The Truth About Cats & Dogs

Odottakaa, odottakaa.

Hienoa.

Kiitos.

Anteeksi.

Älkää vaihtako kanavaa.

Tässä tohtori Abby Barnes ja "Totuus kissoista ja koirista". Olette linjalla.

- Haloo? - Hei.

Ai, hei. Täällä soittaa Charles San Pedrosta.

Olen huolissani basset-koirastani, Clothildesta.

- Se ei halua syödä. - No, arvaapa mitä, Charles?

Bassetit eivät syö, jos ne eivät haista ruokaa. Onko se vilustunut?

Se yskii hieman.

Onko se kuiva, vinkuva yskä,

vai märkä, limaa tuottava yskä?

Se ensimmäinen, vinkuva.

- Voitko pyytää sen puhelimeen? - Koiran? Puhelimeen?

- Niin. - Hyvä on.

Clothilde, tule tänne, kulta!

Tässä se on, tohtori.

Joo. Sillä on yskä, Charles. Sinun on vietävä se eläinlääkäriin.

- Nyt hetikö? - Aivan heti.

- Hei. Haloo? - Haloo?

Joo, nimeni on Dan, ja minulla on kissa.

Se nuoli minua ympäri naaman, ja nyt minulla on kamala ihottuma.

- Olet allerginen sen syljelle, Dan. - Enkä ole.

En ainakaan ole ollut ennen tätä tapausta.

Mutta kissa siis nuoli naamaasi, joka näyttää nyt kamalalta?

- Tuota, niin. - Okei. Kuinka pitkään kielikylpy kesti?

No, se aloitti yhdeltä...

- Noin kolme tuntia. - Mutta Dan!

Ei, ei kissa kärsinyt siitä.

Kissa on karvaturri, joka jahtaa mieli- kuvitusötököitä. Aiotko tehdä samoin?

- Mielikuvitusötököitä? - Nyt on sopiva aika puhua rajoista.

Voit rakastaa lemmikkiäsi, mutta osoita kiintymyksesi eri tavalla kuin se.

Ymmärrätkö? Toista perässäni.

Me, ne.

Me, ne.

Me, ne.

Hei, kultamussu.

Miten voit?

Haluatko lukea kanssani?

Oletko ihanin kaikista maailman ihanista kissoista?

Kultsi?

Taidamme maalata tänä viikonloppuna.

Sinä maalaat ja minä katselen. Nyt sinä voit katsella, kun luen.

No, saanko suukon? En saanut suukkoa, kun tulin kotiin.

Kiitos, kiitos, kultaseni.

- Noelle? - Hän asuu käytävän päässä!

Hei, avaa ovi, minä täällä.

Typerys. Mikä typerys.

- Et ole Noelle. - Ei, en tänään. Yritä uudelleen huomenna.

- Kuka tietää, ehkä sinua onnistaa. - Onko hän...?

Täällä, Roy!

- Anteeksi. - Ei se mitään.

Haloo. Kalani on, tuota, masentunut.

Eläinlääkäri pyysi verinäytettä, ja laitoin kalan uimaan rauhoittavan lääkkeeseen.

- Mutta nyt se ei liiku. Otanko sen pois? - Ehdottomasti.

Tainnutat kalaasi, et keitä sitä. Ota se pois.

Pidämme nyt pienen tauon, sen jälkeen lisää puheluita. Pysykää kuulolla.

- Valmiina? - Siitä vain.

Fanipostia, fanipostia, fanipostia, liian lihava hevonen.

- Voi Luoja. - Paha koira, hullu koira, masentunut koira.

- Haisevia kissoja. - Jatkuu 30 sekunnin kuluttua.

Kiitos.

Hyvänen aika. Hei, Mario. Tunnen hänet.

- Etkä. Tuollaisia naisia ei ole olemassa. - Tämäpä on, ja samassa talossa kuin minä.

Abby, soittaja linjalla kolme, sanoo että koiransa on hysteerinen.

- Tässä tohtori Abby Barnes. - Täällä puhuu Brian Venicestä.

