Animal

Animal

Download Danish Subtitle

Season 2

Release info

Animal S02 NORDiC 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos x264-GRANiTEN
A Commentary by WarbossMork
Tak til GRANiTEN

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2022-11-29
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 197 lines.

EN DOKUMENTARSERIE FRA NETFLIX

Vores egen dyrefamilie.

Kloge.

Følsomme.

Jo mere vi lærer vores vilde fætre at kende…

…desto mere lærer vi,

hvor usædvanlige de er.

Aber mestrer ikke kun spillet om overlevelse.

De har omdefineret måden, det spilles på.

ABER

Junglen.

Fødestedet for abefamilien…

…og domænet for alle vilde aber,

som lever i dag.

Og hvor denne lille dreng

på under to år

lærer at overleve.

Han er en chimpanse,

vores nærmeste dyreslægtning.

Det, han opdager i de kommende måneder,

vil forme hele hans liv.

Han lever i et samfund med over 150 chimpanser

og har ikke meget at frygte fra andre dyr.

Hans største udfordring kommer fra hans egen slags.

Ligesom os har chimpanser forskellige personligheder.

Han skal vide, hvem han kan stole på.

Mors venner er støttende og venlige.

Og de større børn er sjove at lege med.

Det er voksne hanner, han skal passe på.

Disse to ældre fyre er altid sammen

og har altid været gode mod ham.

Men ham her

er en bølle.

Han prøver at opnå status…

…med en intimideringskampagne.

For chimpanser er vold en del af livet.

Men magtkampene er mere

end bare vildskab.

Og ungen bliver snart vidne til noget bemærkelsesværdigt.

Ingen af de to ældre hanner er så stor som bøllen.

Alligevel

nægter de at underkaste sig.

Bøllen er for stærk, så den første han trækker sig.

Men hans ven angriber.

Og nu er den første tilbage.

Bøllen kan ikke klare dem begge.

Han må flygte, mens han kan.

En af de to er såret.

Men han lider ikke alene.

I dette dyresamfund…

…behøver man ikke at være den største eller mest aggressive.

Man behøver

venner.

Jo flere allierede, desto bedre.

Men hvordan man får dem,

afhænger af ens personlighed.

En unge skal finde sin egen metode til

at blive et succesrigt medlem af abefamilien.

En familie, der inkluderer de mest sofistikerede dyr i verden.

Først er der de store aber.

Chimpansen,

bonoboen,

tre orangutang-arter…

…to slags gorillaer

og en art mennesker.

Vi deler alle nogle unikke træk.

Takket være et særligt skulderled

kan vi hænge i vores arme

og nå frugt yderst på grene.

Og vi kan svinge.

Det er ingen abe i hele Afrika eller Asien i stand til.

Haler hjælper ikke med balancen, når man svinger,

så aber har dem ikke.

De sande svingekonger

er gibbonerne.

De kaldes "mindre aber",

og mindst 18 forskellige arter

lever i Asiens jungler.

De er mindre aber

og utrolig adrætte.

De store aber har større hjerner og kroppe.

Og de store aber har taget størrelse

til et helt nyt niveau…

…hvilket kan være et problem.

Orangutanger er de største af alle trælevende dyr.

Modne hanner vejer omkring 77 kilo,

svarende til et voksent menneske.

Forestil dig, at din far gør det her.

Denne unge orangutang er stadig ved at udvikle sin klatreteknik.

Orangutanger udviklede sig sammen med tigre.

Så de fandt på en unik måde at holde sig over jorden på.

Stangspring kræver meget lidt anstrengelse

og gør det lettere for en sværvægter.

Men at klatre i trækæmperne

er mere anstrengende

og mere risikabelt.

Disse træer er højere

end en bygning på 20 etager.

Og ofte er den bedste frugt

langt oppe i baldakinen.

Selv orangutanger begår fejl.

Mange har helede brud,

et minde om tidligere fald.

Men orangutanger er gode elever.

De husker det ikke kun,

hvor man finder den bedste føde.

De bygger tredimensionelle mentale kort

over de sikreste ruter.

Hjernekraft forandrer alt.

Og når den fokuserer på samarbejde,

er resultaterne formidable.

Mor og baby følger en gruppe hanchimpanser.

De leder efter føde.

Men det er ingen almindelig fødejagt.

Chimpanser elsker kød.

Det indeholder næringsstoffer,

som ikke findes i deres vegetarkost.

Mor og baby håber på en andel.

Røde colobus er svære at fange.

Men gennem samarbejde

øger chimpanserne deres chance.

Disse to blokerer.

De bevæger sig og afskærer flugtruter.

En anden sætter et baghold.

Nu kan jageren slå til.

Dette ekstraordinære samarbejde

fører til en 80 % succesrate,

langt bedre end nogen stor kat.

Men disse chimpanser

er så dygtige jægere,

at de har udtyndet områdets abebestand.

Mennesker er ikke den eneste abe,

som kan have overskud.

Nu er kød sværere at få,

så det er mere værdifuldt.

Har man det ikke, må man tigge.

Og det skal man gøre høfligt.

Kød er mere end føde.

Det er social valuta.

At blive en god jæger

er en anden måde at bestige den sociale rangstige på.

En han-abes succes afhænger ofte

af hans evne til at forsørge.

Hvidhåndede gibboner.

Som mange af os lever de i par.

Hver dag synger de deres kærlighed for hinanden.

Men som vi ved, kan forhold være

komplicerede.

En mørk, fireårig unge…

…og hans blonde storebror.

De har for nylig mistet deres far.

Til ham.

I mange dyrefamilier

kan nye stedfædre finde på at forsømme, mobbe

og endda dræbe de nuværende unger

for at opfostre deres egne.

Men lige nu har disse søskende brug for hjælp,

og deres stedfar er den eneste mulighed.

På denne tid af året bærer få træer frugt.

Der er kun ét til rådighed.

I udkanten af deres territorium,

lige ved siden af deres fjender.

Familien nærmer sig forsigtigt.

Hannen fra nabogruppen.

Han blokerer deres rute.

Stedfar forsøger at skræmme sin fjende med kald.

Men hans nabo står fast.

Stedfar angriber.

Fjenden panikker.

Stedfar nærmer sig.

Han tager chancen med et sidste, desperat angreb.

Stedfar har sikret et vigtigt måltid

til sin nye familie.

Måske er han ikke så slem.

Gibboner kan være overraskende omsorgsfulde over for deres stedbørn.

Hvem ved?

En dag får han måske brug for deres hjælp.

Det betaler sig på lang sigt.

De fleste aber lever langt ind i fyrrerne.

Og familielivet kan blive kompliceret.

Især for den største af alle aber.

En bjerggorilla.

Han er en sølvryg

og leder af sin familie.

Og hvilken familie.

Fire koner…

…tre unge…

…to nyfødte…

…og en gnaven bedstefar.

Far er en flot fyr på 200 kilo…

…bevæbnet med enorme hjørnetænder.

Men han er en overraskende blid kæmpe,

næsten 100 % vegetar.

Det er den nemme mulighed i denne skov.

Når man er sulten,

skal man bare række ud.

Det er som at bo i en salatskål.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left