Big Love

" الحب الكبير " الحلقة السادسة من الموسم الثاني .. " لعبة المواعدة " ـ

آسفةً , لقد كان هُنالك زحمةً

لأعليكِ فأنكِ تبدي رائعةً

شكراً

لقد ظننتُ بأنهم كانوا رائعون

حقاً ؟

لم أرى شيئً كذلك مِن قبل

فأن ذلك مِن اللطف منك

أأنتِ بخير ؟

لقد كسرتُ حذائي فحسب

لقد كان ذلك أفضل حذاء لدي

مُثلِجاتً

أود مُثلِجاتً بالكرز , مِن فضلك

يمكن أن نصلح حذاءكِ

مَن يكترث ؟ فأنهم أحذيةً فحسب

فأني أسير على الهواء بأي حالاً

هاك

شكراً

أتعلمي , فأن أحياناً عينيكِ تكُن خضراء

وأحياناً تكُن زرقاء

فأن ذلك مُبرد جداً

ياإلهي

- إذاً , مارأيكِ ؟ - أنظر لذلك

عجبتني فكرة القارب

لكن ماذا سنفعل به بالضبط ؟

هل تعلم كيف تقودة حتى ؟

ماغرض ذلك ؟

- أينَ الفرامل ياأبي ؟ - ليسَ به فرامل ياعزيزتي

كيف توقفة إذاً ؟

بسحب المرساة

أحب ذلك

أينَ سنأخذة ؟ إلى البحيرة ؟

- بالطبع - لا

فأن البحيرة نتِنةً جداً

بسبب أحتشاد الذباب البحرية

كيف نحركة ؟

أعتقد بأن سنضطر بأن نجلب شاحنة رفع للسيارة

وثم أنت تقوده ؟

ستحمل هذة في الطريق السريع ياعزيزي ؟

أنه كبير الحجم

- إذاً , مارأيكِ ؟ - لنحتفل

حسناً

مالذي نحتفل به بالضبط ؟

ذلك كافٍ

- بوظةً للجميع - ياللمرحى , بوظةً

- شوكولاتةً ! ـ - هل سمعتم ذلك ؟ هُنالك بوظةً

- نعم - نعم

نحنُ سعداء بوجودها معنا

فأن لدينا إبنً في جامعة "نيويورك" وإبنةً في جامعة "يو" ـ

وإبننا الأكبر ذاهباً لإنجاز مهمةً , لذا

قوانين أساسيةً , تُمنع أسئلةً

عن التحقيق بتهمة الأعتداء ضد "جونبر كريك" ـ

وأن (روندا) قد أعدت إفادةً

تحث كل الفتيات الآخريات اللاتي سيتم تزويجهم

ووضعهم بماسأةً عامة كالزواج التعددي

بأن يجدوا الأمل مثلها

فأن (روندا) فتاةً شجاعة جداً

هل علي أن أجلب طعامً أكثر ؟

أمي ؟

إذاً , قُمِ بإخباري

بطريقة هروبكِ

- هل كُنتِ خائفةً ؟ - نعم

جداً

أأنتِ خائفةً مِن أنهم سيجدوكِ ؟

الآن بما أني هُنا , فأنا أشعر بالآمان

أعتقد أن ذلك سيُصدر في بعد الغد

وإسم (توتل) , يُهجئ " ت و ت ل " ـ

نسقي الأمر معي , مِن فضلكِ

أنا المسؤولة عن كل أخبار (روندا) الإعلامية

علمتُ بأن جلبها إلى هُنا فكرةً سيئة

لم أعلم بأن ذلك سيحدث يا(سارا) ـ

لاأثق بها على الأطلاق

أنها شنيعةً

أهلاً

هل لازلنا سوف نُسرِح شعركِ ؟

ماذا كان ذلك ؟

فأنهم سيكتبوا قصةً عن حالتي

- مَن هُمَ ؟ - لاأعلم

هل قُلتِ أي شيئً عني أو عن عائلتي ؟

فأن القصة بشأني يا(سارا) ـ

هل والدي رتبوا ذلك ؟

- لاأعلم - فأنه لايمكنها البقاء هُنا

بلى , أنا سأبقى هُنا

فأن عمتي (لورا) وعمي (تشك) سيطلبوا بأمر حضانتي

ماذا ؟

أعمل على مجموعتين ِمِن الأرقام المضاعفة لخطة "ويبر جامينغ" الأحتياطية

بـ "هوم بلاس" أو بطريقةً مستقلة

ونفس الشيئ مع التقاعد هل نريد مضاعفتة

أو نعمل به تحت إشراف (جادين كورب) أو ماذا ؟

لقد تحدثتُ مع المدير (لاري) ـ

فأنه رجلاً لطيف

لقد قال بأن هُنالك 18 موظفً يعملوا بدوامً كامل

وستة موظفون آخرون يعملوا بدوامً جزئي موسمي

هل أجهزة لعبة البوكر موسميةً ؟

لقد طلبتُ ذلك لك

ـ (أبراهيم لينكولن) ؟

لقد حاول بأن يصلح كل شيئً بوقتً به تغيراتً عظيمة

فأنه لم ينسى أبداً بأنه إنسان غير مثالي

ولقد علم بأنه لايمكنه إنجاز ذلك لوحدة

فأن "ويبر جامينغ" خطوةً كبيرة لنا

لايمكنك أن تطلب مِني بأن أتقبل ذلك بدون أي حذراً

أتفهم ذلك

أُقدر ذلك يا(بيل) ـ

أتعلمي مالذي أحببه به ؟

فأنه شخص واقعي جداً , أتعلمي ؟

