GNOSIA (グノーシア)

¿Estoy en mi habitación?

Supongo que será otro bucle.

Pero…

Has logrado descubrirnos.

Me engañasteis a mí también. Hasta esta asamblea, al menos.

Pero has aprovechado tu rol de ingeniero para investigarme, ¿verdad?

Por desgracia, los humanos también mienten.

No puede ser…

Después de criogenizar a Remnan, debería seguir con vida.

Nos encargamos de los gnosia.

Conocer la verdad no es algo tan simple.

Sobrevive a este bucle y presénciala con tus propios ojos.

Si lo logras, te lo contaré todo.

¿Debería hablar con Yuriko? O tal vez…

Aún no está lleno.

¿Ya te has despertado, Yuri?

¿Comet?

Estamos todos comiendo en la cafetería, ¿vienes?

Episodio 16: Verdad

Hay algo que me quita el sueño.

-¿El qué? -Que no sé si vas en bolas, Shigemichi.

-¿Pero qué dices? -¿No vas desnudo?

-Voy vestido. -Yuri…

¿Ya te encuentras mejor? Tus heridas no pintaban bien.

Creo que sí.

Ya ves, se le veía todo.

Oye, no hables de esas cosas mientras comemos.

Claro, se supone que me habían herido.

Me metieron en la cápsula médica para tratarme.

Pero no estaba allí, ahora que lo pienso.

Me despierto en la cápsula médica en cada bucle.

Deberías darle las gracias a Setsu.

¿A Setsu?

Tiene razón.

Si no fuese por Setsu, no habríamos salido de Liu-An

y habríamos sufrido contaminación gnosia.

Yo también le estoy muy agradecido a Setsu.

Y esa gratitud ha acabado degenerando en pura pasión.

¿Seguro que no ha salvado a Sha-Ming por equivocación?

Es probable.

¿Contaminación gnosia?

Disculpad.

¿Qué pasa?

Bueno, ¿qué hay de la asamblea?

¿Asamblea?

¿De qué hablas?

Nada, no me hagáis caso.

Yuri…

¿No habrás sufrido pérdida de memoria o algo así?

¿Sabes cómo me llamo?

Tranquila, estoy bien. Te llamas SQ, ¿verdad?

¡Olé ahí! Levanta la cabeza, que se te cae la corona, Yuri.

Perdonadme, voy un momento al baño.

No va a celebrarse ninguna asamblea.

Es más, nadie sabía a lo que me refería.

Eso quiere decir…

-LeVi. -Sí. ¿Qué necesitas?

¿Detectas señales gnosia en la nave?

Negativo. No detecto ninguna.

Gracias a la ágil toma de decisiones de Setsu,

la nave ha eludido la contaminación gnosia.

Lo sabía.

Esto significa

que esta es una línea del universo en la que no hay gnosia.

¿Encontraré aquí la verdad?

Me duele la boca de decirlo.

Es evidente que poner rumbo a Gliese es lo más óptimo.

Raqio, creo que sería mejor dejar el tema.

Ya que formas parte de la milicia, quiero oír tu opinión.

¿En qué?

Sugiero poner rumbo a la base militar más cercana

para informar de la situación actual de Liu-An.

Tu idea denota una ingenuidad patente.

Si caemos en sus manos, nos investigarán de arriba abajo.

Ni siquiera sabremos cuándo nos dejarán libres.

He aquí el dilema.

Entiendo.

Creemos que lo mejor será dejar la decisión en tus manos.

Así dejaremos de discutir.

No hace falta parar allí. Yo me encargo de informar sobre Liu-An.

¿Seguro?

En caso de contaminación gnosia, el código náutico interestelar…

Esta nave no ha sufrido contaminación.

Por tanto, dicho código no se aplica.

Eres una caja de sorpresas.

Has resultado ser alguien de lo más razonable.

No se hable más, pues.

Pondremos rumbo a Gliese como propuso Raqio.

Raqio…

Ni se te ocurra darme las gracias.

Solo quiero volver a Gliese lo antes posible.

No, a mí no me engañas.

Sabes que si vamos a la base, descubrirán mi fuga y me arrestarán.

Pero todos los presentes están de acuerdo.

Remnan, que sepas que me estás dando repelús.

Una cosa, Jonas.

¿Podríamos parar en el laboratorio del doctor Yoshikado de camino a Gliese?

No veo por qué no. Así lo ha dictado el hado.

Llevaré a todos al destino que deseen.

¡Yupi!

Estamos todos a excepción de Yuriko.

Todo parece estar en orden.

¿Estará aquí la verdad?

¿Te preocupa algo, Yuri?

No, qué va. Yo también estoy de acuerdo.

No hay ni rastro de los gnosia.

Todos han subido a la nave sanos y salvos.

¿El misterio que ocultan los bucles estará en este universo?

Más bien, parece el mundo que todos deseaban.

¿Aquí también habrá información que necesito?

¿Kukrushka?

¿Pronto?

¿Que algo se avecina?

¿El fin del universo?

Pronto…

¿Qué significa? ¿De qué estás hablando?

¿Este universo va a…?

Señal biológica anormal en la enfermería.

Repito: Señal biológica anormal en la enfermería.

¿Señal biológica anormal?

En la enfermería. Es donde despierto siempre.

¡Yuri!

¿Qué está pasando, Setsu?

No lo sé. Según LeVi, es una señal biológica imposible.

¿Será un error del programa de identificación?

Tal vez se haya colado algo.

Echemos un vistazo.

¿Viste algo raro cuando te despertaste?

Parece ser que la señal proviene de cerca de la cápsula donde estabas.

Acabas de volver de un bucle, ¿no?

No te preocupes. En este universo no hay gnosia a bordo.

No tenemos por qué mentir.

Tal vez se ha infiltrado algo que no está relacionado con los gnosia.

Setsu.

No estaba ahí.

No empecé este bucle despertándome en la cápsula.

Entonces…

No entiendo cómo, pero…

¿Acaso lo que ha pasado…?

-Setsu… -No, eso es imposible.

La Llave de Plata manda de vuelta la consciencia de su huésped al pasado.

Si transportase su cuerpo, el mismo ser existiría por duplicado y a la vez.

De hacerlo, los bucles dejarían de ser posibles.

En ese caso,