Release info

The Greatest Marriage E10 Ernalz
A Commentary by EBANO406
EBANO406 CALI COLOMBIA

Tags

other
Published on: 2014-11-26
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Aquí tienes.

Por favor, dame mi bebé. - Claro.

JO eun Cha, ¡felicitaciones!

JO eun Cha, felicitaciones. ¿Es un hijo o una hija?

Cuéntanos cómo te sientes en este momento. - Espera un minuto.

Su condición no es muy buena en estos momentos.

¡Dame algo que ... - ¿Perdón?

Por favor, nos muestras la cara del bebé. - ¿Cuánto pesa el bebé?

Por favor, no tomen ninguna imágen!!!

Yo no quiero que mi bebé sea escudriñado por los medios de comunicación!

Si usted tiene alguna pregunta sobre el bebé, me dice.

Legalmente, yo soy el padre del bebé.

Espera, ¿qué quiere decir eso?

Es un poco como un padre sustituto.

Por supuesto, JO eun Cha y Yo no somos extraños

pero no podía estar mirando mientras ella es criticada por ser madre soltera.

Yo me ofrecí a darles mi protección

de modo que el niño no será discriminado por cualquier sistema o institución.

Jo Eun Cha, es sin duda un gran hombre.

se ofrecio para ser el padre de un niño que no es suyo.

en una sociedad de clanes como nuestro país.

JO eun Cha rompió la barrera de la baja tasa de natalidad de nuestro país

y yo creo que debería ser recompensado por este gran avance.

Los hombres dicen que servir en el ejército es difícil

pero las mujeres que tienen bebés es diez, cien, mil veces más difícil que eso.

Ellos dicen que los huesos y los dientes todos son movidos cuando una mujer tiene un bebé.

Las personas fueron condenados a muerte por descuartizamiento durante la era Joseon.

La agonía de la entrega de un bebé es aproximadamente el mismo que el.

Si no te importa, prefiero conseguir una entrevista de Jo eun Cha.

JO eun cha está hablando ahora mismo!

Me di cuenta de lo increíble que las mujeres son hoy.

Yo no estaría aquí si no tuviéramos las mujeres. La humanidad no existiría.

A partir de ahora, voy a hacer mi mejor esfuerzo

para que las mujeres no sean discriminadas en nuestra sociedad, sin importar su situación.

Por favor, perdonen. - Gracias.

jo eun Cha, ¿cómo te sientes en este momento? - Por favor, muevete aun lado.

¿el bebe esta sano?

Por favor,danos una o dos palabras.

JO eun Cha favor mira a la cámara. - Muy bien ahora.

Por el bien de JO eun Cha y su bebé, vamos a dejar esto por hoy.

Jo eun Cha! JO eun Cha! - Digámos que es un día!, Buen trabajo, todo el mundo!

¿A dónde vamos?

Para la clínica después del parto.

¿Qué haces ahí? - Qué quieres decir?

Es el lugar donde las mujeres son atendidos después de dar a luz.

Ah, yo no sabía que había lugares así.

El mundo se ha vuelto mucho mejor.

¿Por qué mi bebé está actuando así?

Él está muriendo de hambre. Vas a tener que cuidarlo primero.

La bondad, ¿qué tiene de malo? Date prisa y dale de comer.

815, asegúrate de que coma antes de hacer culquier otr cosa.

Llene su barriga!!

Hyung Joon,publique todo lo que dije a todos los programas de la mañana de mañana.

A partir de mañana, voy a tener que reportar la noticia por mí mismo.

Tenemos que apaciguar a los espectadores para no tener otro boicot.

Sube la entrevista al Sistema Nacional de Salud y YouTube, y lo publican en cualquier lugar que se pueda.

También, usted hizo un gran trabajo allí. Te quiero, hombre.

Todos ustedes saben Jo eun Cha y GI Young,cierto??

Ella acaba de entregar a su hijo hace un rato.

Hola.

Dios!!, el pequeño bribón está lanzando un ataque para que lo alimenten.

¿Cuál es su apodo?

815. - 815?

Usted debe tener mucha hambre. Abra su vestido.

Todo? - No. Al igual que ellos.

No hay necesidad de estar avergonzado. Levante a su bebé a su pecho.

Es ... no funciona.

Sostenga la cabeza así y hay que ir.

Ahí tienes.

No, no disparen! - Mueve.

No disparen! - Mueve!

GY youn!

Jo eun Cha rompió la barrera de la baja tasa de natalidad de nuestro país

y creo que debería ser recompensado por este gran avance.

Los hombres dicen que sirve en el ejército es duro

, pero las mujeres que tienen bebés es de diez, cien, mil veces más difícil que eso.

Dicen que los huesos y los dientes todos se mueven cuando una mujer tiene un bebé.

Las personas fueron condenados a muerte por descuartizamiento durante la era Joseon.

La agonía de tener un bebé es aproximadamente el mismo que el.

Me di cuenta de cómo las mujeres son increíble hoy.

Yo no estaría aquí si no tuviéramos las mujeres. La humanidad no existiría.

A partir de ahora, voy a hacer mi mejor esfuerzo ...

Tae Yun, tengo hambre.

Cómprame algo delicioso para comer.

Hola, ven y mira este pez!

La sopa de algas esta buena.

Dame una oportunidad.

No beba.

Felicitaciones por el nacimiento de su hijo.

Dicen que si bebes solo, te sentiras asi por toda la vida.

¿Por qué elegimos una vida de soledad?

Apuesto a Cha Gi Young se siente menos solo que nosotros.

Ella tiene un bebé y su amor.

Oye, ¿no es inútil comer sopa de algas si usted bebe soju?

