Rigor Mortis (殭屍)

私は 13 歳で村を離れ

16 歳で第一線の役者になった

かっては成功を収めた事も...

あったのだ

だがそれが こんなことの為かと問われれば

こんな穴倉で こんな時に人生を終えるとは...

想像もしなかった

映画なぞは 馬鹿げた世界だというが

人生はもっと 馬鹿げているものだ

ある日 私が記憶を 無くしたら

誰かが笑い方を 教えねばならないだろう

笑う事には... 疲れた

私はひどく疲れた

もう嫌なんだ

待って 今 開けるから

昼飯食ってて 時間を忘れてた

- アンタがインさんか？ - ええ

大概 "爺さん" と 呼ばれる

だが 少し経つと "インおじさん" になるよ

只の呼び名だよ

インおじさん 警備員はアンタだけか？

ワシだけだよ

ここの誰でも 何でも知ってる...

いつゴミを出すかとか 色々ね

心配するな ご近所も普通の人だよ

入って

ここじゃ良い方だ

ここ暫く 誰も住んでないから

ちょっと手入れすれば 新品だ

インさん

何です？ 要りませんよ

取っておいてくれ

今後の為に

戸を開けただけで 仕事だし...

ご親切なことで

ほとんどの者はここを出て 出世していく

だが有名人が越して来たのは 見たことが無い

新しい処に移ったら...

儀式が大切だよ

つまり こんな風に...

荷物を下ろして... ほら

これを持って 恭しく...

いいかね？

気を静めて...

馬鹿にしちゃダメだぞ いいか？

ふざけてもいかんよ

敬意を込めて...

じゃワシは 引上げるから

何時ですか？ フォックスさん

今 12 時だよ パパ

ママが寝なさいって

何時に帰るの？

今日 描いてもらった時計を ママに洗わされた

何日も会ってないね...

いつ帰って また描いてくれるの？

きっと戻ってね

消灯よ...

誰と話してるの？

邪悪な者よ...

退散せよ...

もう大丈夫ですよ

そのままにして 一人にしときましょう

引上げますよ

すこし休ませましょう

皆 帰って...

大丈夫ですよ

帰って家の仕事を

何時ですか？ フォックスさん

今12 時だよ パパ

ママが寝なさいって

何時に帰るの？

今日 描いてもらった時計を ママに洗わされた

何日も会ってないね...

いつ帰って また描いてくれるの？

きっと戻ってね

消灯よ...

御免なさい...済みません...

済みません...

チキンを 食べてしまって...

御免なさい... 御免なさい

堪忍して 堪忍して...

あなたに幸運を... どうかご自愛を...

一時間もビールを チビチビやってる

アンタを待ってるんだ

何で遅れるんだ？

直ぐにメチャ忙しくなるぞ

だから？何だ

誰がどこで何を 頼んだかくらい分ってる

いつも温野菜と 蒸肉で

もち米ライスの大盛だ

チャンとジルは 魚フライと麺

野菜と炒め飯...

ウィンは韮の炒め物 蒸した魚

豚肉と大盛飯

ユン、ケン、キットは

飯に汁

塩魚と野菜を ここで食べる

ライは 飯と汁の持ち帰り

ライは先月亡くなったぞ

だから何だ？

俺達は毎日正確に 28 杯 用意してる

これは誰の分だ？

この二杯は俺がやる

ヤウは気前がいいから

二杯分だぞ

特製 葉牡丹のリブ肉

コンギーを二通り

ムイ

待ってろ 直ぐ行く

ライ 飯を食ったら 成仏しろよ

温かいうちに 食べた方がいいよ

なぜ食事を二つに 分けるんだ？

私は糖尿でね

塩がダメで..医者の指示で

ヤウは親切だから

二通りに してくれる

半分は普通で もう一方は減塩...

それで 私と亭主が食べられる

くそ

飯は炊けたか？

でも彼はムイには 負けるよ

彼女は皆の服を繕い...

子供達の世話をしてる

料理や雑貨屋を 手伝ってる

ずい分褒めてもらって 何かしましょうか？

ウエストを 少し直せる？

もちろん

でもツゥンには内緒で...

この前は 実家へ帰れって 言われたわ

仕事に戻るわ 小言を言われたくないから

針仕事は得意か？

それ程でも...

他にできる事が無くて

やる事を探していて

出来る事で 手伝いたいだけです

繕い物でもある？

そう...

古い映画衣装があるけど

私の映画の...

何年も保存してきた...

年月に痛んだのが哀れだ

お助け出来ます

いい状態で 保存出来ますよ

で...ここにはどれ位？

何故です？

特には...

お節介で済みません

何か気付きませんか？

2442 号ですけど

ずっと空き部屋ですが

解りますよね？

そういうのは 信じてないんで

ハァ そうですね そのほうがいいですね

これは人間の着る物だろ？

豚に衣装が必要か？

動かないで 刺さりますよ！

あいつの豚足見たか？ デブ女め

まあ 見てろ ヤウの店は潰れるぞ...

ブタ女が何でも 食っちまうからな！

まあ...何て事を！

解るか...陰謀だ...

ヤウとデブ女は ワシ等を自分より太らす気だ！

ブタみたいな斜視だ

あなた あの人達は そんな事しませんよ

大盛のサービス料理...

陰謀でなくて何だ？

だからな...

あいつ等をいつか 核で殺してやる

痛い 刺さった！

こんな夜中に子供を 外に出すとは何て親だ...

ここの餅米は 素晴らしいな

そうか？それで？

街一番だ

更に何を求めるんだ？

昔々 曾々祖父が 餅米を...

持ち歩き始めたんだ

アンタは料理の 為じゃないと知ってるだろ？

他に何が？ 化け物狩りだろ？

そうか あいつ等が餅米を 嫌うのを知ってるのか？

昔は 有能な 化け物ハンターは

いい米屋と 取引してたもんだ...

そうして 安く入手してた

その頃は... 米は貴重で

ハンター達はいつも 餅米を持ち歩いたもんだ

こういう関係は どんどん廃れて

俺に到る訳だ...

しかし 化け物共が 消えちまった為に...

ハンター達も 同様になってしまった

化け物が消えたら ハンターはどうする？

料理でもするのさ

今朝はお蔭で 助かりました

まだ やる気かね？

一度助けたからと いって...

次も出来るとは 限らんぞ

次があるんなら それを持っていて 俺に感謝しなよ

あなた 何処へ 行ってたの？

もう遅いから...

お前を 探してたよ

ここに居ましたよ

失うのが怖かったんだ...