iZombie

سابقاً في "iZombie-أنا زومبي"...

إنك من تأكلين

،لست تحظين برؤياهم فحسب

إنك تحصلين أيضاً على بعض من سماتهم الشخصية

لم يعد (إيدي) إلى المنزل مطلقاً. والآن (جيروم) مفقود

رجل متنزه التزلج الذي كان يتحدث عنه (جيروم)؟

(لقد نعته بـ(رجل الحلوى

هل بإمكاننا عدم الذهاب إلى هناك

والإكتفاء بمراقبته أو ماشابه؟

لا تقم بشيء أحمق

ماذا تقصد، بأن الأطفال يفقدون؟

كم عددهم؟

قابلت زومبي آخر

ودود؟ - للغاية -

إن كنت ترغبين بإيجاد علاج

عليك أن تعلمي كيف يدافع المرض عن نفسه

انتظر، هل تعتقد أن بإمكانك إيجاد علاج لهذا؟

هل كنت تتوقعين البقاء هكذا إلى الأبد؟

طفل في الغابة

تصرف كمهرج، يا سريع السُكر

تريدين أن أفرغ القنينة فقط

كي نتمكن من تدويرها

إنك تمزح

ما اللاحق، "سبع دقائق في السماء" ؟ لعبة مراهقين حيث يدخل اثنان من المراهقين إلى خزانة أو مكان مظلم للقيام بما يرغبان به لمدة سبع دقائق

ثلاث دقائق... شكراً جزيلاً لكم

يا إلهي

هل هي بخير؟

!(افعل شيئاً (كايل

علينا أن نساعدها

يا إلهي

!اتصل بأحد

ما خطبها؟

علينا أن نساعدها

!يا إلهي

هل تعلمون من تكون؟

...(إيميلي سبارو)

...ساعدنا

الـــبــدايــــة

العــدوى

التــــحــــول

الخطيب السـابق

الوظيفة الجديدة

الحــلـيف

الـــرؤى

الشريك

لكن أنا زومبي ...

|| أنــَـا .. زُومبِي || الـمُوسم الأوّل - الحلقـة الـ 6 .. تمّت التّرجمة بِواسطة .. || Elaf Asfour ||

المصدر الرئيسي

،لقد توفيت (إيميلي سبارو) باكراً هذا الصباح

جراء الهتك والصدمة

على أية حال، كان الأطباء

،قادرين على إنقاذ طفلها

المستمرين بالمراقبة

في وحدة (سانت توماس) للعناية المركزة لحديثي الولادة

،(إذاً، افترض العديد أن الخليل، (ديلان مونسون

قتلها عندما اكتشف

أنها كانت حامل بالطفل

هل تبرؤه هذه الأنباء الجديد؟

لن نستبعد أي شيء

وحدتنا الخاصة سوف تستنزف

جميع المصادر لإكتشاف ما حصل

إذاً على الجميع التعاون؟

،بالنسبة لفتاة بيضاء من الطبقة المتوسطة-العليا وقد ماتت

لم تعين حتى محققاً واحداً حتى هذه اللحظة

للتقصي عن قضية الفتيان المفقودين

من متنزه (نانن ترول) للتزلج؟

أين هي وحداتهم الخاصة؟

يتقصى قسم المفقودين عن تلك القضية

(هذا الإجتماع بخصوص (إيميلي سبارو

هذا كل شيء. شكراً لكم

أؤكد لكما، سنعامل ابنتكما

بفائق الاحترام

سيد وسيدة (سبارو) متأسف لخسارتكم

إنني موكل لوحدة (إيميلي) الخاصة

،إن كنتما تعتقدان أن أي شيء ذو علاقة بالقضية

فإنا تحت خدمتكم

،ديلان مونسون) مسؤول عن هذا)

