Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Diterjemahkan oleh Teperiyo Subscene ID : triyo Januari 2016

Diterjemahkan oleh Teperiyo Subscene ID : triyo Januari 2016

Pertarungan sengit antara Goku dan Freeza Emas telah dimulai.

Freeza Emas dan kekuatan barunya telah mengungguli Goku.

Ini adalah kemenanganku.

Matilah!

Tapi... Freeza emas memiliki kelemahan saat mencapai bentuk baru ini.

Kekuatan fisiknya terlalu cepat terkuras...

pertarungan selesai...

Tapi ..

Kau kuat tapi kau mudah lengah.

Kebiasaan buruk itu adalah kelemahanmu.

Sementara begitu kuat.

Kau kalah karena senjata laser.

Bagaimana perasaanmu tentang itu?

Sekarang, cerita balas dendamku

telah mencapai puncaknya!

Sekarang...

matilah!

Sekarang...

aku ikut bertarung.

Bumi hancur!? Kamehameha Terkuat!

Aku minta maaf tapi aku tidak akan membiarkanmu membunuh kakarot.

Dia memang bodoh, tapi aku butuh dia untuk membuatku menjadi lebih kuat.

Vegeta!

Aku akan menghabiskan...

Whis sudah bilang berkali-kali.

Mengapa kau sangat bodoh!

Beri dia kacang Sage sebelum dia mati.

Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya.

Tuan Freeza!

Ayah.

Apakah kau baik-baik saja?

Ya, tapi aku hampir tidak punya kekuatan.

Goku, ini, ini yang terakhir.

Maafkan aku.

Terima kasih! Vegeta. Kau menyelamatkan aku!

Sebagai imbalannya aku yang melakukannya.

Ya, aku tahu!

Vegeta.

Kau baru saja mengganggu balas dendamku

Dan apa itu pergantian pemain? Kau tidak bisa mengalahkan aku!

Tidak mungkin.

Kau tidak tahu, tapi aku juga bisa berubah

menjadi bentuk yang melampaui Super Seiya yang legendaris.

Vegeta juga bisa mengerahkan kekuatan Dewa Super Seiya!

dan

dia tidak perlu bantuan Seiya lain sepertiku, dia melakukannya sendiri.

Ini tidak mungkin!

Kupikir kau tahu, aku tidak senaif sebelumnya.

Bersiaplah!

Kau hanya vegeta. Dan kau bisa merasakan kekuatan kejayaan.

Menyerahlah, kau tidak punya kesempatan untuk menang

Aku tidak boleh dikalahkan oleh Vegeta!

Tubuh Freeza.

Tubuhnya sudah mencapai batas...

Tidak... Ini tidak mungkin... Aku dikalahkan oleh Vegeta...

Tidak mungkin!

Waktumu sudah lama berakhir...

Jangan hidup lagi.

Kau juga.

Apa?

Whis

Yap.

Tenang, tenang...

Kita akan membeli makan malam.

Ya.

Aku tidak tahu kalau itu modis.

Apa yang terjadi ?! Bumi...

Vegeta... Trunks...

Ayah dan ibuku !

Videl... Pan...

Maron..., nomor 18

Freeza hancur bersama dengan bumi.

Tidak, Freeza tidak mati.

Dia bisa hidup di ruang angkasa.

Dia berpikir dengan baik.

Sialan!... Jika dia telah dikalahkan sebelumnya.

Maka apa yang akan kau lakukan?

Inilah yang membutuhkan kecerdikanmu. Kupikir kali ini kau harus mengakhiri Freeza sebelum ini terjadi.

Apa maksudmu dengan "kali ini"?

Kesempatan lain.

Kesempatan lain? Seperti waktu itu?

Hampir saja! Hampir tidak bisa menghindarinya...

Hal ini perlu dilakukan.

Kembali ke masa lalu.

Baru-baru ini dia menghancurkan matahari... dan memundurkan waktu untuk mengembalikannya menjadi normal.

Dan sebelum itu aku melakukannya berulang kali.

Kembali ke masa lalu?

Kau benar-benar bisa melakukannya?

Aku bisa melakukannya, tapi batasku hanya 3 menit.