Escoja uno o el otro, no ambos.

¿No vas a ver Cha Gi young?

Sí. - ¿Por qué?

Yo no soy curioso. - Tengo curiosidad.

Mi bebé ...

¿Crees que fue un hijo o una hija?

Ni siquiera he pensado en ello.

El bebé no estaba destinado a ser tuyo.

No estoy pensando en eso.

Sólo duele ... porque mi único salvavidas desapareció.

Era la única arma que tenía para llegar a ser una parte de su familia.

Hey, Hyun Myung Yi.

Me gusta que usted sea poco sentimental y que no tenga ningún sentido del amor maternal.

Todo consiste en ser amable y una dulce madre ...

Es absolutamente repugnante.

Tae Yun.

Vámonos... encuentre un motel y hágalo ahora mismo. De acuerdo??

te despiertas y comes l sopa de algas

Vamonos.

Si no va a hacerlo, entonces yo soy ...

Que Vamos a hacer con esos hombres. - Haz lo que quieras.

Estuvimos de acuerdo en no interferir en la vida de cada uno en el amor.

¿Te importa si me uno a ustedes? - Por favor!

Toma una copa.

Pero, ¿no vienes aquí con tu novio?

Se fue.

¿Cómo va a dejar a una bella dama como usted detrás?

¡Qué idiota podrido.

¿Por qué me estás tocando?

¿Qué he hecho? - Tocaste mi muslo.

¿Qué pasa con ella?

¿Por qué eres tú grosero? Cuántos años tienes?

Tocaste mi muslo, hijo de puta!

¿Por qué usted ... ¿estás loco? - Así es, que estoy loco!

Estoy loco, estoy loco, estoy loco! ¿Qué vas a hacer al respecto?

Cállate! ¿De dónde diablos vienes?

¿Sí? - Ven pronto

La joven estaba y está lanzando un ataque!

Ella está aquí.

Los hombres que estaban sentados aquí ...

Hyun Myung Yi.

Duermes?

Dime ...

que quieres romper conmigo.

Sigues siendo de alguna utilidad para mí.

Tú eres mi escudo en contra de mis padres.

Voy a tener que actuar como un verdadero marido a una mujer diferente, si usted se va.

Si está bien con usted ... vamos a vivir juntos que dices

Yo te protegeré ...

en contra de mis padres.

¿Por qué se cierra su restaurante? - Lo sé, ¿verdad?

La hija de esta tienda tuvo un hijo fuera del matrimonio.

Oh, ¿hablas en serio?

Básicamente, ella esta tan avergonzada para mostrar su rostro a cualquiera que ella cerró la tienda.

Mi shidaek (los suegros) ya prepararon un nombre antes de que naciera el bebé.

¿En serio? - Eso debe ser una carga bastante pesada.

Es por esto que ni siquiera voy a comer cualquier alimento que tienen la palabra 'Shi' en ellos.

¿No puede mi marido y yo nombrar a nuestro bebé?

solo no pueden tener un bebe como esa mujer.

Mi marido va a querer que me traslade a otro hospital si se entera.

Él realmente la odia.

¿Por qué vino acá? Lamento que se fuera a otra parte.

Hey, Yun Hee. - He oído que tiene un hijo.

Voy a ir y te veo tan pronto como terminemos la grabación aquí.

Oh, ¿su hijo ya tiene vacuna contra la hepatitis B?

No.

Le puede dar la hepatitis B asi de rapido como nace el bebé.

Asegúrese de que se vacune a tiempo.

mientras estás en la clínica después del parto.

Está bien.

Vamos a empezar. - Bueno.

Cue!

Hoy en : 'Vamos a encontrar en la ciudad natal!!

estamos en Junkook puerto en la ciudad de Hwaseong.

¡Hurra, mamá! - ¡Corten!

Lo siento, voy a hacerlo una vez más. - Lo siento.

Mamá, siga!

Comencemos. -. Vale

Mira eso.

Vamos a conseguir que vengan por aquí. - Mira eso.

Por aquí.

¿No es esto bueno? ¿No estás contento de que llegamos a la playa?

Se lo comió, se lo comió! - Se lo comió!

El pájaro se lo comió! - Lo hizo.

Sí, señora?

Disculpe, pero ¿Por qué mi bebé esta separado de los otros niños?

Bueno, la cosa es que ... las otras madres lo solicitaron.

¿Por qué? ¿Hay algo mal con él? - No, no es eso.

Las mujeres que ingresan en este hospital son generalmente ricos.

¿Cómo debo decir esto? Están otorgan un trato especial.

Ellos no quieren que su hijo este cerca de sus bebés.

Ustedes son realmente malas.

¿Por qué está saliendo tan temprano? - Ella está huyendo.

ME daria demasiada verguenza si yo fuera ella.

Sería extraño que se quedara aquí cuando la gente está hablando a sus espaldas.

¿Sabía usted aún tiene la oportunidad de comer sopa de algas?

Mira tu cara.

Es hora de comer.

Yo no tengo ganas de comer.

Tienes que comer si desea tener leche materna.

El bebé está llorando porque no está saliendo correctamente.

Ven a comer.

¿Por qué no mira al bebé?

¿Crees que quiero verlo ahora mismo?

YO me lo hice, no es culpa de mi bebé.

¿Mi bebé tiene una enfermedad contagiosa?

The Greatest Marriage (The Greatest Wedding / 최고의 결혼 / Choigoui Gyulhon) subtitles in other languages

More Spanish subtitles for The Greatest Marriage (The Greatest Wedding / 최고의 결혼 / Choigoui Gyulhon)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left