Annular Eclipse

Annular Eclipse (​记忆囚笼)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Annular Eclipse 2021 WEBRip x264-Indo
A Commentary by Kudalumping
Crime, Mystery, Sci-Fi || Durasi: 01:37:18

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2023-05-13
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Apa yang dikatakannya?

Pekerjaan: Tidak diketahui

Imbalannya 5 juta yuan

Target: He Xin

Dia bilang,

aku akan menunggu

sampai dia kembali.

Pekerjaan: Tidak diketahui

Imbalannya 5 juta yuan

Target: He Xin

Ge Jun, kau dan Song Yan

adalah pasangan yang sempurna.

Tugas sebelumnya, kalian mengalami kecelakaan,

mengalami luka parah di bagian otak.

Sekarang, operasi berjalan lancar,

memori berangsur pulih.

Ayah menyambut kepulangan kalian.

Minum air atau minum arak, pilih satu.

Jangan selidiki, cepat bunuh diri.

Hari ini tanggal 28 Mei 2030.

Meteorologi Kota Feng membawa berita baru bagi Anda.

Gerhana matahari cincin yang terjadi seribu tahun sekali

akan tiba hari ini.

Kota Feng adalah posisi terbaik untuk menyaksikan gerhana.

Malam yang nyata bagaikan salju, siapa yang mengingat kekhawatiran ribuan tahun?

Bermimpi lagi?

Gerhana cincin adalah salah satu jenis gerhana matahari.

Saat hal ini terjadi, bagian tengah matahari hitam gelap,

bagian samping tetap terang membentuk lingkaran cahaya.

Lihat tato baruku,

bagaimana?

Ini karena bulan berada di antara bumi dan matahari,

tapi jaraknya agak jauh dari bumi,

tidak bisa sepenuhnya menutupi matahari.

Saat gerhana matahari cincin terjadi,

kadang bayangan objek akan bertumpang tindih.

Saat mengamati gerhana matahari, penting untuk melindungi mata.

Meski saat gerhana matahari, seluruhnya atau sebagian matahari akan tertutup,

matahari tidak terlalu menyilaukan mata,

namun, cahaya yang dipancarkan 1/100 dari luas matahari

lebih kuat dari kecerahan cahaya yang dipancarkan oleh las listrik.

Jika waktu mengamati matahari terlalu panjang,

bisa menyebabkan makula retina terbakar.

Tugas, taklukkan Meng Bai.

Data Video

Target: Meng Bai

Pekerjaan: Wartawan peneliti

Yang kuat menyelamatkan diri, pemenang melampaui orang lain.

Terima kasih. Terima kasih Walikota.

Terima kasih semuanya.

Terima kasih Tuan Meng membawakan kami kebenaran tanpa takut menghadapi kesulitan.

Ambil kembali mata kebijaksanaannya yang tersembunyi. Semoga kau terus berusaha.

Imbalan 1 juta yuan.

Mohon sampaikan perasaanmu.

Pemikiranku?

Pemikiranku adalah

Target: Meng Bai

Pekerjaan: Wartawan peneliti

aku sangat bersyukur tidak menjadi wartawan seperti kalian.

Meng Bai, wartawan utama We Media.

Munafik.

Annular Eclipse

2030, Kota Feng

Pembunuh, He

Pembunuh, Lu

Ilmu otak Xinxing tidak lupa selamanya.

Alzheimer sudah jadi masa lalu.

- Kau ada di mana-mana. - Ilmu otak Xinxing tidak lupa selamanya.

Alzheimer sudah jadi masa lalu.

Xinxing...

Tuan Meng,

kau yang lapor polisi?

Kenapa lambat sekali?

Sudah berlalu selama 2 menit

sejak aku lapor polisi.

Lambat sekali.

Aku akan mati kapan saja.

Alzheimer sudah jadi masa lalu. Xinxing...

Semua orang yang berhubungan dengan hal ini,

akan menghilang atau mati.

Sebelumnya He Xin.

Sekarang giliranku.

Kalian berdua tidak boleh pergi.

Kalian harus melindungiku.

Tidak, temani aku minum arak.

Aku ceritakan pada kalian masalah ini dari awal hingga akhir.

Selain itu, ada sesuatu hal yang sangat penting

yang harus kuserahkan langsung pada kalian.

Apa itu?

Menurut kalian, aku takut mati?

Hahahaha.

Aku pernah ke daerah perang,

pernah menjadi mata-mata,

pernah melaporkan penggelapan korupsi saham oleh pejabat.

