Barry

- Kita tetapkan kawasan. - Ya, kita tetapkan di sana.

Ya.

Bagaimana kau menyelundupkan para pembunuh itu?

Apa kau memberi tahu semua orang...

Bahwa sesuatu terjadi di ruang tahanan khusus?

Ke mana Berkman pergi?

Entahlah.

Ayo!

Bicara, Berengsek! Bicara!

Baiklah. Ada bahan makanan di kulkas.

Ada setengah tumpuk kayu bakar.

Tidak ada sinyal. Ini sempurna. Luar biasa.

Tidak mungkin kau bisa bicara dengan pers di sini.

Ini konyol.

Kami semua setuju itu yang terbaik untukmu sampai sidang dimulai.

Kau tahu aku tidak bisa menghabiskan satu malam di sini seorang diri.

Kau hanya perlu bertahan.

Baiklah, aku membuat kesalahan.

Namun, apa tak bisa fokus pada semua yang kulakukan untuk melindungimu?

Kurasa aku hanya kecewa.

Bisakah kau tetap bersamaku?

Tidak.

Bisakah aku memesan dari Kafe Coral Tree di sini?

Astaga! Ada apa dengan kalian?

Pergi ke pos masing-masing dan tetap tenang! Mengerti?

- Tetap tenang! - Cousineau tidak ada di sini.

Jim, biar aku saja.

Di mana Berkman?

Dia tidak mungkin pergi jauh.

Jadi, kau tidak punya petunjuk?

Kami pikir dia ingin balas dendam sebelum kami menangkapnya.

Aku menempatkan polisi di sini andai dia datang mencari Cousineau.

Cousineau di Big Bear.

Aku akan menempatkannya di sana.

Kau baik sekali. Aku akan mengirim polisi untuk mengawasinya.

Berkman juga punya urusan dengan NoHo Hank.

Seorang informan memberi tahu kami di mana markas Hank.

Pasukan SWAT menuju ke sana saat ini.

Kami juga punya polisi yang membuntuti Sally Reed.

Kita akan menangkapnya, Jim.

Jika kau temukan Berkman sebelum kami...

Tolong jangan bunuh dia.

Aku tidak bisa janji.

Ada keamanan tambahan di depan?

- Ya, Hank. - Baiklah. Tambahkan lagi.

Apa mereka punya kabar terbaru?

Tidak. Polisi masih mencarinya.

Baiklah, yang sudah terjadi biarlah terjadi.

Jangan fokus pada itu lagi.

Ya, sulit untuk tidak fokus pada seseorang...

Yang tahu aku menyewa pembunuh untuk mereka.

Ini yang terjadi saat kau menyewa dua orang dengan siniar.

Ayo.

Ayolah. Kita tidak butuh ini. Mereka ada di sini.

Ini dia.

Harinya telah tiba.

Hank dan aku telah memimpikan momen ini selama dua tahun.

Kami sangat beruntung memiliki rekan seperti kalian.

Hari ini aku mempertimbangkan melakukan tur lokasi biasa...

Tapi Hank punya rencana lain.

Kawan-Kawan, kami tahu kalian sudah bekerja keras.

Sudah waktunya untuk sedikit istirahat, bukan?

Selamat menikmati!

Astaga.

Ayo!

Karaoke!

Hei, ini Sally. Kau ingin membaca monologmu?

Tidak, kurasa aku baik-baik saja.

Kurasa setidaknya kita harus mencobanya sekali lagi.

Aku sungguh tak ingin memikirkannya. Kita sudah sering mencobanya.

Sepertinya kau takut tampil buruk.

Percayalah, lebih baik gagal di sini bersamaku daripada di panggung.

Baiklah.

Astaga.

Makin banyak kau bernapas, makin baik.

Jadi, teruslah bernapas dan cobalah untuk tulus.

- Baiklah. - Cobalah tetap jadi diri sendiri.

Aku akan bertanya kepada sutradara...

Kurasa kau bisa bersantai di sana.

Astaga.

- Kau baik-baik saja? - Ya.

Tidak, aku akan segera kembali. Aku harus membuang ini.

Astaga. Itu Sian Heder.

Kau tampak mengagumkan. Aku senang kau di sini.

Hai.

Hai, kau Sian Heder.

Hai.

Aku pelatih akting Kristen.

Bagus. Aku senang kau di sini.

Coda adalah mahakarya.

- Terima kasih. - Luar biasa.

Memikirkannya saja membuatku menangis.

Ya, aku jelas beralih dengan yang ini.

