Halo

Detta har hänt...

Spänn fast dig.

Spartanen

när han rörde vid den,

visa mig vad han såg.

Ringen.

Lägg ner vapnen.

Hade John velat se dig död hade du varit det.

Hej Soren, det här är Kwan Ha.

Kul att du kom förbi.

Jag har utvecklat ett nytt system.

som styr över spartaners medvetandenivå

och ersätter det med artificiell intelligens.

Den kallas Cortana.

Har inte den sitt ursprung i olagligt bruk

av mänskliga flash-kloner?

Vad kan den?

Vet inte.

Slipspace-spårning kom just

Vi har inte exakt läge men nära nog.

Det som de har gjort mot oss finns bara om vi tillåter det.

En sån där pellet som du har i ryggen?

Den dämpar allt.

Ta bort pelleten och öppna dina ögon.

Du får den att leva.

Vad menar du?

- Du är annorlunda än vad de har! - Vadå, vad de har?

Jag hämtar hörnstenen själv.

Låt mig ge denna gåva till oss.

Det är ringen de vill ha.

Vad är det för ring?

Slutet på det liv vi känner till.

Jag måste återvända.

Du springer tillbaka till Halsey.

Du kan inte bara lämna mig här.

Håll henne i säkerhet, lova det.

Jag ger dig mitt ord.

Varför återvände du?

Det fanns ingen annan jag litar på.

Du har valt rätt.

Vi ska göra detta tillsammans.

UEG TIER 2 SOPOR RÄDDNINGSKOLONI

Metall och plast ska skiljas åt.

Smittat avfall tar vi inte emot och extra skift gäller.

- Sätt fart! - Kom igen, nu kör vi fortare.

Skynda på!

"De sprang längs de breda... Margoliaträden,

och när hon vände sig mot honom tog han upp henne.

Detta var en ny front för Jack.

En som inte var från Storskogen eller De höga bergen

utan nånting ännu större, mera okänt.

En otämjd kvinnas hjärta."

Vad betyder "otämjd"?

Jag tror det betyder riktigt vacker.

Hör du! Skynda på!

Nästa skift har förlängts...

Gillar du det?

ÄNGLAGRYNINGEN

Älskar det.

Det handlar om en helt annan värld.

Vad menar du?

Det finns planeter med vackert ljus

och höga träd.

Och grönt gräs som man kan gå på.

Jag vet ju inte. Är det sant?

Det står i boken.

Titta, vet du vad det ordet betyder?

"Kyss."

När man läser ett sånt ord måste nån kyssa en.

Tillbaka till jobbet!

- Spring! - Kom, vi drar.

Kom hit!

Kom tillbaka, din lilla skit!

Makee, kom!

Kom nu!

- Din värdelösa lilla skit! - Stopp, sluta!

- Glöm det. Vi drar. - Det!

Tillbaka!

Ta henne!

Snabba på!

Jag tog dig!

Jag ska allt lära dig...

Ljuskällan blir starkare.

Det vi söker är nu nära.

Bakom den där varelsen.

Nej.

Det är varelsen vi söker.

Du Helige.

Vad tänker du om detta?

Lagom mänskligt?

Jag minns dagen då de förde dig till mig.

Fast du var mycket mindre då.

Var börjar du söka efter hörnstenen?

Madrigal.

Där det senast sågs till.

Anden som först kallade mig finns kvar.

Det är jag säker på.

Om sökandet för dig till honom?

Den så kallade Demonen?

Det är ju begripligt om man är nyfiken

på nån annan som också har gåvan.

För din barmhärtighets skull

ska jag inte bara hemföra hörnstenen.

Jag ska också komma med

Demonens huvud.

Det är fantastiskt.

Äntligen något som kan ha ett värde.

Resultaten visar att den är mer än 100 000 år gammal.

Det är före människan.

Kanske även före Förbundet.

Det är organiskt,

men med nån sorts nedärvd teknologi.

Enligt Master Chief

har det med ett vapen nånstans att göra.

Vi vet inte säkert, men...

Varför får jag höra detta först nu?

- Det vet du så väl. - Jag förstår inte...

Om hon fick bestämma skulle du inte veta det nu heller.

Varför visar du det för mig, då?

Jag vill att du leder ett team som analyserar föremålet.

Bestäm vad det är, vad det gör,

och faktiskt, om det är nåt slags vapen.

Eller om det kan ge oss en fördel mot Förbundet.

Olika team.

Parallella team.

Dr Halsey gillar det nog inte.

Jag skulle vilja hitta ett sätt

att vara mindre beroende av dr Halsey och komma vidare.

Kan du hjälpa mig med det?

Tack, Adun.

Hur känner du dig?

Jag antar att du klonade mig för att skaffa organ.

Det var väl ändå avsikten

när jag tog prover på mina olika vävnader.

Jag tog proverna.

Du är bara en produkt av olika prover.

Ja, en produkt.

Fast det känns inte så när man sitter här i stolen.

Jag har några frågor.

Var så god.

Vad hände med barnen?

Ja, 35 överlevde den första förstärkningen.

Mer än hälften dog alltså.

Det är ett större procenttal än jag tänkt mig.

Resten blev spartaner.

Nu är jag här medveten och samtalande

med Sorevad-delarna framför mig.

Organet du är ute efter är min hjärna.

Eller borde jag säga, din hjärna?

Jag har förbättrat processen för neuro-elektrisk fantasi i realtid.

Fungerar Cortana-systemet?

Integrerar du henne i en fungerande spartan?

Det är nästa steg.

Det är väl John.

Han var speciell.

Ja, han har nyligen ställt till det för sig.

Det är vårt sätt att ställa det till rätta.

Han har alltid haft sin avsikt.

Och det stör dig inte?

Borde det det?

Men Miranda, då?

Vår dotter.

Vi har nog allt vi behöver.

Minns du när du var i min ålder och var osäker

om flash-kloner nånsin skulle bli legalt?

Du undrade

om du skulle sitta mittemot en fullt levande version av dig,

skulle du i så fall kunna genomföra det?

Vad hände?

Framsteg.

Det här behövs inte.

Det är enda sättet du kan återvända till stridstjänstgöring.

Jag är spartan.

De har inte råd att hålla mig från slagfältet.

Det är precis mitt argument för att få oss hit där vi är nu.

Jag behöver ingen barnvakt.

Det är ingen barnvakt.

Det är en uppgradering som gör det möjligt

att analysera föremålet månader och år snabbare än med vanliga medel.

Och viktigast av allt,

du kommer tillbaka till fronten, där du hör hemma.

Där du behövs så förtvivlat väl.

Nu sätter vi igång.

Vi kommer att behöva dig vaken

men så här håller sig kroppen stilla.

Gör det ont?

Ja då.

Du har en sån vacker hjärna.

Snart är du en del av nåt större.

Och bättre.

Är du beredd?

AKTIVERA

NEURALSUBSTRAT INJICERING GENOMFÖRD

STOPP

STABIL

NEURAL AKTIVITET

Cortana?

När spelet är över

ligger kungen och bonden i samma ask.

Hej, dr Halsey.