بطريقة أو بأخرى

ذلك هو الأمر الوحيد المرتبط الذي تحتاج معرفته

هيا عزيزتي، لنذهب

يبدو متأكداً للغاية

ليس الشخص الوحيد

أحب الجميع الخليل لذلك

لكن لم استطع إيجاد أي دليل عليه أو على غيره

لم يحصل قسم الجنايات على أي برهان

مازلنا لم نجعل أحداً يحضر لإصلاح قارئ بطاقات هوياتنا

!لقد مضت أشهر على ذلك

هذه منطقة محظورة

لقد رأيت بائعي ورد بحماية أفضل

سيكون ذلك رائعاً. شكراً

إنهم يرسلون واحداً

عشرة مكالمات. من عشرة أرقام متتالية

لم تحتاج المشرحة إلى الحماية؟

ليس الأمر وكأن الجثث ستهرب

هل أوضحت أننا لسنا قلقين جداً

بخصوص هروب الجثة

بقدر الأحياء في الخلف الداخلين إلى هنا؟

لا أريد أن يظهر (بلاين) دون سابق إنذار مجدداً أيضاً

،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز

نعمة إنقاذنا هي

أنه مازال بحاجة لكم لتبحثوا عن دواء

،مع كل الحسنات التي منحته إياها صفات الزومبي

لا شيء يساوي تناول الادمغة إلى الأبد. ثق بي

حسناً. كاحل ملتوي بشدة، مؤخراً

لم تكن لتتمكن من السير بعيداً للوصول إلى مكان التخيم ذلك

هل سمعت أي شيء عن الطفل؟

ظاهرياً، إنه بصحة جيدة جداً

...جروح بكلا الكفين

اتسائل ما الذي يطعمانه

إبهام مكسور، اليد اليمنى

كم من الوقت سيبقى في العناية المركزة لحديثي الولادة؟

حتى يطالب (ديلان مونسون) بالحضانة

لا يوجد الكثير هنا للإستئناف، كما اخشى

أعني، بغض النظر عن الإصابات المتكبدة

غالباً جراء محاولة الصعود إلى الغابة في الظلام

المعدة مليئة بالماء، سوء تغذية معتدل

ينبغي أن احصل على عينة من نسيجها المعوي

،حتى وإن كان بعيداً عن الأعضاء التناسلية

قد يكون ذلك نوع من التحرش

انتبه لاصابعك. ذلك المشرط حاد

سأقول أن تأثيرات دماغ (إيميلي) تترسخ

على وجه التخصيص، غريزة الأمومة الفياضة

والتي يبدأ مفعولها قبل الولادة

لم لا نسميه يوماً ؟

،إلا إن كانت لديك الرغبة الشديدة بتحضير غداء لي

أو غسل ملابسي - إنك تحلم -

هل حقاً لم تتناول الغداء؟

رجاء أنهي هذه المحادثة

بتقطيعك للطبقة الخارجية لساندويشة

زبدة الفول السوداني بالمربى

ليس أمراً مضحكاً

هل انت جائع حقاً، رغم ذلك، بجد؟

أعتقد أنني اكتفيت لهذا اليوم

لكن عليك أن تأكل شيئاً

ربما مع الخضار. إن كنت تود اختيار ذلك

حسناً. سأغادر الآن

أليست هذه معاملة استثنائية

لا استطيع تذكر آخر مرة

حظيت بها بزيارة مفاجئة منك

إلى حد ما يجعلك ذلك ترغبين بمعاملة خاصة لك، أليس كذلك؟

لم تحمله بعد

الممرضة. إنه لا يبكي لكنه مستيقظ

إنه بحاجة ليحمل

،امنحيني دقيقتين لإعادة جدولة اجتماعي

ومن ثم سأصطحبك للغداء

لقد قمنا بتشريح والدته

...متأسفة. افترضت

أنك هنا من أجل الطفل

كنت آتية لرؤيتك أمي

لا بأس. دواء للأطفال

والآن ذلك تطبيق رائع لمواهبك

...التشكيك بخيارات حياتي

تطبيق مألوف لمواهبك

إنني والدتك، إنه جزء من كينونتك

أكن لك الكثير من الإهتمامات في قلبي

بإمكانك، لمرة واحدة، الاستماع إلي فقط

!إنني متعبة من الاستماع إليك - !(إيميلي) -

كل شيء على مايرام يا صاح

سبق وانتهيت

ماذا ستفعل، حبسي هنا إلى الأبد؟

!راقبينا

،أعني، يحصل فريق الطب الشرعي على استراحة غداء

...أليس كذلك؟ هل سيزعجك أن

في وقت لاحق أمي. ينبغي أن اذهب

حسناً. حسناً اسمعي. يجب أن اذهب إلى اللقاء

يمكن لأي أحد أن يكون أباً

راودتني رؤية

(أعتقد أن والدي (إيميلي

،(قد حبسوها لإبقاءها بعيدة عن (ديلان

وقد أبقوها محبوسة لمدة ثمانية أشهر

إذاً اكتشفوا أنها حامل، وضعوا تحت الأمر الواقع

،بمثل منطقية نظرية ظاهرية أخرى حتى الآن

لكن لا يمكنني متابعتها. ليس بعد

لم لا؟ - هم مهمة المحقق (فلين -

أنا جزء من المهمة الخاصة، أتتذكرين؟

لقد تم تعييني لاستجواب (ديلان). وقد تأخرت

حسناً، لا بأس

(لنتحدث إلى (ديلان - (بقيادة (سوزوكي -

أفضل ما يمكنني القيام به هو

السماح لك بالمشاهدة من غرفة المشاهدة، حسناً؟

ليس تماماً - لقد صنعت وحشاً -

أجل، ثمة من سبقنا بإحراز الهدف

أحب ما فعلتموه بالمكان يارفاق

من الصعب التصديق بأن وقتاً طويلاً قد مضى

تقريباً مضت ثمانية أشهر منذ أن جلسنا مقابل هذه الطاولة وتحدثنا

أجل، يمر الوقت سريعاً عندما تكون حياتك ضنكة

...أعني، انت، آل (سبارو)، الصحافة

سببتم لي الكثير من الأذية

اللعنة، بالكاد أطيق الانتظار للقيام

بأي مما استطيع القيام به لمساعدتكم

هل تلك كيفية رغبتك حقاً بلعب هذا؟

هل سبق وفكرت بتغير القصة (ديلان)؟

ماذا؟

ساعدنا، وسنقوم بما نستطيع القيام به

،لنشر صورك على جميع الصحف

لكن مع عنوان رئيسي جديد

خليل متهم بهتاناً يساعد بحل القضية

والآن، نعلم أنه جن جنونك في تلك الحفلة

عندما اكتشفت أن (إيميلي) حامل بطفلك

...نعلم أنها غادرت وهي منزعجة ولم تُرَ مجدداً