Sea Fever

CONTAGIO EN ALTA MAR

-Perdón, llego tarde. Estaba liado. -Gracias por venir.

-Me alegro de verte. -¿Qué tal?

¿Quieres tarta?

¿No participas?

No soy de participar.

Mira, este parásito no es hadal.

-Está en el sitio equivocado. -La del sitio equivocado eres tú.

¿A qué hora tienes que estar a bordo?

A las tres. Pero esto es importante, profesor.

¿Y el doctorado no?

-No me suspenderías por no ir, ¿no? -No me quedaría otra.

Venga, vete.

Pero sé cuál es mi fuerte. Soy buena observadora, veo patrones.

Eres una científica excelente, sin duda.

Necesito un espacio propio. No puedo estar con gente.

-Este ambiente es mucho más... -Siobhan.

Tenemos tarta de cumpleaños.

¿Tienes algún amigo en el departamento?

-Pero... -Venga, a mancharte las manos.

Haz amigos.

-Empezaba a pensar que no venías. -Perdón.

El capitán va a cortarme la cabeza.

Qué idea más horrible.

Ahí está. El Niamh Cinn Óir.

¡Ya está aquí!

El truco es saltar sin pensar.

Voy a echarle una mano.

Siobhan, ella es mi tía Ciara.

Eres la científica, ¿no?

Es encantadora.

¿Alguna vez te he decepcionado?

Aparte de las veces que te he decepcionado.

Hará falta un milagro.

¿Os presento a la estudiante?

Por fin, ahí está.

Soy Gerard, el capitán. Esta es Freya, la verdadera jefa.

Es una vikinga. Nos mantiene a todos a flote.

Siobhan, ¿no?

Gerard, no olvides hablar con Omid.

Johnny...

-Te estás poniendo raro con esto. -Ya.

Es nuestra agua. Es importante.

-¿Y cuándo llega el heredero al trono? -Dentro de tres semanas.

-¿Sí? -Sí.

Entonces me pondré a buscar otra cosa.

-¿Dejarás el puesto libre? -Calma, he dicho que me pondré a buscar.

Ya. Siempre dices eso.

Bueno, chicos.

-¿Estamos listos? -Sí.

He repasado su trabajo y he hecho unas correcciones.

Oye.

Te debemos dinero.

Genial.

Te daremos la última parte junto con esta.

-¿Qué? -En cuanto volvamos.

Te doy mi palabra. ¿Te parece bien?

-Capitán, estoy esperando un hijo. -Ya, ya.

Te daremos tu parte. ¿Estamos listos para zarpar?

-Sí. -Vale.

Te lo compensaré.

-Más nos vale traer una buena pesca. -Sí.

¿Y bien? ¿Cuál es tu trabajo?

Pues...

Identifico y extrapolo patrones

de variaciones en la conducta de la fauna abisal.

Y luego genero algoritmos y simulaciones por ordenador

para predecir efectos ecológicos.

Decía que cuál es tu trabajo a bordo.

Tengo que hacer fotos a lo que pesquéis y buscar anomalías.

No será difícil. Pescamos de todo.

Y tengo que sumergirme brevemente.

¿Bajo el agua?

¿Vosotros buceáis?

-Los pescadores no nadan. -¿Por qué?

Porque es mejor palmarla rápido.

Nadie quiere ahogarse lentamente.

Sudi, no te he presentado a Siobhan.

¿Qué cojones, tío?

Ella también está encantada.

¿Lo sabe el capitán?

Ahora sí.

Una pelirroja.

Ya nos hemos gastado su pasaje.

Ya. Pero no podemos permitirnos tener mala suerte.

-¿Crees que mi pelo da mala suerte? -Bueno, hay dos escuelas de pensamiento.

No puedo cambiar lo que soy.

Lo sé, pero quizá deberías...

No es tan mala idea.

Levad anclas.

Vamos allá.

Elige litera.

-¿Por qué hay solo cuatro? -Por los turnos.

-Tres duermen y tres trabajan. -¿Cuánto duran los turnos?

-Se duerme dos horas. -¿Qué?

-No dormir afecta a la cognición. -Dímelo a mí.

-Causa arrebatos emocionales. -Al final no sé ni quién soy.

