Marshall

BASADA EN UNA HISTORIA REAL

EN 1941, THURGOOD MARSHALL ERA EL ÚNICO ABOGADO

QUE TRABAJABA PARA LA ASOCIACIÓN NACIONAL

PARA EL PROGRESO DE LAS PERSONAS DE COLOR.

SU MISIÓN: DEFENDER A AQUELLOS INJUSTAMENTE ACUSADOS

DEBIDO A SU RAZA.

¿Una confesión?

¿Así le dicen?

Billy Lyons estuvo detenido tres días sin motivo.

En el caso de Inez Washington contra C.R.& L. Bus Company...

Señores, he revisado todos los documentos en mi despacho

y estoy listo para dictar sentencia.

El tribunal resuelve que la notificación

se realizó en la dirección equivocada,

como sostuvo el abogado Friedman.

Por lo tanto, se le concede al demandado la petición de sobreseimiento.

Gracias, Su Señoría.

Muy bien hecho, Friedman.

Para lograr su confesión, el agente especial Cheatwood,

enviado por el mismísimo Gobernador,

tomó este palo, el "muele negros", como lo llama,

amarró a Billy Lyons a una silla

y lo golpeó en la cabeza.

A pesar de eso, Billy Lyons insistió en no haber cometido los homicidios.

Lo dábamos por perdido.

Tiene un don para descubrir tecnicismos.

Gracias, Sr. Sprague.

Le enviaré más casos, si tiene tiempo.

Encontraré el tiempo.

Bien.

Lo subieron a la fuerza al auto

y lo llevaron a la escena del crimen.

Los cuerpos habían sido quemados y estaban descomponiéndose.

Tomaron algunos huesos de los cadáveres,

los colocaron en una olla y se los dieron a Billy Lyons.

Ellos lo confesaron.

Delirando por el agotamiento y el dolor,

Billy Lyons confesó un crimen que no cometió.

Y por esa confesión,

ahora quieren ahorcar a Billy Lyons.

- Lo lograrás la próxima vez, cariño. - Tal vez no haya una próxima vez.

- Necesitábamos esta. - Está bien.

- ¿Cuándo volverás? - Tomaré el próximo tren a Knoxville.

Llegaré el mediodía del miércoles.

Ten cuidado, ¿sí? Te amo.

- También te amo. Nos vemos pronto. - Adiós, cariño.

¡Oye, muchacho!

¡Muchacho! ¿Qué crees que haces aquí?

¿Qué vas a hacer, negro?

Todos a bordo.

Nos vemos en otro momento.

¡Hijo de puta!

Vamos a darle un buen susto.

¡Dispara!

NUEVA YORK, NUEVA YORK

LINCHARON A UN HOMBRE AYER

- Buenos días, Sr. Marshall. - Buenos días.

- Bienvenido de vuelta. - Gracias.

PESADILLA EN GREENWICH

Thurgood, irás a Bridgeport.

¿Qué? No, le prometí a Buster...

¿Cuántos Thurgood hay? ¿Cinco, diez?

Solo uno, y ese se subirá al tren mañana.

- ¿Por qué? - Por la "pesadilla en Greenwich".

Porque una "esposa fue atacada por un chofer negro".

Porque "el temor se apodera de Connecticut".

¿Cuál es la reacción?

Temor. Recibimos llamadas de todo el país.

Despiden a los afroamericanos.

Las familias blancas temen nuestra presencia.

Si nos prohíben el servicio doméstico, moriremos de hambre.

Y no es buen momento para perder a la mitad del personal.

Tiene todos los condimentos, ¿no?

"Eleanor Strubing, reconocida mujer de la alta sociedad de Greenwich,

"fue víctima de un ataque salvaje en su cuarto...".

Sí. Y el acusado parece salido de Hijo nativo.

Mira.

Cielos...

"Joseph Spell.

"Sirviente negro analfabeto con antecedentes".

Una mentira que le dará de comer a la prensa de Nueva York.

Sí. Están desesperados por algo así.

Nosotros también. Si ganamos, los contribuyentes grandes regresarán.

Solo trece millones de negros dependen de ti.

Chofer Negro Acusado de Violar Mujer de Clase Alta

Irwin dijo que te encontraría aquí.

- ¿Qué? - Tu hermano.

Dijo que estarías aquí. Nadando.

Qué lindo traje de baño.

¿Quién diablos eres?

Tad Lancaster. De Bridgeport High. ¿Me recuerdas?

- ¿Trombón? - Sí, aún lo toco.

¿Qué haces aquí, Tad?

Trabajo para la NAACP de Bridgeport.

En realidad, soy la NAACP de Bridgeport y necesito un favor.

