Afternoon Delight

Anslutning.

Telefonbok.

Jeff arbete.

Logan skola.

Hem.

Jeff Cell. Jeff arbete. Jeff mobil.

Jeff arbete. Jeff arbete. Jeff arbete.

FORDONET FÅR NU SUPREME

Hur skulle jag kunna klaga?

Kvinnor i Darfur,

får gå två mil för att hämta vatten och blir våldtagna på vägen.

På vägen hem när de försöker bära vattnet hem till sin familj,

blir de våldtagna igen, spiller vattnet,

måste gå tillbaka, och blir våldtagna igen.

Hur skulle jag våga?

Hur skulle nån av oss våga?

Rachel, måste jag påminna dig om hur mycket du ger tillbaka?

Om den är glutenfri och smakar likadant så gör det väl inget?

East Side JCC-mammorna!

Vad gör vi?

- Gör lunch åt hemlösa! - Gör lunch åt hemlösa!

Okej, jag lägger ut den.

Kom ihåg att gilla den när ni kommer hem.

Okej? Inte bara gilla.

Dela den med alla. Få era vänner att gilla den.

Ses vi på auktionen?

Rachel, jag pratar med dig.

Ja, jag vet.

- Hon vet. - Det tar lång tid.

Hur är det med Logan? Mår han bra?

Logan mår toppen.

Leker ni?

Jag vet att du sa att du hade svårt

att få ut honom och leka med honom.

Ja. Det är roligt.

Att vara på golvet och leka med honom.

Hur mår Jeff?

Allt är bra.

Bra, bra, bra, bra, bra.

Bra, bra.

Rachel, du måste inte vara ärlig, men det är din tid.

Du har betalt för den.

Fortfarande inget sex.

Har tappat räkningen. Sex månader.

Det är lång tid.

Det är många par som går igenom tomma perioder.

Inte hälsosamma par.

Istället för att prata om faktumet

att vi inte har sex så använder vi koder.

Han frågar om han borde ta ut hunden.

Hej älskling.

- Förlåt, jag somnade. - Ja, jag vet.

Jag tänkte ta ut Bonnet.

Eller så kan du låta honom vara här.

- Om du inte vill, så visst. - Det spelar ingen roll.

Det spelar ingen roll för mig heller.

Låt honom stanna.

- Säkert? - Ja.

- Jaså? - Ja.

Okej.

Undviker du samlag?

Vid läggdags? Det är sämsta tiden att ha sex.

Föredrar du en viss tid?

Runt halv fyra, en mellanmålsgrej.

Du vet? Olovligen.

Gardinerna nere, solen försöker komma in.

Vi träffas nånstans.

Får jag berätta en sak?

När Portia och jag träffades vid Smith College 1979...

Berättar din psykolog om sitt liv för dig?

Nej, om hon gjorde det skulle jag sluta gå.

Det går emot Hippokrates ed.

Lenore pratar alltid om hennes fantastiska...

Lenore.

...lesbiska partner och hur förälskade de är.

Snälla, gör dig av med Lenore.

De får säkert orgasm med öppna ögon.

Att se sin partner i ögonen när...

Nej, tack.

Jag vill bara be auktionen att dra åt helvete. Jag vill inte gå.

Herregud, inte jag heller.

"Jag ska köpa en parkeringsplats åt min hemska fru."

"Nej, jag ska köpa en parkeringsplats åt min hemska fru."

Herrklubbar.

Ja, självklart, för de är så herrans fina.

- Hög hatt och dinglande kuk. - Ja.

Pungen tittar ut och de har monokel.

"Vilken strålande morgon, mina damer."

"Gör det nåt om jag runkar?"

- Har du varit på strippklubb? - Allvarligt?

Vi har varit på massor av strippklubbar.

- Allvarligt? - Ja.

Vi åker dit, blir kåta,

och knullar skiten ur varandra när vi kommer hem.

Ska jag göra en reservation?

Vad är det med dig?

Låt mig gissa. Det var Stephs idé.

Nej, det var faktiskt min idé.

Vadå?

Jag har aldrig nåt sånt förut, det blir jättekul.

- Har du aldrig varit på strippklubb? - Nej.

Strippklubbar är sorgliga och de gör mig inte kåt.

De gör mig arg.

Tror du inte att ett par unga, snygga amerikanska tuttar

kommer att göra dig kåt?

Hur vet du att de är amerikanska?

De kanske är det... Jag vet inte.

Jag bara...

Du kommer inte fatta vad som händer sen.

- Jaså? - Det kommer att bli sexuellt.

Det kommer verkligen att bli sexuellt.

Jag kommer att äta upp dig.

Jag kanske...

Jag kanske till och med suger av den.

- Okej. - Du vet inte.

Jag vet inte.

- Det blir bra. - Okej.

Jag ska älska ordentligt med dig.

Jösses. Kom igen.

Jag ville bjuda på Cooperbergs- lägenheten på Maui men nu kan jag inte.

Jeff, du vill inte bo där. Det låter hemskt.

Jo, det vill jag. Det är Maui.

Man ser inte havet från lägenheten.

Varför skulle vi bo där?

Ta på lite kläder, Rachel.

Såna har man på huvudet när man rånar banker.

"Trycker du på larmet så skjuter jag dig i ansiktet."

Sa du till barnvakten vad Logan gillar för mat?

Nej.

Okej, jag ska se om vi har nån frusen pizza med sojaost.

- Leg, tack. - Hej.

Menar du allvar?

Man kan inte veta nu för tiden.

- Ja, tack. - Mitt livs bästa kväll.

- Herregud, tack. - Varsågod.

Tack.

Underbart.

Larissa.

En applåd för Larissa.

Venus. Kom upp, Venus.

Hur gammal är du?

Jag är 19.

Herregud, så ung.

Jag fick barn.

Det är okej.

Hej, älskling.

Jag går ut Bonnet, okej?

- Ja. - Okej.

- Nej, visst. Det... - Ja.

Det är därför vi...

Vänta lite. Förlåt.

Vad gör du?

- Jag är så himla ledsen! - Det är okej.

- Älskling, jag är ledsen. - Det är okej.

- Det skulle ju vara ikväll. - Det är okej.

Berätta allt.

Gjorde ni det igår kväll, eller?

Jag kräktes och Jeff var trött.

Herregud, du var gay och Jeff var gay.

Han kanske försökte trycka in den. Jag vet inte.

Försöker Bo nånsin vika in den?

Herregud, som en mjuk croissant?

Mingla in den?

Det är Jennie.

- Hej. - Hej.

Jag saknade er på auktionen.

Jag är ledsen, men syster hade en grej.

- Ja, min också. - Vad konstigt.

- Hej, du. - Hej.

Matt köpte parkeringsplatsen.

Såklart att han gjorde.

- Nån som vill gå till loppet? - Ja, visst.

- Ja. - Jag kan inte.

- Vadå, vart ska du? - Jag har bokat massage.

Tidigare destination.

Sam's Hofbrau.

Hej. En americano, tack.

Vad heter du?

Sophia.

Behåll växeln. Tack.

Tack.

- Sophia? - Ja.

Tack.

Hej.

Verkar jag bekant?

Du gav mig en lap dance i helgen.

Ja, jag minns.

Gör du?

Du kom med din man, eller hur?

Ja.

Häftigt, det gillar jag.

Bor ni i stan?

Nej, jag bor i Silver Lake.

- Grymt. - Ja.

Jag följer den här bilen på Twitter,

det var så jag kom hit idag.

För de twittrar.

Ja, det gör de.

Sophia.

Det är mitt nom de kaffe.