Di Coda , aku bekerja dengan aktor berkomitmen...

Untuk menceritakan kisah pribadi yang mendalam. Dan sekarang...

Aku bekerja dengan model berkostum Halloween...

Memperebutkan benda bersinar biru.

- Bola tidak terhingga. - Bola tidak terhingga. Ya.

Itu menarik.

Ya. Kurasa ini akan menjadi film yang bagus.

Kurasa saat orang melihat Mega Girls , mereka akan berpikir...

"Siapa pun yang membuat itu, membuat Coda ."

- Ya. - Ya.

Hei, Sian! Ada masalah di sini.

Bisakah kami menemuimu?

Hai, aku Mark Staffordshire, agen Kristen.

Kau pelatih akting?

Ya.

Hei!

Kau Gadis Jalang.

- Itu aku. - Itu ada di mana-mana.

Itu ada di setiap kotak masuk.

Senang melihatmu kembali bekerja.

Mulai!

Bentengnya diterobos.

Jika Dragolith tidak dikalahkan...

Semua akan berakhir.

Aku harus pergi, meski tidak akan kembali.

Kakak, jangan.

Akulah yang akan menanggung beban ini.

Aku wanita pemberani...

Dan aku tidak peduli pada kematian.

Dengan senang hati akan kulemparkan tubuhku...

Ke api neraka...

Agar generasi mendatang bisa...

Hidup.

Sial.

- Maaf. Bisa berhenti? - Tolong jangan berhenti.

Jangan ada yang berhenti.

Aku yang bilang berhenti.

Maafkan aku. Aku lupa dialognya.

Aku tidak bisa...

Maaf.

Giliranmu, Pelatih Akting.

Ya?

Gene, dengar. Aku sampai ke dasar gunung...

Dan ponselku tiba-tiba hidup.

Tidak bisakah kau bilang, aku dapat sinyal, seperti orang lain?

Barry Berkman kabur dari penjara.

Kejadiannya kemarin malam.

Dia tahu tempat ini.

Aku sangat ragu dia akan pergi ke Big Bear.

Kau benar-benar berada di puncak gunung.

Kau harus kembali dan menjemputku.

Serta membawamu kembali ke LA? Tidak. Dengar.

Aku baru bicara dengan Jaksa Wilayah...

Dan dia bilang kau beruntung diasingkan ke sana.

Aku dalam bahaya, Tom!

Kumohon! Aku tidak bisa. Sumpah, aku tidak tahu apa-apa!

- Ayo! - Tidak!

- Kurang ajar! - Aku tidak tahu.

- Sial! Bicara! - Sial. Mereka memukulinya lagi?

Dia tak akan mengkhianati Berkman...

Bahkan setelah bedebah itu mengkhianatinya.

Kumohon!

Sial.

- Hei. - Astaga.

Hei, tidak apa-apa.

Tidak.

Kawan-Kawan, apa yang terjadi?

Astaga. Maafkan aku. Aku...

Aku belum pernah melakukan ini...

Kita harus menyelesaikan adegan ini dan ke panggung 14. Hari ini sibuk.

Hei. Lihat aku. Kau pasti bisa.

Mari lakukan latihan ingatan indra, ya?

Baik, karaktermu mengorbankan dirinya, bukan?

Jadi, pikirkan saja saat kau baru mengorbankan dirimu.

Pacar terakhirku 167 cm.

- Sial. - Itu sangat pendek.

Kau tahu? Lihat aku dan lakukan ini.

"Kakak, jangan.

Akulah yang akan menanggung beban ini.

Aku bukan gadis bodoh.

Aku wanita pemberani...

Dan aku tidak peduli dengan kematian.

Dengan senang hati akan kulemparkan tubuhku ke api neraka.

Agar generasi mendatang bisa hidup dan makmur.

Karena itu takdirku...

Sebagai putri suku hebat ini."

Itu luar biasa.

Terima kasih.

Sekarang, jika aku bisa mendapatkan itu...

Keluar dari sana.

- Uang. - Uang.

Baiklah. Ya.

Bisa tunjukkan apa yang baru saja kau lakukan?

Hank. Ini luar biasa, bukan?

Ya.

Kau baik-baik saja?

Ya.

Hei.

Kita akan baik-baik saja, Hank.

Kau harus meluangkan waktu untuk mengakui pencapaianmu.

Gunakan energimu untuk itu.

Bukan Barry.

Hei!

Siapa yang mau melihat pasir?

- Ya! - Ya!

Mari kita lihat pasir!

Kita memasuki wilayah musuh.