Prison Break

‫NARRATOR: ‫Previously on Prison Break:

‫What the hell ‫are you doing?

‫You know I have ‫what you need

‫and I'll give you the rest

‫after I know that ‫Sofia, LJ--

‫they're all safe.

‫STOP!

‫My book... my book!

‫OFFICER: ‫Get up!

‫What is this place?

‫Where we're gonna make ‫the exchange-- on our terms.

‫LINCOLN: An abandoned warehouse ‫five miles down the road.

‫Be there in 20 minutes ‫with my son.

‫They must've closed all ‫the roads out of Panama.

‫Papa, what do we do?

‫LINCOLN: Whistler still pretending ‫he's a fisherman and all this?

‫MICHAEL : Well, if he's not ‫a fisherman, what is he?

‫I don't care what he says!

‫I don't know anything about ‫this Michael Scofield guy!

‫You sure you don't want to ‫change your story... Fernando?

‫I guess this is where ‫I say good-bye.

‫(glass shattering)

‫Hey! My truck!

‫No!

‫What are we gonna do now?

‫(engine revving, ‫tires squealing)

‫(tires screeching, ‫horn blaring)

‫(horn honking)

‫(horn blaring)

‫(horns blasting)

‫(tires squealing)

‫(horn blaring)

‫(tires squealing)

‫(horn blaring)

‫(panting)

‫(door chimes jingling)

‫Do you have ‫a cell phone?

‫Please.

‫It's my daughter...

‫Gracias.

‫(panting)

‫(phone rings)

‫I lost them. You need to come ‫and pick me up.

‫Where are you?

‫(groans)

‫Let me guess.

‫If anything happens to him...

‫That depends, doesn't it? ‫(groans, coughs)

‫SUSAN B.: I'm at the warehouse, ‫like you said.

‫Where are you?

‫Chasing your buddy-- ‫where do you think I am?

‫Why don't you get back here.

‫I have LJ and Sofia. ‫I'm ready to do the exchange.

‫I'll call you back. ‫What?!

‫(gasping) ‫The plan's shot.

‫She's already there. ‫All right. So now what?

‫It took me two weeks to hook up ‫that warehouse.

‫We'll figure ‫something out.

‫I can fix this. ‫That's what I was trying to do.

‫You were calling them ‫to pick you up.

‫So no one else would get hurt!

‫You really think I would ‫put anyone's life at risk?

‫You already have.

‫(sirens approaching)

‫I-I can't go back ‫to Sona, Papa!

‫I can't!

‫ALPHONSO: You're not ‫going back to Sona.

‫(officers speaking Spanish)

‫(indistinct radio dispatch)

‫A couple of questions

‫and you'll be on your way.

‫We're looking for

‫four escaped convict from Sona.

‫Have you seen any of these men?

‫No...

‫Sorry. I don't recognize any of them.

‫You sure?

‫Pull over up there.

‫We're going to have ‫to inspect your car.

‫But I though you said--

‫--I know what I said.

‫Now pull over.

‫(breathes weakly)

‫Do you want some water?

‫Or do you want to tell me ‫where Michael Scofield is?

‫I don't know where he is.

‫(annoyed sigh)

‫You know, from the first ‫day you started here,

‫I knew there was something off ‫about you.

‫I guess I just know a con ‫when I see one, huh?

‫Maybe you'll get to be ‫Employee of the Month.

‫(speaks Spanish)

‫(phone rings)

‫I'm waiting.

‫There's been a change ‫in venue.

‫Oh, well, well, well.

‫I finally get to talk ‫to the brains of the outfit.

‫We're at the Plaza de Francia.

‫So you're thinking ‫public place, safety in numbers,

‫plenty of witnesses ‫to protect you.

‫I'm thinking public place, ‫wanted men, police,

‫lots of witnesses ‫to identify you.

‫Plaza de Francia. ‫Ten minutes.

‫Be alone.

‫Round everyone up.

‫(inmates clamoring)

‫It's anarchy in here! ‫We gotta hide!

‫I gotta-- ‫I gotta help him.

‫BELLICK: He's the most hated ‫person in here.

‫If we start rubbin' ‫elbows with him again, then we're gonna...

‫He gave me a home!

‫He gave me third-degree ‫burns down my back!

‫He can go to hell!

‫I owe him this much.

‫You don't want to help, ‫then don't.

‫Get out of here! ‫Shoo fly, ciao!

‫(angry grunt)

‫(groaning)

‫Just a few more steps, patrón, ‫a few more.

‫Then it's home, ‫sweet home...

‫(glass shattering in back room)

‫(rioters shouting ‫in distance)

‫(objects clattering ‫in back room)

‫Hey!

‫(weak, raspy): ‫This is my house!

‫(laughs)

‫Whoa! Whoa!

‫Easy, now.

‫Get out!

‫Come on now.

‫(coughing)

‫(gasping, groaning weakly)

‫He's gonna ‫get us killed.

‫He's gonna get us ‫out of here.

‫(horns honking)

‫(Spanish song playing)

‫Buenas.

‫What can I get you?

‫Club soda.

‫You been to ‫Panama before?

‫First time.

‫What did you do back, uh, ‫in the States?

‫I-I'm in sort of a transitional ‫period right now.

‫In between jobs.

‫Oh. Sorry to hear that.

‫Yeah, we've all been there.

‫I'm sure something will ‫come up before long.

‫I'm hoping it's right around ‫the corner.

‫(Sucre grunting, huffing)

‫Here.

‫You won't be needing this anymore.

‫What's this for?

‫You're gonna give me some real information ‫on Michael Scofield,

‫or it's gonna be ‫your funeral.

‫I don't know where he is.

‫I don't know how to ‫reach him, I swear.

‫(gun cocking)

‫Well, which one ‫is it gonna be, papi?

‫(indistinct, lively chatter)

‫Hello, Gretchen.

‫Where's Whistler?

‫Over my right shoulder.

‫You know, you're the first ‫to ever break out of Sona?

‫Where are they?

‫Bring them out.

‫I've worked with a lot ‫of intelligent people

‫in this business, ‫Michael, but you...

‫Maybe you wouldn't have to worry ‫about the Company trying

‫to kill you if you were ‫on their side.

‫They certainly pay well.

‫SUSAN B.: ‫There they are.

‫Give me Whistler and ‫I will give you LJ.

‫Hey.

‫If you move, you're dead.

‫AGENT (over radio): ‫Wait for hand-off.

‫Roger that.

‫SUSAN B.: What the hell is he doing? ‫AGENT: I've lost him.

‫This is not the point ‫of the exchange.

‫This is just a confirmation

‫that everyone's ‫still alive.

‫They're alive. ‫Let's trade.

‫You'll get a call ‫in five minutes

‫telling you where ‫to go next.

‫And when the exchange is over

‫and LJ is safe,

‫you and I are gonna spend ‫some quality time.

‫When the exchange is over,

‫you'd better run for your life.

‫Open it.

‫Remove the tarp.

‫I think I would have noticed if

‫someone had climbed on my truck--

‫Do I have to repeat

‫everything I say to you?

‫Remove the damn tarp

‫or we will impound the truck.

‫It's fertilizer.

‫Just get out of here.

‫Go.

‫(tapping)