Re-BORN (Re-BORN(리-본))

Sui campi di battaglia c'è un mercenario...

un soldato spericolato noto per aver completato missioni impossibili.

È sopravvissuto a molte guerre...

la sua presenza è stata temuta per decenni.

anche oggi...

le sue abilità sul campo di battaglia ineguagliate.

Ma nessuno conosce il suo nome.

LA LUCE CHE BRILLA NEL BUIO

Questo soldato asiatico non è mai stato fotografato...

Nessun testimone è sopravvissuto alle sue azioni.

le sue missioni non sono mai state documentate.

non è chiaro come si tratta di un singolo uomo...

o di alcuni che spesso sotto la stessa identità maschile.

quando il fumo si dirada...

ciò che rimane sono storie leggendarie

di Ghost (Fantasma) rinato sul campo di battaglia.

La sua presenza genera timore.

Io gioco a combattere lo temono...

dovremmo tutti temerlo.

Inizia la missione di addestramento. Cattura e sopprimi Ghost.

Ingaggio!

Ghost è un esperto di combattimento, non coinvolgetelo da soli.

Dividetevi in squadre più piccole e circondate il bersaglio.

Ricevuto.

Nessun uomo può respingere un attacco da tutti i lati.

Ma i tempi devo essere perfetti.

Unità 01, pulito.

Unità, 02, ricevuto.

Qual'è il problema, Ghost?

Perché non ti stai spostando?

Fantasma, rispondi!

Uomo a terra nell'area B. Un sacco di sangue

Cosa è successo? Unità 03, rapporto! Lui io!

Cosa è stato?

Team Charlie! Cosa sta succedendo?

Qua squadra Charlie. Non su ..

A tutte le unità! La missione è compromessa!

Missione annullata

Un soggetto sconosciuto è infiltrato nella struttura!

Team Delta! Eco! Al punto di ritrovo immediatamente!

Non sparare! Non abbiamo munizioni vere!

Usa i tuoi coltelli!

Hei! Cosa sta succedendo ?! Risponde!

Cosa hai?

Un gatto?

Che schifo!

Gli eroi non sempre sono tornati nei libri di storia.

Dio li manda a noi in molte forme.

Quando il mondo è nel caos,

un eroe appare per risistemare le cose.

Forse perché il mondo crolla nelle mani dell'uomo.

Quando il mondo cambia,

del sangue è sempre versato e persone muoiono sempre.

Tutto ciò che possiamo fare in questo mondo...

è metterci in ginocchio e pregare.

Ma se ascolti attentamente,

sentirai un eroe che ti ispira.

Vita.

Rabbia.

Alza la tua voce,

e rianima il mondo.

Questo eroe mi ispira...

a lottare in un mondo a cui non posso sfuggire.

Zio! Non mi sorprendere così!

Solo un minuto, Sachi. Devo cambiare una luce.

Attenzione.

In pausa dalle 16:00 alle 12:00

Assapora la giustizia splendente!

Sachi che ragazzo ti piace?

Eh? L'eroe, ovviamente!

Capisco

Ecco qua!

Grazie!

Questo è disponibile solo presso il minimarket Bento!

E' così buono!

Davvero?

Non vuoi nulla, Toshiro?

Assolutamente no. Non mangia mai niente.

Ehi, Sachi...

Guarda questo.

Scusatemi. Se non vi dispiace.

Eccoci!

Tsuno, è fantastico!

La giustizia trionferà sempre!

Si sente bene?

L'inizio della fine della leggenda

Buona notte!

"La vita trae forza dalle sue ferite,"

"e l'oscurità è retta."

"Ecco perché non avevo nulla da dire a quel fiore..."

"Questo non significa che sto aspettando la tempesta imminente,"

"né la bestia incontrollabile che si nasconde dentro di me."

Stavi solo fingendo di dormire!

Ti ho preso!

Capisco...

Molto bene. Ti prescriverò delle medicine più forti.

Dottore.

Sì?

Posso parlarti dei miei sogni?

Certo.

Sto combattendo in fitti boschi,

uccido una persona dopo l'altra...

Quindi, mi sveglio.

Ma sento ancora il sangue. Sento ancora quell'istinto omicida.

Deve essere molto doloroso.

Doloroso? Affatto.

Sembra... nostalgia.

Nostalgico? Non hai paura?

Di cosa?

Beh, stai... uccidendo persone. Nel sogno, comunque.

Non c'è nulla da temere.

Uccido per completare la missione.

Missione?

Sì.

La mia missione.

L'inizio della fine della leggenda

Che si tratti di una pugnalata...

o un taglio...

sanguinerai.

Ti farà male.

Leggilo. Ti farà bene.

Buongiorno!

Dammi i soldi!

Sbrigati! Hei!

Sbrigati, cazzo!

Grazie mille.

Una banconota da 10.000 yen...

E tre da 1000.

Zio Ken!

Sachi!

Sachi.

Dai, Sachi...

Sei piena di energia.

Anche tu stai benissimo! Posso spingerti?

Certo.

Si sente bene la brezza, vero?

Sì, si sente.

Che buon profumo.

Cosa c'è che non va?

Da quando sei un pedofilo?

Toshiro?

Difese spalancate, amico.

Senti chi parla.

Ricorda. Se non fosse per me, non saresti vivo adesso.

Stringimi la mano?

È delicata come un germoglio.

Hei!

Ho un sacco di tempo libero, per cui

Ti faccio qualcosa. Parte della mia terapia.

Regali, tenere per mano? Ti piacciono i ragazzi?

Bella domanda...

Ciao ciao, zio Ken!

Ciao ciao!

Quando starà meglio?

In che modo si è fatto così male, poi?

Kenji si è fatto male proteggendomi.

Proteggendoti?

Toshiro...

- Sachi. - Sì?

Ho dimenticato qualcosa. ci troviamo, va bene?

Va bene.

Si sente bene?

È morto!

Sachi, son tornato.

Pensi che smetterà di piovere presto?

Signora, sei fradicia.

Prenderà un raffreddore...

Voi due vorreste scaldarmi, dunque.

Con piacere!

Ghost ha appena ucciso Rock e una del suo gruppo.

I corpi sono stati trattati.

Newt, Fox e Eagle sono in attesa. Abyss Walker, irrintracciabile.

Quali sono i tuoi ordini?

Aspetta, Casper.

Sappiamo dov'è Ghost. Perché non lo tiriamo fuori ora?

Siamo venuti fin qui...

Lascia che un vecchio si diverta.

Certo, signore.

Dov'è ora Abyss Walker?

In movimento. Ha combattuto contro la Forza di difesa tre giorni fa.

Ma da allora non abbiamo più avuto sue notizie.

Perché averlo in questa missione? Uccide tutto ciò che si muove, nemico o amico.

La sua abilità parla da sé.

Gli altri tre hanno portato avanti le loro unità, quindi che bisogno abbiamo di lui?

Ha sete.

E quella sete significa...

che ogni ferita lo rende più forte

Grazie!

Dottore, immagini di trovarsi in una situazione estrema.

Riesce a immaginare di sopravvivere?

Cosa intendi?

Come avere una pistola alla testa e i tuoi amici coinvolti in un'esplosione.

Sai, una questione di vita o di morte.

Io...

Ti arrenderesti.

La maggior parte delle persone lo farebbe, giusto?

Si lo credo.

Ma alcune persone sono diverse.

Queste persone hanno bisogno di...

porsi nel pericolo per sentirsi normali.