God's Gift - 14 Days (신의 선물 - 14일)

Episode 5

What is this?

How... How did they know I was here?

This fate will only end if one of the two dies.

Don't let go!

You have to die,

so my daughter can live.

What are you saying?

No! No! Let me live!

Let me live! Don't let go!

Grab!

You cold-blooded bastard!

Is this how you pay your life's savior?!

You bastard! Die!

Bastard! Bastard!

Die! Die!

Let go!

Let me go! Let me go!

Let go, you bastards!

You have the right to remain silent.

You have the right to an attorney.

Everything you say...

It's that bastard's, so take it to the lab.

I will do so.

Go back. Rest.

Sometime in the morning tomorrow, come in for a witness deposition.

Thanks.

Don't touch me.

Take care of Soo Hyeon, please.

Take her home and come back because we need your deposition.

Hey!

Soo Hyeon?

Aren't you calling someone's wife's name too easily?

Go back safely.

What are you looking at?

I stopped myself from killing you today.

Just remember that.

Ahjumma, you okay?

You knew, right?

What?

That I was going to let go of his hand.

You let go of him? I didn't know.

Why did you catch him?

Why did you let him live?

So,

would you have been happy if he fell and died?

He deserves to die...

But you don't have the right to kill him.

If he deserves to die,

the law and the country will take care of him.

I couldn't make you become a murderer.

When I was holding his hand...

I thought...

What if...

If this guy gets released... My Saet Byul...

That won't happen.

At most, he'll get the death penalty, and at the very least, he'll get imprisoned for life.

That must be true, right?

Of course.

It's all over, Ahjumma.

So in the end,

you saved your daughter.

Right?

Do you know, Ahjumma?

You look so awesome right now.

So awesome.

My daughter can live... My baby...

She can live...

When I think about how much... How much...

It's okay now.

The on-site lab just took off.

Request the prosecution for approval of an arrest without a warrant.

Why is that ahjumma sitting there like that? So pitiful.

Oh, Ho Guk.

What?

Really?

Where are you right now? You haven't answered your phone all day.

Do you know how worried I was?

Let me talk to Saet Byul.

Do you know what time it is? She's sleeping.

Wake her up, please.

What's wrong with you? Did something happen?

Just because...

Let me talk to Saet Byul. Please.

Wait.

Saet Byul, it's Mom.

Mom...

Sorry for waking you up.

I just really wanted to hear your voice.

I'm sleepy...

Yeah, okay.

Saet Byul...

Mom...

I'm really sorry.

I'll never say that you're embarrassing,

and I'll never nag you about studying, and...

Yeah, and I won't say anything even if you go watch Snake.

Let's quit all the academies. Let's quit them all.

Oh, and you can release the animals at school.

I won't scold you even if you cheat.

Do you want to move back to where we lived before?

You had a lot of friends there.

Yeah. Let's do that. Okay?

Saet Byul?

Are you sleeping? Did you fall asleep?

I want to hear your voice more.

Ahjumma, you're bleeding.

I'm fine. -Stay still.

You know, you're rather dense.

I'm fine! -Hey!

Wait, stay still.

Let's see, if it's okay.

From a professional's point of view, I don't think you'll die from this.

It's just a cut.

Let go.

Okay, okay. Hold this still.

I'll be right back.

Hey, where are you going?

Ahjumma, I have good news.

She lived. Mimi.

Really?

I just got a call from Ho Guk.

Fortunately, her organs were spared, so her life isn't in danger!

Do you know, Ahjumma?

In the end, you and I,

we changed fate.

Don't go anywhere and stay there!

Yes..

We changed fate.

Just keeping your mouth shut isn't going to work.

The DNA results will come out in a few hours.

Let us both not waste our energy.

Oh, this.

What pharmacy is still open? It's past midnight.

What are you talking about? They sell these at convenience stores.

You don't even know that? So stupid. Put this on.

Not there, over here, up there.

Yeah, to the right.

To your right!

Give it to me! Don't do it! You're so annoying.

Let me see.

Here, here.

Let's see. Over here.

Why are you looking at me like that?

What?

You, you. You think I look handsome in the car, right?

I hear that a lot. It's so annoying.

And this is my good side.

If I turn my face like that, girls will go crazy.

They go crazy! They scream, too.

Thank you.

If it wasn't for you...

How can I repay you for this?

Why do you keep saying that?

What do you mean "how"?

You can repay me in money.

Oh, while I remember, I'll give you my account number.

First when I went to your office with money, you refused right away.

Why did you change your mind?

Just in case, go see a doctor tomorrow morning.

It might not hurt now because of the adrenalin, but it might hurt tomorrow when you wake up.

If you feel dizzy, have a fever, or throw up...

Don't change the subject.

It hurts.

Who's the the dull one here?

You're going to get scars on your face and hands that are already ugly.

What are you saying? My face and my hands are so sexy.

It stings! -Stay still! Stop exaggerating!

You're so rough, Ahjumma.

Seeing you like this, I feel like you're my mom.

And you're the troublemaker son who never listens to his mom?

Saet Byul is so lucky to have a great mom like you.

Think about it, with that scary murderer,

fighting one on one without any weapons,

you stuck your pen in his stomach like "bam!"

That's what a mom is.

I went through losing a child once,

so what kind of mother wouldn't do that to stop it from happening twice?

If your mom was in the same situation, she would've done the same.

Sure...

Let's go now. I'm tired.

Honey!

Honey.

What are you doing here?

I had a reason.

Talk inside.

I've seen him before. Really...

Not on TV...

Where have I seen him?

What have you been doing?

So warm. My husband.

Do you know how worried I was because of you?

You've been so weird these days.

I don't know what to do.

It's all over now.

I won't say anything strange anymore,

and I won't go outside without you knowing.

Do you...

still think...

that Saet Byul is going to die?