- Hei, Brian. Mikä hätänä? - Minulla on koira, joka on vähän sekaisin.

- Mikä koirallasi on vikana? - Tämä kuulostaa oudolta.

Sillä on rullaluistimet.

Ahaa. Ja kuinka rullaluistimet päätyivät koirasi jalkaan?

Ei se ole minun. Sain sen kodittomien koirien laitokselta.

Olen valokuvaaja, ja tarvitsen koiraa kuvaukseen.

- Sanoit, että kaveri on ammattilainen. - Hän onkin, mutta on tottunut pieniin koiriin.

Tuo koira ei ole ammattilainen.

Kaikki järjestyy, jos vain pysymme rauhallisina, onko selvä?

- Sinun pitää auttaa minua. - Autetaanpa ensin koiraa, sitten sinua.

Koira tuntee olevansa uhattu, eli jos halut saada rullaluistimet pois,

lähesty sitä alistuvasta asemasta.

- Anteeksi kuinka? - Mene maahan nelinkontin.

Jos haluat minun auttavan, sinun on tehtävä niin kuin käsken.

Okei.

Okei.

Konttaa sitä kohti pää alhaalla, toiselle puolelle kallistettuna, äläkä katso silmiin.

En katso koiraa silmiin.

- Miten sujuu? - Se osoittaa kiinnostusta.

Yritä saada se tuntemaan olonsa mukavaksi, puhu sille rauhoittavasti.

Kuulethan, miten minä puhun rauhoittavasti?

Kyllä.

Hyvä poika.

Ojenna nyt kätesi, nyrkissä, niin että se näyttää tassulta, ja kosketa sen turkkia.

Paskat.

Jeesus!

Ovatko sormesi tallella, Brian?

- Jep. - Liiku nyt eteenpäin.

Silitä sen korvia varovasti, paina niiden päitä, niissä on akupunktiopisteet.

Ota vain rauhallisesti.

Pärjäät hyvin.

Varovasti nyt, kosketa korvia, ja paina korvien päitä.

Hellästi.

- Kuulostaa hyvältä. - Uskomatonta.

Hyvä poika.

- Kiitos, mutta lähdemme nyt. - Ei teidän tarvitse lähteä.

Koirat ovat liiton jäseniä. Niiden kanssa on vaikea tehdä töitä.

- Arvostamme sitä. - Voitko jättää lapsen?

En, enpä usko.

Otetaanpa nämä pois. Kuka laittoi nämä sinulle?

Brian, haluaisin onnitella sinua uudesta perheenjäsenestäsi.

Mitä? Ei, en voi ottaa koiraa.

- Mikset voi? - Tuota...

- Asun yksin. - Koiran kanssa on mukvampaa.

- Niin kai, mutta se on suuri vastuu. - Onko se huono juttu?

Ei välttämättä, mutta riippuu siitä, millaisen haluaa. Tämä on iso koira, syö paljon...

Eric lähettää sinulle esitteitä koirien hammashuollosta.

..mihin minulla ei siis ole aikaa...

- ..ja T-paidan. Brian? - Niin?

Annan sinulle anteeksi.

Aletaan hommiin. Sait juuri sellaisen kuvan, jonka halusitkin.

Ei, tämä on vielä parempi kuin se kuva pojan kanssa.

- Tapaatko meidät myöhemmin? - Kyllä kai.

Minun pitää tehdä koiralle ruokaa,

eikä sen pidä viettää ensimmäistä iltaa vieraassa paikassa yksin.

Ethän vain kiinny koiraan liikaa ja ala laiminlyödä minua?

Sen suu on täynnä kuolaa, ihan kuin sen ikenet vuotaisivat.

Sen pitääkin olla kuolainen. Ne kuolaavat, kun niillä on nälkä.

Hank!

Kummat ovat romanttisempia tytöille, tulppaanit vai ruusut?

- Jaa... - Unohda se. Susan tietää.

Lähetti toi nämä sinulle, ja linjalla kaksi on puhelu.

