The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom

The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom

悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

The Villiainess Is Adored By The Crown Prince Of The Neighboring Kingdom S01E01 CR WEB-DL Bahasa Indonesia ID
[Crunchyroll] Akuyaku Reijou wa Ringoku no Outaishi ni Dekiai Sareru - 01
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-11
Downloads: 17
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Indonesian subtitle preview

The first 181 lines.

AKADEMI LAPIS LAZULI

Nona Tiararose.

Besok sudah hari kelulusan, ya.

Kami sangat sedih karena tidak bisa

bertemu dengan Nona Tiararose lagi.

Kita masih bisa bertemu.

Karena aku akan selalu berada di Kerajaan Lapis Lazuli ini.

Benar.

Karena Nona Tiararose adalah calon ratu.

FLURUANE - MARIETTA

Kapan pernikahanmu dengan Pangeran Hartknights akan digelar?

Aku akan menjalani pelatihan pengantin selama setahun setelah lulus,

lalu kami berencana mengadakan upacara pernikahan di katedral.

Jika Nona Tiararose menjadi ratu,

Kerajaan Lapis Lazuli pasti akan damai.

Aku akan berusaha semampuku

agar bisa memenuhi harapan kalian semua.

Aku Tiararose Lapis Clementille.

Putri keluarga Tumenggung yang dianugerahi gelar Lapis,

sekaligus tunangan Putra Mahkota.

Pangeran Hartknights.

Wajah Pangeran Hartknights terlihat serius.

Apa terjadi sesuatu?

Pangeran Hartknights!

Kenapa? Ini tidak mungkin terjadi.

Karena aku...

Eh?

Aku...

CINTA YANG DIMULAI DARI AKHIR CERITA

Pangeran Hartknights tampan sekali.

Benar-benar tampan.

Hiduplah bersamaku.

Mulai sekarang dan selamanya.

IYA - TIDAK

Tentu saja.

Hore! Adegan baru!

Sekarang rute Hartknights selesai semuanya!

Gim Otome, Cincin Lapis Lazuli.

Aku sangat menyukainya dan memainkannya dengan antusias.

Hei, kamu.

Kamu hanya rakyat jelata rendahan,

jangan berani-berani mendekati Pangeran Hartknights-ku!

Kamu mengganggu!

Ini aku?

Aku ingat.

Itu diriku di kehidupan sebelumnya.

Lalu, putri bangsawan menyebalkan itu...

Tidak mungkin!

Aku

jadi Putri Antagonis?

Aku bereinkarnasi

dan menjadi Putri Antagonis.

Kamu sudah bangun?

Pangeran!

Tidur saja lagi.

Aku sedang menyiapkan kereta kuda untukmu.

Hartknights Lapis Lazuli Lacmouth.

Karakter target utama gim otome ini

dan juga Pangeran Pertama Kerajaan Lapis Lazuli.

Target utama gim yang selama ini aku mainkan

sekarang ada di depan mataku.

Ini pertama kalinya aku melihatmu pingsan.

Apa karena aku selalu memperhatikan Akari,

kamu jadi sengaja cari perhatian?

Tatapan yang dingin.

Sangat berbeda dengan Hartknights di dalam gim.

Tidak, sepertinya kondisiku kurang baik.

Maaf sudah merepotkan.

Karena secara status, aku ini tunanganmu.

Secara status?

Besok adalah pesta kelulusan,

tapi aku ada sedikit urusan.

Maaf, sepertinya aku tidak bisa mengawalmu masuk.

Aku mengerti.

Tidak dikawal tunangan saat pesta.

Penghinaan macam apa ini?

Tapi, aku sudah tahu bagaimana

perkembangan selanjutnya.

Karena aku sudah berkali-kali memainkan gim ini.

Rute utama gim ini adalah

Putra Mahkota Kerajaan Lapis Lazuli, Hartknights.

Protagonis memiliki sihir kuat

bernama "Doa Suci" dan pindah ke akademi,

lalu bertemu Hartknights.

Dia yang paling populer

dengan sepenuh hatinya

mencintai sang Protagonis.