¿Has oído del caso de Spell?

¿El hombre que atacó a la mujer de Greenwich?

Sí. La oficina central enviará a un abogado de la ciudad para la defensa,

y necesitamos a uno local para que lo acepten.

Lo lamento. No puedo hacerlo.

No tienes que hacer nada más.

- No me interesa. - Piensa en la publicidad.

Es justo lo que estoy pensando.

- Tu hermano opina... - Mi hermano es un imbécil.

Escucha, Tad,

muchas gracias por haberme tenido en cuenta. De verdad.

Pero no me ocupo de casos penales.

Busca a alguien que le interese.

Irwin ya presentó los papeles en el tribunal.

¿Qué?

Un periódico, por favor.

Thurgood Marshall.

Asociación para el Progreso de las Personas de Color.

Sam Friedman, de Friedman y Friedman...

Gusto en conocerlo, Sam. ¿Me ayuda con esto?

Claro...

¿Qué trae? ¿Piedras?

Armas.

Libros, Sr. Friedman.

Mi literatura legal. Siempre me acompaña.

Le dije a Tad Lancaster que le haría el favor de que lo aceptaran,

pero no puedo participar de este caso.

¿Sí? Y ¿por qué no?

Me ocupo de la defensa de seguros. Casos de accidentes.

Debo cuidar mi reputación.

- Eso debe ser difícil. - ¿Qué cosa?

Tener que cuidar.

La reputación.

¿Ya conoció a nuestro cliente?

Su cliente. No, esperaba...

Vamos a hacerlo.

POLICÍA DE BRIDGEPORT

Viene otro.

Escuela de Derecho de la Universidad de Maryland.

Me quedaba cerca, pero no aceptaban gente de color,

así que debí asistir a Howard.

A hora y media en autobús, una escuela para fracasados.

Qué mal.

No. Fue lo mejor que pudo haberme pasado.

Habían contratado a un nuevo decano, Charles Hamilton Houston.

Dio vuelta el lugar y me enseñó todo lo que sé.

Incluso cómo demandar a la Universidad de Maryland.

- ¿Los demandó? - Que no le quepa duda.

Apenas me aceptaron en el Colegio.

¿Y?

La Corte Suprema les ordenó abolir la segregación.

¿Se presentó ante la Corte Suprema de los Estados Unidos?

¿Qué? No, en la Corte Suprema de Maryland.

Recién fui a la Corte Suprema de los Estados Unidos el año pasado.

Ya pueden ver al muchacho.

Spell, vino a verte un abogado.

Sr. Spell, soy Thurgood Marshall, de la NAACP.

¿Nos conoce?

- ¿Usted es abogado? - Sí.

Él es Sam Friedman, también es abogado.

Pueden irse. No tengo dinero para abogados.

¿Alguien le pidió dinero?

- ¿Violó a la mujer, Joseph? - ¡No!

- ¿Por qué dice que lo hizo? - No lo sé.

Dice que la violó e intentó matarla.

¡Miente!

Yo estuve en White Plains, en un club.

Vamos, Joseph. ¿Toda la noche?

No estuve toda la noche.

Estaba en la casa, pero no podía dormir.

Así que fui a jugar cartas. Regresé a las 6:00, 6:30.

¿Alguien lo vio en el club?

Sí, pero no sé sus nombres.

Para tener una coartada, necesita testigos, Joseph.

Si no, será su palabra contra la de ella,

y ¿a quién piensa que le creerán?

Vi a un policía.

- ¿Un policía? - Me detuvo en Port Chester,

camino al club. Miró mi licencia y me dejó seguir.

¿Qué hora era?

No lo sé. Tal vez las 3:00 de la mañana.

Seré directo:

En la NAACP no somos abogados comunes,

solo defendemos a gente inocente, acusada por su raza.

Esa es nuestra misión. ¿Comprende?

Así que debo saberlo... ¡Míreme!

¿Es culpable de lo que lo acusan?

Jamás toqué a esa mujer.

Está bien, Joseph,

ya tiene abogados.

Por supuesto, cambie de estación.

¿Qué sabe del fiscal?

Loren Willis. Graduado de Yale desde la cuna.

Si no llegó en el Mayflower, es imposible ir contra él.

Lo preparan para ser senador.

¿Qué sabe del juez?

¿El juez Foster?

Era socio legal del padre de Willis.

Presentaré la solicitud el lunes por la mañana, luego...

Vuelve a luchar contra los reclamos de seguros. Lo sé.

Le gusta Langston Hughes, ¿no?

Claro. ¿A usted no?

No me interesa la poesía.

Vamos...

Estudié con Langston.