أنه رجلاً أعتيادي

أحب ذلك

إذاً , نعم أعتقد أني أبلي جيداً بكل شيئً معه

إلا أنه ليسَ هُنالك جنسً

لكن عندما ينطق إسمي , فأن عينيه تشع

فأنه لايمكنه السيطرة بذلك ذلك جيداً إذاً

ربما أنه يتصرف بالطريقة القديمة ويتمهل بالأمور

فأن العبث معه ممتعاً

نعم , لايجب عليكِ أن تعبثي معه كثيراً

فأن ذلك لن يكُن صائب

- فأنكِ قد تجرحية - لا يا(مارجين) ـ

بالطبع لاأريد أن أجرحة

إذاً , ماهيَ نواياكِ ؟

أقصد , ماذا تريدي مِنه على المدى الطويل ؟

أعتقد أني لاأعلم ذلك بعد

آسفةً

أتعلمي ؟

لقد كنتُ أفكر بأن أعمل شيئً متهوراً وأناني بالغد

أتريدي القدوم معي ؟

أنا وأنتِ ؟

نعم , فأنك أقرب صديقةً لي في "يوتاة" ـ

حقاً ؟

فأنا أحبكِ أيضاً يا(آنا) ـ

أحبكِ فعلاً

على الأرجح أني لاأستطيع القدوم معكِ

ربما في وقتً آخر ؟

أتعلمي ؟ فأن الغد قد يكُن مناسباً

- حقاً ؟ - نعم

- رائعاً - رائعاً

فأن زوجتي الثالثة (جويس) كانت حادة الطباع

عندما أخيراً أخبرتها بالأمر بأني كنتُ أخلع خاتمي

لقد دعتني بالفاسد والأحمق

لقد أستغرقني أسبوعان حتى أكتسب ثقتها مجدداً

أقصد حتى أن أثق بها مجدداً

فأن خلع الخاتم تُعتبر مشكلةً

فأن ذلك يوضح بأن نحنُ نقُم بالخيانة أو أن الجنس هوَ محور الأمر

لاأستطيع تغير ماحدث فأنه قد حدث فحسب

لاتقسي على نفسك فأن لاتوجد هُنالك خريطةً لطريقك

أعلم , أعلم أنه

لقد كنتُ رجلاً سعيد , ولازلتُ كذلك

فأن (بارب)و(نيكي)و(مارجين) والأطفال

لقد حظيتُ بكل شيئً أحتاجة للسير بالطريق المستقيم وثم قابلت (آنا) ـ

بعد مابدأت أخيراً بالتأقلم جيداً مع ثلاث زوجات وثم بشكل مفاجئً

الأرواح المقدسة تصدمك

يُقال بأن الزواج مِن أربعة زوجات جيداً

- فأن العدد الغريب يكُن صعباً - نعم , وبثلاث زوجاتً

فسيكُن هُنالك الكثير مِن الأشتراك بينَ شخصين على شخصً واحد

- نعم - هل الجميع موافق على ذلك ؟

لم أناقش ذلك معهم بعد

أقصد , فأن (نيكي) قد نشئت بمبدأ الزواج التعددي

وأظن أن (بارب) ستحبها

لكن (مارجين) ـ

فأن الزوجة الجديدة دائماً تكُن صعبةً على الزوجة الأخيرة

أنا أخشى بأنها ستأخذ الأمر على نحو شخصياً , أتعلموا ؟

بأنه ينقصها شيئً

ذكرها بأن التكاثر

هوَ واجبً على كل رجلاً صالح

كما أن التكاثر أبدي في القيامة

لاتتعدى الحدود الجسدية اللائقة فحسب

- أتشعري بذلك ؟ - نعم

إذاً , ماذا تريد أن نفعل بالغد ؟

لاأعلم

أتشعري بذلك ؟

يجب أن ننزل للأسفل

أستطيع فعل ذلك للأبد

أحبكِ

قادمةً

- مرحباً ياعزيزي - مرحباً

ياللهول , فأن الجو حار جداً أدخل

شكراً

هل نشئت هُنا في "يوتا" , في المدينة ؟

لا , بجنوب المدينة على بعد كم ساعةً

في "سانت جورج" ؟

قريب لذلك

ماذلك ؟

فأن هذة صوري مع المرضى

لقد كنتُ أخصائيةً بطب الأسنان في "بلغراد" ـ

ولقد كنتُ فخورةً بذلك

فأن الشقة ليسَ بها مكيفً

أستطيع الذهاب وجلب مروحةً لنا وأعود بعد 15 دقيقةً

لا , فأن العشاء جاهزاً

لقد كنتُ أغلي اللحم طوال اليوم يالها مِن كارثةً

هل أعجبكِ الأختصاص بطب الأسنان ؟

نعم , أجلس

لقد ظننتُ بأنه يمكنني عمل ذلك هُنا , لكن إنه ليسَ سهلاً جداً

فأنه علي أن أنجح بأربعة أختباراتً ومع جودة لغة الإينجليزية

لكنهم أخبروني بأنه يمكنني الأستمرار بالأختبار حتى أنجح بهم

ستنجحي

شكراً

والآن , لنأكل

ياإلهي , نشكرك على هذا اليوم الدافئ الجميل

وعلى هذا الطعام اللذيذ

وبارك به لمصلحتنا وبارك بـ(آنا) ـ

بإسم سيدنا المسيح , آمين

فأن ذلك يبدو رائعاً