de prévenir le public sait

nous pourrions perdre la guerre.

Ce nœud sera le tour du pays aujourd'hui,

mais nous avons un problème grave.

Hier, seuls six navires ont fait à travers.

Vingt-deux est tombé

Oh, mon Dieu.

Notre radar a échoué à détecter les sous-marins allemands ne

Et vous, Breman, ingénieur en chef , s'il vous plaît, expliquez

doit avez vu commis.

Sabotage .

Semble si sûr.

Je ne suis pas.

Monsieur, que suggérez-vous?

Ce que la technologie elle-même était défectueux même?

Je vous assure, technologie n'était pas le problème.

J'ai aidé le développement de ces radars.

Et ne se trompe jamais?

Chevaliers!

Pas de temps pour les discussions.

Je veux une enquête complète.

M. Berman,

veulent un retour sur essayer la technologie.

M. Parry,

Avant de vous et Mme Witham départ, mène l'enquête.

Résoudre rapidement.

Tous nos bateaux sont livrés avec nous.

Buchinsky, comment allez-vous?

Bien merci.

Salut, Ivan. Quoi de neuf?

J'ai rencontré votre femme. Oui, c'était rapide.

Eh bien, quand il est très rapide.

Je sais que vous ne vous attendiez pas à être ici.

Look, a abandonné les charges contre moi.

Y avait pas d'autre endroit où aller , donc je suis ici.

... Et votre ami?

Pour la petite histoire, Betty et je n'ai rien fait de mal.

Le voyez-vous?

La mort de mon père était un accident.

Mlle Andrews .. M. Buchinsky.

Nous avons une guerre à gagner.

Retour au travail.

Gladys.

Rendez-vous au stand de tir.

Il suffit d'aller.

Dix minutes.

Gladys?

Clifford?

Clifford?

!? Clifford?!

!? Clifford?!

Clifford!

Il est clair que comme je l'ai dit.

Sabotage . Le assassiner de M. Perry

essai qu'il avait appris quelque chose.

Se déroule à Halifax, avant convois de voile.

O sur la route,

ou sur la chaîne de montage de munitions Victoire .

Donc je vais poster dans les chantiers navals d'exploitation

et pendant le transport,

et aussi l'une à l'usine, vous, M. Berman.

Je le ferai.

Je vais prendre soin de l'usine.

Non, vous allez à l'étranger.

Mais Clifford, M. Perry, m'a recruté, m'a formé.

Owe.

Si je peux trouver le saboteur, trouver son meurtrier.

Mlle Witham, pas eu émotionnel.

Émotionnelle? Je suis peut être rationnelle.

Qui d'autre peut y envoyer sans lever tout soupçon?

Je sais que usine. Mes amis là-bas me font confiance.

Je obtenir des renseignements.

Seigneur est bon.

Ne pas avoir l'expérience du terrain.

Venait attribuer me Zurich.

Avec un homme à la regarder.

Donc, vous n'avez pas confiance en moi?

Je lui fais confiance.

Irez à munitions Victoire

et rendement alors qu'il représente M. Berman

et moi.

Est-ce clair?

Oui, monsieur.

Selon le couvercle qui a développé M. Perry,

vous avez rejoint le Femme de corps d'armée canadien.

Que voulez-vous dire aux gens?

Je me suis fait virer. Insubordination.

Eh bien, cela ne surprendra personne.

Bonjour, Monsieur Davis.

Gens, regardez qui est de retour!

Mesdames, nous continuons à procès.

Kate!

Quelle agréable surprise.

Nous saluons le retour . J'ai adoré toutes vos cartes.

Bonjour!

Salut, Marco!

Il est bon de vous revoir tous.

C'est comme rentrer à la maison.

Je vois que vous travaillez à la nouvelle ligne ci-dessous.

Oui, nous avons essayé une nouvelle formule de TNT.

Risqué.

Pourquoi mieux payés.

J'ai postulé j'ai transféré. Impossible.

Vous allez travailler avec la femme d'Ivan.

La femme d'Ivan?

Qu'est-il arrivé à l'organisme?

J'ai prise.

Je trouve cela difficile à croire.

Pourquoi?

Insubordination.

Maintenant, vous trouvez qu'il est difficile de croire?

Je dois admettre, Mlle Witham,

Quand j'ai entendu qu'il s'était engagé était très fier.

Pour de vrai? Merci.

Je me sens mal d'avoir été jeté.

Si je pouvais recommencer, ferait les choses différemment.

Bomb Girls: Facing The Enemy (Bomb Girls-The Movie) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left