Release info

다 잘 될거야 All Is Well E59 151130
A Commentary by riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

other
Published on: 2016-02-06
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Episode 59

We have the shrimp in soy sauce

that you made the other day, right?

That? Yes.

Is that all of it?

There's a huge container of it, right?

It didn't turn out well.

Try some.

I'll peel shrimp for your dad,

so you peel some for Hyeongjun.

I can do it myself.

Here.

You're like a son to me.

Thank you.

You have some, too.

Thanks.

Thanks.

Wow, this tastes amazing.

You did a good job making this.

I hear Jinguk caused trouble again?

I've said this before,

but we could care less about Huijeong.

This is about Minwu.

I wouldn't have opposed

if he told me he was going to see Minwu.

I'm upset at you, too, mother.

What?

How could you

play along when Jinguk did that?

I knew you'd act like this.

I'm really sorry.

From now on, I'll only tell the truth.

Are you sure you don't like Huijeong anymore?

How can you even ask that?

Then, why'd you agree to let her

join the team?

That was when I fell asleep putting Minwu to bed,

leaving that jacket.

I was afraid she'd tell you.

She blackmailed you about the jacket?

Blackmailing is that wench's hobby, it seems.

This is why I'm saying we should get Minwu.

As long as she has custody,

you and Huijeong

have to share Jinguk.

What?

I can't believe that happened.

Did you explain it to her?

She acted as if we

were having an affair before I got the chance to.

How dare she?

She's the one who stole my husband.

This is no time to say such things.

You have to work it out with her, no matter what.

Apologize to her at work today.

Why should I?

I didn't invite Jinguk over.

He came without a warning

and got his clothes wet while playing with Minwu.

It was the same thing the night he fell asleep.

Nothing good will come of upsetting Jeongeun.

Because of Jeongeun, I didn't have the wherewithal

to call you yesterday.

I was too embarrassed to meet up after being hit.

On the one hand, I'm glad it happened.

I hope that's the end of that.

I got myself such a beauty.

Getting punched was worth it.

Did he hit you

over something with Huijeong?

What do you mean?

After you left,

I ran into Huijeong in the parking lot.

What did she say?

Nothing in detail.

She thinks I'm the one who fired her brother

on account of

that suspected food poisoning incident.

You don't think that, too, do you?

No.

You have to check

if the shrimp in soy sauce came out right.

They made it perfectly according to the recipe.

I've never made anything in bulk, so I was worried.

I heard you told her that I'd buy the factory

if the product came out right.

Running that kind of business is a serious matter.

I have the money.

Are you doing this out of pity?

Do I look like a bum to you

because I was fired by YB?

I gave her the money on the day

you and I went there together.

I set it up before we broke up.

And there's the promise we made each other.

The moment you put that ring on,

the promises we made became null and void.

Or rather,

when I signed that contract with Ms. Gwon,

all that became meaningless.

Fine.

The shrimp in soy sauce is a parting gift.

Do with it as you please.

A parting gift?

What am I going to do with it?

Eat it, sell, or throw it out for all I care.

Do with it as you please.

Alright.

The shrimp...

is at its peak flavor for the next 2 days.

You have to sell it all in the next 2 days.

Throwing out food costs money.

You expect me to sell all that in a day?

What, you can't do it?

Of course I can.

I'll take orders all night

and deliver them all by morning.

I'll do it!

Gichan!

Can I get a list

of all the restaurants we've ever worked with?

Why?

I have to sell some shrimp in soy sauce.

Shrimp in soy sauce?

Give me the list. Then fax, email, and text

everyone and their mothers.

Got it?

You know I was made for this sort of thing.

I'll just send this.

Wow.

When we get the rest,

we can take samples to all our clients.

How many are you trying to sell?

Is this the women's association?

This is model guy who used to sell fish there.

I have amazing shrimp in soy sauce for you.

This is delicious.

How much is a container?

Give me a box on credit to start.

Oh, come on.

You'll jinx our good luck.

Fine, you brat.

1, 2. Happy?

Try some.

Made fresh from shrimp caught off the West Sea!

It tastes amazing.

It's all natural.

Made at a factory right on the port.

They were made last night, so eat them right away.

How much for one?

Delivered straight without markups.

Only $20.

$20? That's not bad.

Let me get one. / - Sure!

Sir!

I swear by this shrimp in soy sauce.

It's all natural.

There.

Unbelievable.

This is a health food store.

You shouldn't be like that.

Who watched your store while you were gone?

You did, but still.

It's a store within a store.

Let me borrow

this section just for today.

There.

Have some.

You need some meat on your bones.

This goes great with rice.

It's plump and supple,

like how your hands used to be in your youth.

Ah.

Why is Gichan suddenly selling this?

Sheesh.

When we buy $10 worth of shrimp and then sell it,

do you know what we earn? $1.

When we make this with the shrimp,

the margin's $40. We'd be fools not to sell it.

Here.

It's good.

Dig in.

Minwu, want one?

I already ate.

Did you have a good time with your dad yesterday?

Yeah, but Aunt Hot Chocolate came over

and took him away.

Huh? What are you talking about?

Want me to make you some?

No, thank you.

I have something to say to you.

How could you blackmail Jinguk

with the jacket he accidentally left?

Is that what Jinguk said?

Minwu won't let it go

because it smells like his dad, he says.

You're putting it on Minwu?

How could a mother

use her own son like that?

What? Use my son?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left