Kummat ovat romanttisempia, tulppaanit vai ruusut?

Kuinka söpö!

Tässä puhuu Abby.

- Haloo, täällä Brian. - Niin?

Nukuimme yhdessä.

Minä ja Hank. Saitko kuvan?

Joo, katson sitä juuri nyt.

- Se jäi yöksi. - Hienoa. Kuinka asiat sujuvat?

Sen kuorsaus haittasi minua.

- Mutta ratkaisimme asian. - Kuinka?

Se nukkui naamani päällä, enkä kuullut kuorsausta.

Olen iloinen, että koira päätti pitää sinut.

- Niin minäkin. Halusin vain kiittää. - Ei kestä, ilo oli minun puolellani.

Haluaisin kiittää henkilökohtaisesti.

Tulisitko kanssamme drinkille?

Tai kävelylle kanavan rannalle.

Miksi tapaisin kuulijani, joka laittoi koiralle rullaluistimet?

Hyvä kysymys, hyvä kysymys. Tuota...

En halunnut sanoa tätä heti, mutta minulla on paha syyhy.

Se kutisee, enkä voi lakata nuolemasta sitä.

Toivoin, että voisit katsoa sitä, ja suositella jotakin voidetta.

Miksipä ei. Sopiiko Washington- portilla viiden aikaan?

- Hienoa. Tapaan sinut siellä. - Ja minä sinut.

Hienoa. Heippa. Ei, odota, miltä sinä näytät?

Miksi haluat tietää?

- Jotta tunnistaisin sinut. - Miltä luulet minun näyttävän?

Äänesi perusteella näytät upealta.

Olen 178 senttiä pitkä, hoikka...

Helppo huomata.

Selvä on, nähdään siellä.

Selvä on.

Eipä nähdä.

- Pukeudu, ole kiltti. - En halua, näytän ihan hyvältä.

- Näytät lihavalta. - Älä ole tuollainen.

- Noelle, turpa kiinni ja takaisin sisään. - Mitä sinä teet?

- Olen vaihtanut asua kolme kertaa. - Niin, mutta näytät tuossa lihavalta.

Joten mene vaihtamaan se ja heti!

- Roy... - Tyhmä narttu!

- Minulleko puhut? - Mitä?

Sanoit "tyhmä narttu". Luulin, että puhut minulle.

- Ei, puhuin hänelle. - Pilailet. Onko se sinunkin nimesi?

Ei ihme, että olen saanut postiasi. Olemmeko sukua?

ssa on paljon tyhmiä narttuja. - Kissanainen, pidä huolta omista asioistasi.

Lähde, ennen kuin käytän tätä jousta tavalla, jollaista et osaa kuvitellakaan!

Tässä. Kuvittele tuo.

Arvaa mitä? Et ole vain tyhmä narttu, olet ruma, tyhmä narttu.

Ja sinä...

Myöhemmin.

Vau. Se oli...

En tiedä, mitä se oli. Oletko kunnossa?

Joo.

Olen pahoillani viulujutustasi. Ostan sinulle toisen.

- Oliko tuo poikaystäväsi? - Käyn ulkona hänen kanssaan.

- Hän on myös managerini. - Maksatko hänelle 10% tuosta kohtelusta?

Viisitoista.

Hän sanoo, että se on normaali taksa.

En tiedä. Hän oli ennen niin kiltti.

Mitä tässä voi tehdä? Tyttö tarvitsee poikaystävää.

Muuten hän on yksin kissan kanssa. Ja huomaa yhtäkkiä,

että synttärikakussa on 40 kynttilää.

- Mitä tuo oli tarkoittavinaan? - Voi ei!

Ei, en tarkoittanut sinua.

Unohda koko juttu. Tämä asia ei kuulu minulle, en sekaannu enää.

Anteeksi.

En tarkoittanut sinua.

Hän on täällä.

Hei.

Hei.

Tiedätkö, että viulunjouset ovat kuin autoja?

- Miten niin..? - Ne vaihtelevat perusmalleista