Nine Days

Živjo, Amanda.

Dobro jutro.

Živjo. -Hej, malčica.

Draga, perilo je oprano.

Amanda. Ne, ne, ne.

Amanda Grazzini 933 dni Intelektualno radovedna

Naj te slišim, Amanda. -Ja!

Tako.

1816 dni od izbora. Neustrašna in vesela.

Vse najboljše, Amanda.

Živahen značaj

Čustveno močna.

čudežni otrok

Dobro, dobro. Bravo, odrezali ste se.

Vidimo se jutri ob 5 h.

Najejte se in se odpočijte.

Zadnja vaja pred koncertom.

Če pride do težav, mi ne povejte.

V redu, dobro.

PREDVAJAJ SNEMAJ

Amanda.

Bilo je zelo dobro. -Hvala.

Živjo, Rick. -Gremo, fantje.

Kaj dogaja, stari?

Dobra torba, stari.

Nehajte. -Lepa je.

Vrni mi torbo. -Dobra je.

Daj no, zamudil bom pouk.

Rick Virgil. 5122 dni Težijo mu.

Prosim. Vrni mi jo. Nehajte že.

Luiza Ceolin. 10292 dni od izbora Zadnji tečaj plesa pred poroko

Fernando Pereira 9679 dni od izbora

Streljanje v tarčo.

Izmučena sem. -Spat grem.

Takoj ga pokliči.

Adijo.

Amanda Grazzini. 10327 dni od izbora.

Težave s spanjem pred koncertom.

AMANDA DAN KONCERTA

Živjo, bil sem v bližini.

Prinesel sem ti živila.

Si prinesel živila

ali si prišel gledat koncert?

Oboje.

Ta hrana je že pošteno stara.

Ti še kaj prinesem?

Ne, imam vse, kar rabim.

Ljubezen.

Kaj?

To je vse, kar rabimo.

Kaj je novega? -Rob stremi k infarktu.

Kate ima novega fanta.

Še dobro. -Pustite me.

Ricka še vedno nadlegujejo. -Dovolj.

Dajte no, prosim.

Pustite me pri miru.

Kdaj se Luiza poroči?

Will?

Njeni podatki so v omarici.

Vem, toda kdaj se poroči?

Čez osem dni.

Odlično.

Še imamo čas.

Hvala za vabilo.

Krasna obleka.

Fernandu gre precej bolje.

Ona se odpravlja na koncert.

Kdaj se začne?

Ob 6 h.

Zakaj tako hitro vozi?

Ne!

Will.

Kaj si rekel?

Si videl kaj drugačnega?

Nisem.

Nisi?

Sem.

Si?

Imela je težave s spanjem.

Toda vedno je težko spala pred koncertom.

Torej...

Torej...

Zdaj ne moreva ničesar spremeniti.

Slišal sem škripanje pnevmatik.

Odpočij si, prav?

Jutri te čaka veliko dela.

VOŠČENKE

So ti všeč, Amanda?

Fino.

Koga si narisala, Amanda?

Prijatelja. -Res?

Je to prijatelj, ki ga nikoli ne vidimo?

Spet ta prijatelj.

Ali kdaj govoriš s prijateljem?

Ne, toda vedno je ob meni.

Kako je ime prijatelju?

Will.

Ime mu je Will.

Živjo.

Živjo.

Kar naprej.

Hvala.

Mimogrede, jaz sem Will.

Vas lahko kličem...

Anne?

Seveda.

Vas lahko slikam?

Seveda.

Koliko ste stari, Anne?

Štiri.

Štiri minute?

Štiri ure.

In nekaj minut.

Kdaj ste se naučili govoriti?

Ne vem.

Mislim, da sem vedno znala govoriti.

Veste, zakaj ste tu?

Ja.

Lahko to povem na glas, da bo uradno?

Prav.

Kot veste,

vas obravnavamo za priložnost, da bi živeli.

Če vas po tem postopku izberemo,

boste imeli priložnost rojstva v plodno okolje,

lahko boste rastli,

se razvijali

in dosegali cilje.

Bi želeli, da vas obravnavamo za to priložnost?

Bi.

Preden začneva, vas lahko kličem...

Mike?

Ja.

Maria?

Alexander?

Kane?

Ja.

Imate kakšno vprašanje?

Sem mrtev? -Niste ne živi ne mrtvi.

Ste vi šef?

Sem člen v tej verigi.

Zveni napeto.

Koliko časa traja postopek?

Težko rečem natančno,

a če ostanete do konca, devet dni.

Torej imam devet dni. -Ja.

Ali manj.

In po tem?

Če vas izberemo,

se čas podaljša v obdobje novorojenčka.

Če se ne, je to konec.

Ali podaljšanje časa pomeni, da se moji spomini prenesejo?

Ne. Ne spomini.

Toda še boste vi.

V čem je razlika med

bivanjem tukaj

in življenjem?

Vsa čustva in občutenja

so tukaj manj intezivna.

Kako ste lahko prepričani?

Ker sem bil nekoč človeško bitje.

Izbrali so vas.

Bili ste na mojem mestu in zmagali.

Ja.

Kaj ste dosegli kot živo bitje?

Žal ne morem odgovoriti na tovrstna vprašanja.

V redu.

Imam nalogo za vas.

Ni napačnih odgovorov.

Recite, kar vam pade na pamet.

Se boste usedli?

Od zdaj naprej niste več Anne.

Ste vojna ujetnica v koncentracijskem taboru.

Sem so vas poslali včeraj z 11-letnim sinom Nickom.

Bister fant je, a tudi uporniški.

Zjutraj je Nick skušal zbežati,

toda ujel ga je sadistični paznik,

ki ga hoče obesiti.

To je Nick...

Stoji na tem stolu,

z vrvjo...

Okrog vratu.

Ta majhen kos pohištva je edina reč, ki preprečuje,

da bi ubili vašega sina,

ko paznik reče: "Umaknite stol."

Umaknite stol.

Umaknite stol. Umaknite ga.

Mojbog.

Če ga ne umaknete,

ne bom ubil samo vašega sina,

temveč vse tukaj.

Drek.

Bi umaknili stol ali ne?

Ni napačnih odgovorov.

Recite, kar vam pade na pamet.

Anne.

Ne bi umaknila stola.

Mi poveste, zakaj?

Če umaknem stol, bo moj sin zagotovo umrl.

Če ga ne, obstaja možnost, da paznik blefira.

Umaknila bi stol.