GoldenEye (James Bond 007)

GoldenEye (James Bond 007) (GoldenEye)

Download Indonesian Subtitle

Release info

GoldenEye 1995 BluRay 720p 1080p
A Commentary by phaiest
IDFL™ Subs Crew

Tags

BluRay
720p
720
1080
Published on: 2012-12-12
Downloads: 344
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 189 lines.

D_

Di_

Dit_

Dite_

Diter_

Diterj_

Diterje_

Diterjem_

Diterjema_

Diterjemah_

Diterjemahk_

Diterjemahka_

Diterjemahkan_

Diterjemahkan _

Diterjemahkan o_

Diterjemahkan ol_

Diterjemahkan ole_

Diterjemahkan oleh_

Diterjemahkan oleh _

Diterjemahkan oleh p _

Diterjemahkan oleh ph _

Diterjemahkan oleh pha _

Diterjemahkan oleh phai _

Diterjemahkan oleh phaie _

Diterjemahkan oleh phaies _

Diterjemahkan oleh phaiest _

Diterjemahkan oleh phaiest _

Diterjemahkan oleh phaiest I _

Diterjemahkan oleh phaiest ID _

Diterjemahkan oleh phaiest IDF _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ S _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Su _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Sub _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs C _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Cr _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Cre _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew |_

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew | _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew | w _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew | ww _

Diterjemahkan oleh phaiest IDFL™ Subs Crew | www _

LABORATORIUM SENJATA KIMIA ARKANGEL, USSR.

Maaf, lupa ketuk pintu.

Jangan bergerak. Mana yang lain?

Aku sendirian.

Kita memang selalu sendiri, kan?

Kamu telat, 007. / Aku harus ke WC.

Siap menyelamatkan dunia lagi? / Setelah kamu, 006.

James... Untuk England. / Untuk England, Alec.

Ini terlalu mudah. / Setengah segalanya adalah beruntung, James.

Lalu setengahnya lagi?

Takdir.

Atur waktunya : 6 menit. / 6 menit. Sudah.

Tembak.

Waktunya tutup, James. / Belikan Aku sebuah pint.

Ini Kolonel Ourumov. Keluar dengan tangan diatas.

Biasa sekali.

Tutup pintunya, Alec. Ada draft.

Alec?

Keluar. Lemparkan senjatamu dan berjalan pelan ke arahku.

Selesaikan tugas, James. Ledakkan mereka. / Waktumu 10 detik.

10,

9, 8, ...

7, 6, ...

5, 4, ...

3, 2, ... / Untuk England, James.

Tahan tembakan. Tangki gasnya bisa meledak.

Ini kesempatan terakhirmu. Keluar dengan tangan...

Tunggu.

Kamu tak bisa menang.

Keluar. Cepat.

Tahan tembakan.

Tunggu.

9 TAHUN KEMUDIAN.

James, apa perlu mengemudi begitu cepat? / Lebih perlu dari perkiraanmu.

Aku nikmati perjalanan sebagai gadis sebelah, tapi...

Siapa itu? / Gadis sebelah.

James, hentikan.

Aku tahu kelakuanmu ini. / Memangnya apa, sayang?

Kamu mencoba pamer ukuran...

Mesin? / Ego.

Kita menikmati berkendara dan kamu melibatkan psikologi.

Aku dikirim untuk mengevaluasi kamu. / Mari tinggalkan itu sejenak.

Wanita dulu.

James, hentikan mobil ini.

Sungguh? / Hentikan mobil ini sekarang.

Kamu lihat sendiri, Aku tak punya masalah dengan atasan wanita.

James, kamu susah diatur.

Mesti kuapakan kamu?

Mari bersulang atas evaluasimu.

Evaluasi yang sangat menyeluruh.

Selamat malam, Tn. Bond. Senang bertemu denganmu.

Selamat malam, Pierre. Apa kabar? / Baik. Anda?

7 untuk bank.

Nyonya menang.

Taruhannya, Nona? Tidak?

Tuan.

Taruhannya, para peserta?