Dia membisikkan kata-kata manis

dengan senyumannya yang lembut.

Lalu, setelah akhir cerita,

mereka menggelar upacara pernikahan megah di katedral.

Tapi aku

bukanlah Protagonis,

melainkan Putri Antagonis.

Kamu berani sekali padahal cuma rakyat jelata!

Putri Antagonis, Tiararose,

bersikap kasar kepada Protagonis

karena tidak ingin Hartknights direbut darinya.

Di pesta kelulusan,

dia dihukum atas dosa menjebak Protagonis

dan pertunangannya dibatalkan.

Kesal!

Padahal aku tidak sekejam itu.

Skenario penghukuman.

Aku ingin menghindarinya jika bisa,

tapi ini adalah hari sebelum akhir cerita.

Skenario penghukuman mustahil dihindari.

Hanya akhir tragis yang menanti.

Setelah skenario penghukuman,

apa yang terjadi pada Putri Antagonis?

Hanya ini yang aku tahu.

Putri Antagonis

tidak akan pernah bisa meraih

akhir bahagia bersatu dengan seseorang.

Selamat datang kembali, Nona Tiararose.

Aku pulang, Philine.

PHILINE SUNFIST

Gelar Lapis.

Keluarga yang telah memberikan kontribusi besar bagi kerajaan

diizinkan menambahkan "Lapis" pada nama keluarga mereka sebagai kehormatan.

Selamat datang, Tiararose.

Selamat datang kembali.

Aku pulang.

Ada apa?

Sampai repot-repot menyambutku.

Aksesoris untuk pernikahamu dengan Pangeran.

Ibu menemukan yang bagus.

Ibu ingin segera menunjukkannya.

Kami dapat kue kesukaanmu.

Ayo makan bersama.

Karena sebentar lagi

kita tidak bisa makan kue bersama.

Sayang, kamu menangis terlalu cepat.

Aku tahu.

Meski akan sepi,

tapi kebahagiaan Tiara yang paling utama.

Sebagai putri keluarga Tumenggung yang dianugerahi gelar Lapis,

sejak kecil aku dididik untuk menjadi ratu.

Sebagai tunangan Putra Mahkota,

aku mempelajari banyak hal dan terus berusaha.

Jika suami menelusuri jalan yang salah,

kamu harus meluruskannya.

Begitu kata ayahku yang juga seorang Kanselir.

Mungkin aku agak keras,

tapi itu demi cintaku pada Pangeran Hartknights.

Tapi, sepertinya itu tidak tersampaikan pada Pangeran Hartknights.

Padahal dia karakter favoritku.

Apa sebaiknya aku tidak hadir saja

di pesta kelulusan besok?

Tidak boleh.

Jika putri keluarga Tumenggung bergelar Lapis tidak hadir

akan membuat reputasi keluarga buruk.

Aku tidak mau merepotkan

ayah dan ibu yang kusayangi.

Berubahnya hati Hartknights

sesuai dengan cerita gim.

Pengaturan karakter sebagai Putri Antagonis pun

tidak bisa aku ubah sendiri.

Aku pasti akan bahagia kalau jadi Protagonis,

tapi akan jadi apa aku setelah ini?

Apa yang akan terjadi?

Nona Tiararose.

Jika ditakdirkan, kita...

EYECATCH

HARI SKENARIO PENGHUKUMAN

Sikap Nona Akari

sudah keterlaluan.

Benar sekali.

Padahal sudah tahu bertunangan dengan Nona Tiararose,

dia sangat lengket dengan Pangeran Hartknights.

Apa pun yang terjadi, kami selalu ada di pihak Nona Tiararose.

Terima kasih banyak.

Aku senang mendengarnya.

Sebentar lagi skenario penghukuman dengan dalih upacara kelulusan akan dimulai.

Aku sudah menyiapkan tekad,

tapi tetap saja aku takut.

Nona Tiararose.

Bagaimana kalau meminta ke Tuan

untuk mengawal Anda?

Tidak perlu, Philine.

Ayah masih ada pekerjaan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left