Reacher

Detta har hänt…

Det här var inte amatörer.

Rättsläkaren måste kolla kniven killen anföll mig med.

- Se om den matchar såren. - Okej.

Det som finns på USB-minnet tillhör USA:s armé.

Jag vill bara att det återlämnas till Pentagon.

Anna hade USB:t på väg till Philly.

Jag vet var hon lämnade det.

Hon postade minnet och sin telefon innan hon tog tåget.

En kvinna tar sitt liv på samma tåg

som stabschefen för en tänkbar presidentkandidat?

CIA kidnappar folk på grund av det?

Låt oss göra det enkelt nu.

Nej.

Bens hals blev avskuren med en böjd kniv.

Den liknar en klo. Den kallas karambit.

Används av utövare av vissa kampsporter i Indonesien.

Polis! Upp med händerna!

Händerna bakom huvudet!

Jag är oskyldig.

Håll käften! Ner på knä.

Skott avlossade!

SOPRUM

Förstärkning till Liberty Gardens Hotel!

Sex kroppar. Misstänkt på fri fot.

Vit man, 195 cm lång, 115 kg.

Möjligen beväpnad.

Det är Reacher.

Vi har försökt nå dig i 20 minuter.

Trodde att du var död.

Nej, men många andra är det.

Fyra Reds och Lilas livvakter ligger döda i hennes hotellrum.

- Polisen kom på mig där. - Helvete.

De misstänker mig.

Jag kom knappt undan. Vi måste ta reda på vem som tog Lila och Amisha.

Jag tror inte att nån tog dem.

Hade de fått halsen avskuren?

Tjocka skärsår, som på OnlyFans-tjejen?

Ja. Reds var skurna på det sättet. Hur visste du det?

Läkaren sa att både Mary Ellen Daniels och Ben

mördades med ett böjt blad med en bred spets, en karambit.

Ett vapen från Indonesien.

Var är din flickvän?

Jag misstog mig.

Lila och Amisha kom tillbaka,

såg vakterna döda och Reds i rummet.

De dödade dem och stack. De blev inte kidnappade.

De har lurat oss.

De anlitade Mary Ellen för att förföra din systerson,

dödade henne och kidnappade Ben.

Anna höll USB-minnet borta från Lila.

Hon skickade det till nån annan. Nån som hade hjälpt henne.

Nån hon litade mest på.

Hennes bror.

t kan ha legat i Jacobs brevlåda sen i morse.

Ni måste hämta det. Nu.

Vad tänker du göra?

Fly.

POLIS

Stanna!

Rör dig inte!

Jag kan köra. Du borde inte…

Vi är nästan framme.

Det ger mig nåt att fokusera på.

Tack för erbjudandet.

- Jösses. - Vad?

Jag bad mina källor på darknet

att kolla upp Amisha och Lila.

Amisha är som ett spöke, men en hacker kan ha hittat nåt på Lila.

"Joakim von Arsel"?

Det är hans användarnamn. Han är pålitlig.

Han upptäckte att ända fram till för några veckor sen

hade Lila Hoth inga ekonomiska fotspår.

Inga bostadslån, konton, studielån eller kreditbetyg.

"Lila Hoth" och "Amisha Hoth" existerar inte.

Exakt. Men från ingenstans dök ett Platinum Amex-kort upp

under Lilas namn med en sexsiffrig kreditgräns.

Hon köpte förstaklassflygbiljetter med det

från Indonesien till USA till Lila Hoth, Amisha Hoth, och deras två livvakter.

Sen köpte hon en femte biljett

till ett flyg från Djibouti som landade här i morse.

Vem är från Djibouti?

Von Arsel spårar biljetterna nu.

Namnet på passet kommer att vara falskt.

Men Hoths tog hit honom för att göra nåt.

Vad det än är, så kan det inte vara bra.

Vi är strax tillbaka. Fortsätt.

Uppfattat.

SVARSPOST 168 WILLOW DR MAYFIELD, NJ

Det är Annas handstil.

Där är du, din lilla jävel.

Hennes telefon.

"Noll-ett-arton-noll-sex."

Bens födelsedag.