Tak ada pemain? / Bank.

Nampaknya kegemaran kita sama.

3, nampaknya.

Yang kuhitung 2... berkendara dan bakarat.

8, untuk bank.

7, Nyonya menang.

Semoga yang ketiga adalah letak bakatmu.

Ada satu yang muncul untuk tantangan.

Gandakan.

Ikut.

Kartu.

Nyonya dengan 5.

6. Nyonya kalah. / Brengsek.

Nikmatilah saat masih sempat. / Kalimat panutanku.

Lalu apa kalimat panutanmu?

Triknya, berhenti saat masih memimpin. / Aku tak pernah belajar trik itu.

Mungkin bisa kamu tunjukkan caranya.

Vodka martini. Dikocok, tidak diaduk.

Pesananmu?

Sama.

Caramu meminumnya?

Langsung dengan lemon.

Terima kasih, Tn ...

Namaku Bond. James Bond.

Xenia Zaragevna Onatopp.

Onatopp? / Onatopp.

Logatmu... Georgia? / Bagus sekali, Tn. Bond.

Kamu pernah ke Rusia. / Dulu.

Aku dulu mampir. Keluar dan masuk.

Sekarang sudah berbeda. Tanah dengan kesempatan.

Dengan Ferarri baru di setiap garasi?

Tidak juga. Itu milik temanku.

Tips untuk temanmu, plat mobil Perancis untuk model tahun ini dimulai dengan "L".

Bahkan mobil palsu.

Dan Apa kedudukanmu di departemen kendaraan motor, Tn. Bond?

Komandan.

Mari pergi?

Yang ini Laksamana.

Aku suka wanita yang memanfaatkan atasan.

Senang bertemu kamu, Tn. Bond.

Kesenangan tentu milikku.

Transmisi berasal dari Moneypenny.

Konfirmasi Identifikasi: Onatopp, Xenia. Eks-pilot petarung Soviet.

Dicurigai terhubung pada sindikat kriminal Janus, St. Petersburg.

Kapal pesiar "Manticore" disewa untuk perusahaan Janus.

M memerintah kamu untuk mengamati Nona Onatopp,

tapi tidak menetapkan kontak tanpa persetujuan dulu.

Akhir transmisi, Moneypenny.

Selamat malam, James. Aku yakin kamu bilang "onatopp" (diatas) seseorang.

Lyubeemyets.

Xenia, Aku tak bisa bernafas.

Yes! Yes!

Terima kasih, kawan.

Hormatku, Laksamana.

Senang anda naik kapal, Nona.

Para hadirin sekalian,

silahkan duduk untuk demonstrasi penerbangan.

Kalian akan melihat jawaban Eropa pada peperangan elektronik.

Bentuk dasar pertama dari helikopter Tiger.

Manuvernya unik, Tiger bukan hanya memakai teknologi siluman,

tapi juga tahan terhadap semua bentuk gangguan elektronik,

macetnya radio dan radiasi elektromagnetik.

Aku bawa kejutan dari temanmu di barak.

Sepertinya Aku di surga.

Belum.

Sambutlah para pilot.

Letnan Komandan Bernard Jaubert dan Letnan Francois Brouse.

PUSAT PENGENDALIAN SENJATA LUAR ANGKASA SEVERNAYA, RUSIA

Pilih Mir.

Proyeksi Orthographic.

Hitung kemungkinan tangkapan geo-sat 2 tingkat dua.

Anna.

Dia takkan tahu kalau wanita menduduki kepalanya.

Boris.

Apa?

Aku tidak menulisnya di internet, ya?

Apa passwordnya? / Aku permudah kali ini.

Bahkan kamu bisa memecahkannya. Latihan otak.

Baiklah. Ini petunjuknya.

Bendanya tepat didepanmu dan bisa membuka pintu besar.

Dasar ahli komputer.

Bagus. Aku masuk.

Kamu menghack Departemen Pengadilan US.

Bagaimana kalau mereka melacak kesini?

More Indonesian subtitles for GoldenEye (James Bond 007)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left