The Rookie

#الزعيم_العالمي مبرووك لجماهير الهلال بطولة آسيا

حسنا , الاخير

بقدر حبي لمشاهدتك

انا لدي دراسة يجب ان اقوم بها

وبالدراسة انت تعني... ؟

مشاهدة "سيدة اند ذا ترامب" مع ابيغال

نفعل هذا طوال الوقت

حسنا, ماذا تفعل علي عيد ميلادك بالغد؟

سأنظف الحمام

هذا حزيناً

لا

عندما تكون اكبر مستجد

انت لا تريد ان يعرف اي شخص

انك اكبر مستجد

انت انفصلت مع جيسكا

ولا احد يعرف ان عيد ميلاك بالغد؟

اجل وهذا احبه

لذا لا تخبر جاكسون و لوسي

عدني انت رجل ناضج -

إذا كنت تريد ان تقضي عيد ميلادك

فهذا حقك المقصور

اجل

انه الزعيم يجب ان اغلق الخط

حسنا , احبك احبك, وداعا -

اجل سيدي كيف اساعدك؟

شكرا للمجئ في يوم عطلتك لا مشكلة -

انا متحمس في بدء تكليفي المميز

انه ليس كذلك انه اعادة اتصال الزامي

ربما سوف اعيد تسميته في رأسي

ماذا حصل هنا؟

انها جريمة قتل وهي وحشيه

علي الاقل اثنين مهاجمين والضحية كان محامي

اذن ثمة الكثير من المشتبهين

واحد الى الان حارس العقار

انه مختفي

ماينارد جيتز هل تريدني ان اصدر مذكرة؟

فعلنا هذا اجلس واحرس وحسب

واي محقق يعود اجعله يوّقع

ضع حذاء واحد في الشريط

الايفاد سيتصل بك بمجرد ان يقول المحققين

انه يمكنك ترك مسرح الجريمة

ومتي هذا سيحصل؟

ساعة او اثنتان

قهوة؟

لم انل فرصة تحضيرها

اذن لا قهوة؟

ليس بعد اسف

نولان جعلني يقظة طوال الليل

من مسرح الجريمة هذا الذي كان يجالسه

انظر لهذا انظر

اجل, كان يراسلني ايضا

سوف نقع في مسرح مثله قريباً

من النوع الاول؟

اجل, انا وتيم سنحصل علي ترقيتنا اليوم

صحيح, لمساعدة تلك العائلة الاسبوع الماضي

انه جنوني

منذ اسابيع خلت اني كنت سأطرد

من البرنامج

والان انا احصل علي مكافأة من المفوض

من الرائع كيف الامور تغيرت بسرعة

انا سعيدة بك الان

شكراً

تيم سيكون في مزاج جيد اليوم

اعرف انا سعيدة لنفسي ايضا

اسف

دعيني استوضح هذا

انت تأتين اليّ لتقييم سنوي

لا يتم حتي ديسمبر؟

اردت ان اسبقه

السبب؟ انه شخصي -

اعتقد اني اجنبك التفاصيل

محققة انا اسمعك

انا افعل بحق

لكن هذا يسمي مراجعة سنوية لسبب

لان هذا يتوقعه العمل الورقي

لذا إن كنت تريديني ان املأ هذا الشئ

يجب ان اعرف لماذا

حسنا

انه للقاضي

لدي جلسة استماع الاسبوع المقبل لنيل وصاية ليلا

وتقييم قوي سيكون جيداً

انت اتيت هنا غير ملموسة

دعيني اناقشك

لماذا اقوم بمراجعة سريعة لاحد ضباطي

انا لست جاهزة لفعل هذا لك

حسنا

مهلاً

اعرف انك تحاولين مع ابنتك

في نفس الوقت لا استطيع تجاهل

انك ما زلت الورقة الرابحة

إن كنت تريدين هذا التقييم

يجب ان تريني شيئاً مختلفاً

ماذا تقصد؟

قصدي هو

سنركب معاً

انت وانا انا سوف اقيمك اولاً

لكن اعلمي هذا انا سأكتب هذا التقييم

ولا يهم ماذا يحصل