Hon gav dig sitt lösenord.

KONVERSATION MED JOAKIM VON ARSEL

Vad är det här?

"Tomas Waberi." Vad har du i kikaren?

Den är död.

Min laddare är inte kompatibel.

Då köper vi en ny.

Men först måste vi ge minnet till Plums.

Den där bilen, Tamara.

Fort!

Larmcentralen.

Inspektör Tamara Green från Philadelphiapolisen.

Jag är med en Mayfieldpolis och en civil

i en omärkt blå Ford Taurus på väg norrut på…

- Var fan är vi? - Parson's Avenue!

Parson's Ave. En svart SUV med två beväpnade kvinnor

som jagar vårt fordon.

Vi behöver förstärkning nu!

Uppfattat.

Vi skickar bilar. Stanna i telefon.

Låt dem inte komma undan.

- Inte en chans. - Gasa!

Håll i er! Jag ska prova nåt.

Du kör för fort! Vi kommer att hamna i floden!

Det var en rit i skolan att ta kurvan i full fart.

Vi har alla gjort det. Utom Lila.

Herrejävlar!

Gjorde du inte det här i skolan?

Jo. Och jag krockade med pappas bil i bron.

De kraschade!

Det är inte över.

Vi har USB:t och deras bil är skrot.

Kör innan vi blir dödade.

Om vi flyr, flyr de också.

Jag håller dem här tills förstärkningen kommer.

De har automatvapen.

Om du inte gillar det, kan du ge dig av.

Var smart.

Du har inte förlorat det jag har förlorat.

Jag har bara sju skott kvar.

Vi får inte slösa dem.

Jag är ledsen.

Vi måste ge oss av!

Nej, de har USB:t!

Vi kan inte sälja nåt om vi är döda!

Lila!

Nu!

Helvete!

Ner från räcket och ner på marken!

- Nej. Nej! - Va?

Nej!

- Visa händerna! - Philadelphiapolisen!

De kom undan!

Ingen överlever ett sånt fall.

Visa händerna!

Kasta hit brickan!

LETA INTE EFTER SVAR HÄR

MIN ADVOKAT SUGER, DET GÖR DIN MED

OM NÅN BRYR SIG, SÅ DOG SKIT-JOHN

Det här är inte första gången Green är i trubbel.

Det var inte hennes fel första gången.

Blåst av nåt politiskt rävspel.

Nu får hon en ordentlig känga igen, tack vare dig.

Är det mitt fel?

Hon är en bra polis. Jag trodde att hon med tiden

skulle gräva sig ur hålet hon blev nersparkad i.

Men så dyker du upp och drar in henne i skiten.

Nu är du orolig att hon ska jobba

med en avdankad halvtidsalkis till snut för alltid.

Ja.

På tal om skitsnack,

kan du förklara hur en jätte fick en presidentkandidats

personliga mobilnummer? Säg inte att det är fejk.

Jag ringde och la på.

Men killen som svarade lät precis som han jag har sett på TV.

Vad har du dragit Tamara in i?

Lovar du att hjälpa till?

I helvete eller.

Kör upp kortet i röven då.

Jag köpte den största de hade.

Jag köper glass på vägen hem.

Jag vet, men utan halsmandlar blir man rejält bortskämd.

Okej. Vi ses snart. Jag älskar dig med.

Ursäkta, sir?

Det borde räcka.

Behandla den med antibiotikasalva två gånger om dagen

i tre dagar. Det borde bli bra.

Tack, Terry.

Skärmen är trasig.

Vi kan inte läsa USB-minnet på den här.

Distriktets datorer går inte.

Ju mindre de eller nån annan vet om det, desto bättre.

Bara vi och Reacher får veta nåt.

Okej.

Jag ska se var han är.

Ja.

Jakey?

Vi är okej, farbror.

Jag var i Hackensack när jag fick samtalet om bron.

Först Anna. Och nu detta?

Det här är kommissarie Monty DeRosa.

Han håller igång Mayfield-stationen.

Farbror Monty, inspektör Tamara Green och Russell Plum.

De är mina vänner.

Är polisarbetet ett familjeföretag?

Jag var hans fars partner.