Mati tidak berarti apa-apa.

Bagiku, kematian

hanyalah sebuah akhir dalam artikel.

Membuat sebuah tanda titik.

Apa yang hendak kau berikan pada kami?

Hari itu, aku di sini, dia di sana.

Aku berkata padanya,

kau kira

ada begitu banyak pilihan dalam hidup seseorang?

Memilih...

minum arak yang mana,

memilih tidur dengan wanita mana,

memilih melakukan sebuah hal baik,

sebuah hal baik yang sangat kecil.

Ketika takdir yang sesungguhnya datang...

Takdir!

Kita tidak bisa memilih.

Aku ingin hidup,

tapi

takdir ingin aku mati.

Aku ingin mati, tapi ia membuatku menderita.

Ini adalah kita,

orang biasa.

Tapi ada pengecualian.

Yang kuat menyelamatkan diri, pemenang melampaui orang lain.

Tuan Meng,

aku tidak punya waktu untuk mendengarkan ceritamu.

Serahkan barangnya padaku,

kami akan menjamin keselamatanmu.

Bagaimana?

Tidak mendengar ya sudah.

Kuberikan barangnya pada kalian sekarang.

Tunggu aku di sini.

Tapi kuharap,

kalian akan terus menyelidikinya demi aku.

Eh, perhatikan tutup botolnya.

Selamat berpisah selamanya, senjata

Eh.

Kau sudah datang?

Kau siapa?

Kau sudah bangun?

Kepalamu terluka cukup parah, harus istirahat baik-baik.

Pemulihanmu cukup baik.

Masih ingat tidak?

Ge Jun

- Target: Mao Zheng - Pekerjaan: Ilmuwan biologi

- Target: Jia Ming - Pekerjaan: Pengacara

Namaku Ge Jun.

Aku dan Song Yan

bekerja untuk sebuah organisasi bernama Ayah.

Beberapa hari lalu,

tugas pertama setelah sembuh dari luka,

- Target: He Xin - Imbalan membunuhnya 5 juta yuan

Pekerjaan: Tidak diketahui

otot, memori, respons, kemampuan memutuskan sangat baik.

Kelihatannya, tidak hanya kita yang menginginkan nyawanya.

Kau mengenalnya?

Hm?

Tidak terlalu baik, 'kan?

Otak cerah, semuanya cerah.

Tempat apa ini?

Kau pernah mengunjunginya lagi dalam mimpi?

Harus percaya pada Profesor, dia akan mengubah hidupmu.

Semuanya akan membaik.

Dunia yang kau lihat sekarang

tidak nyata dan tidak sempurna.

Karena...

Siapa ayahmu?

Kembalikan mata kebijaksanaan ke lemari es Bar Xuanya.

Imbalan akan dibayar di sana.

Kalian sudah melihat isi mata kebijaksanaan?

- Sudah. - Belum.

Dipotong 300.000 yuan.

Aku ingin pulang untuk melihat-lihat.

Kau gila mau pulang sekarang?

Bibi, aku sudah mengenalkanmu ke sebelah, 'kan?

Perusahaan baik-baik, mendadak ditutup.

Demi penghargaan tokoh berita tahunan.

Memiliki memori orang kaya,

tapi tubuhnya membusuk.

Tubuhnya segar,

tapi hanya punya memori orang miskin.

Kau pilih yang mana?

Rahasia transplantasi memori,

kami tidak bisa memilih.

Tersimpan di Pusat Penelitian Alzheimer Xinxing.

Menjauhlah dariku.

Pusat Penelitian Alzheimer Xinxing?

Pusat Penelitian Otak Xinxing

Suci sesaat dan berdosa selamanya

Sendirian?

Mana barangnya?

Jangan melompat.

Ke Pusat Penelitian Alzheimer Xinxing.

Dekatnya gerhana matahari akan menyebabkan anomali meteorologi

dan dekatnya jarak gerhana cincin.

Sekarang, diumumkan penangkapan di seluruh kota.

Hari ini, tokoh media terkenal, Meng Bai, dibunuh.

Tingkat keamanan pusat penelitan ini sangat tinggi.

Jika kau ingin kembali sekarang, masih sempat.

Keamanan di sini sangat ketat, tidak seperti pusat penelitian biasa.

Kau ke kanan.

Memutar ke atas dari tangga darurat.

Lift internal

ada di mana?

Sungguh ada lift seperti itu?

Annular Eclipse subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left