Incluso psicosis.

Fiebre del mar. Suele pasar.

Vamos, idiota, que no estás de turno.

Protégenos, Señor, de los peligros de las profundidades.

Cristo, que llenaste las redes de tus discípulos,

devuélvenos a puerto sanos y salvos.

Amén.

Haced las últimas llamadas. Dentro de poco no habrá cobertura.

Ya están las pesquerías.

Mira esto.

Sí, sí. ¡Sí!

Nuestro sistema de filtración.

Podríamos estar años en el mar y seguir teniendo agua dulce. Magia.

-¿Magia? ¿Dónde has estudiado? -En el mismo sitio que ella.

-La doctoranda Siobhan. -¿Cuántos filtros hay?

Tres. De calibres ascendentes.

-¿Y el ionizador? -Ahí.

-¿Lo has diseñado tú? -Sí, así es.

Es genial.

¿Por qué no tienes un trabajo mejor?

Que no te engañe su encanto.

-Puede ser dura. -No, es que...

Me parece un trabajo de bajo nivel para un ingeniero con tanto talento.

Bueno, es que...

Supongo que he estado esperando la oportunidad adecuada.

¡No toques eso!

¿Estás bien?

-Sí, estoy bien. -¿Seguro?

-Tiene que trabajar. -Aquí no, lo siento. Es peligroso.

-No me he hecho daño. -Quizá me lo haga yo.

No me importa que trabajes ahí.

-A veces hay ruido, pero... -Es genial, gracias.

¿Tienes frío?

Madre de Dios. Una pelirroja.

Quítate esa cosa.

Ya estás aquí. Será mejor que nos acostumbremos.

Niamh Cinn Óir a los guardacostas. Cambio.

Hola. ¿Habéis recibido el correo? Son las coordenadas

de la zona de exclusión. Cambio.

¡Joder!

Justo encima de nuestro pescado.

De acuerdo, atravesaremos sin parar la zona de exclusión. Cambio.

No, no está permitido. Hay ballenas con crías. Cambio.

-Recibido. Cambio y corto. -Buena suerte. Corto.

Adiós a nuestra pesca.

Voy a ver.

¿No quieres? Vale.

¿Tienes hambre?

No, no, estoy bien, solo voy a...

Voy a...

¡Apaga!

¿Sales todas las noches?

Ven a ver. Ven.

Es fitoplancton bioluminiscente.

Es una de las historias de Niamh Cinn Óir.

Estaba tan triste tras perder a su amante Oisin

que se entregó al mar.

¿Se ahogó?

No, no.

Es inmortal.

Su cabello ilumina el mar.

Gracias.

Vaya.

¿Aquí fuera?

Ballenas a la vista.

¿Cómo?

¿Qué?

-Sí, mira. -Ya veo.

Hay dos.

-¿Las ves? -Sí.

Y creo que hay una cría.

-Mira, hay otra justo detrás. -¿No las ves?

Las veo, pero es que...

Las ballenas no suelen acercarse a las zonas de pesca.

No les gusta el ruido.

-Algo va mal. -No empieces.

-Las ballenas son buen presagio. -Son muy buena señal.

Hay otro banco justo enfrente, a menos de 2 km. Es grande.

Freya.

¿Qué?

Ese banco se mueve muy rápido.

-¿Estás bien? -¡Por Dios!

Dios, ¿con qué hemos chocado?

Omid, ¿qué daños hay ahí abajo?

¿Omid?

-¿Omid? -Dile a la estudiante que baje.

Siobhan.

Algo está cambiando la textura de la madera.

¿Hay alguna fuga?

No, todo bien.

Ve a por los tapones pequeños de madera. Ya.

Venga, más rápido.

Dime que sabes lo que es.

Es como si estuviéramos atrapados.

Niamh Cinn Óir a los guardacostas. Respondan.

Niamh Cinn Óir a los guardacostas. Respondan.

Nos has llevado a la zona de exclusión.

¿Qué es eso?

¿Pueden ser residuos químicos?

-¿Qué pasa? -No sé.

-¿Nos hundimos? -No lo sé.

-¿Cómo? -Dios, Siobhan.

¿Nos estamos hundiendo?