لذا إن فشلت اليوم العالم سيعرف

انه امر كبير مكافأة "لايت اوف ذا سيتي"؟

خلت انك ستكون اسعد

لقد خططت ليومي العاطفي حولها

لم افعل هذا بغية الميداليات

اجل, الضباط الاقل رتبة هم من يحبون التقدير

بالضبط

إن لم يهم هذا اخفضه

لا يهم لي , لكنه يهم للاعلي رتبة

نتيجة جيدة في امتحان الرقيب

وهذه المكافأة ستساعدني في صعود قائمة المرشحين

هذا منطقي

جاكسون كرس رف كامل لمكافآته؟

انه يبني كوخ

هل هو يعرف كيف يفعل هذا؟

نولان يساعده

جرايس؟

كيف حالك؟

المعتاد

تسرقين الحياة من فك الموت؟

قريب , لقد سحبت اربعة ليجو من انف الفتي

اربعة؟ هذا ناضج

هذا ذكاء

ليس مثلما كنا صغاراً صحيح -

لم اذهب الي المشفي لاي شئ اقل من سبعة

دكتور سوير الي الطوارئ

حسنا, اتعلم؟ يجب ان اذهب

دكتور سوير الي الطوارئ

اردت ان اتمني لك عيد ميلاد سعيد

شكرا لك

مهلا

هل تذكرت عيد ميلادي؟

لدي اشعار فيس بوك

عيد ميلادي ليس علي فيس بوك

هذا غريب

الحياة بها امور مهمة يجب ان اذهب

جرايس؟

اجل؟

شكرا على الاتصال

انت على الرحب

صحيح

سحقاً

آسف هذا مسرح جريمة

يستحسن اصلاح بيولوجي

عذرا؟ منظف مسرح الجريمة

صحيح

انت الضابط المسئول؟

اجل الضابط نولان

تم تنظيف مسرح الجريمة

لكنهم لم ينتهوا بعد

سأجعل احدهم يتصل بك عندما يجهزون

سوف أنتظر

90بالمئة من العمل هو التخطيط

انت

شكرا

كنت اظن ان 90 بالمئة من العمل هو التنظيف

لا

لا

إن استخدمت الكيماويات الخاطئة

ستكون الامور اسوء بمئة مرة

خليط بين سوائل الجسد والنسيج

حتي الرطوبة انها تصنع اختلاف كبير

كل عمل يتطلب

مجموعة مختلفة من الادوات

هذا مذهل جدا

وكيف الشخص يدخل في الاصلاح البيولوجي؟

دوما احب ترتيب الامور

انني ادخل الي مأساة

عندما اخرج كل شئ يكون كما يجب

اعرف ان الناس تظن انه عمل غريب للغرباء

لا لا انا اتفهمه

اسمك مجددا كان... ؟ إلروي -

إلروي سررت بمقابلتك

وانت ايضا يا ضابط نولان

انت جائع؟

اتضور جوعاً

نصف شطيرة؟

من المبكر ان احصل علي اول اعتقال بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

لكنها هوليوود

الجميع يحاول ان يكون مشهوراً

انه ليس قيادة تحت تأثير الكحول بعد

لا, لكنه سيكون كذلك خلال ثلاثة , اثنان

واحد

مركز التحكم 7أدامز 15

لدينا قيادة محتملة تحت تأثير الكحول شارع ستة وبيفرلي

صباح الخير يا انسة

هلا اتحدث معك علي الرصيف؟

ماذا؟ لماذا؟

انت لا تبدين انك يجب ان تقودي

هل كنت تشربين قليلاً؟

لقد اوقعت بي لكني لم اكن سأقود

اذن انت كنت ستصعدي سيارتك لانك...؟

لاجلب حقيبتي

حقيبتك علي كتفك؟

انها كذلك اجل

سوف اجري بعض الاختبارات

لاتأكد انك مناسبة للقيادة

انا سئمت من الاختبارات لاصدقك القول

اعرف هذا سيأخذ ثانية

لذا ثبتي رأسك

واتبعي اصبعي بعينيك فقط

رأرأة افقية