Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

!تجاوز الحدّ الأقصى الخاصّ بك بقوةٍ هائلة

!تطور الميغا

!لقد فعلها! لقد تطور بشكلٍ الميغا

!احصل على القوة الحقيقية وتفوق على نفسك

!تطور الميغا

!(ياميرامي)! قوّة الجوهرة

!(لوكاريو)! مدفع الفلاش

!(ياميرامي)! لقد كنت في قمّة روعتك

!لقد فعلت ذلك بشكلٍ مذهل أيضًا، يا (لوكاريو). كانت مباراةً رائعة

!إنّ رؤية قوة التطور الميغا تذهلني في كلِّ مرّة

أجل

، (أوروتو)... لقد تدرتبم وأتقنتم الأمر معًا اليس كذلك؟

بالتأكيد. فعلنا

لقد فعلتُ ذلك بشكلٍ أسرع، رغم ذلك.

لقد كنا متقاربين.

لا! لقد كنتُ متقدمًا عليك بخطوةٍ واحدة.

لماذا تجعل كلّ شيءٍ منافسة؟

انا لا افعل

هل يهم حقًا من كان الأول؟

!بالطّبع هذا مهم

لن تتوقع أبدًا أنهم تدربوا مع بعضهم البعض ...

كيف إنتهى بك الأمر بلقاء (لوكاريو)، يا (روي)؟

أعتقد أننا لم نسأل أبدًا، إذا فكرت في الأمر.

هاه؟ هل نسيت أن أذكرذلك؟

قبل عامٍ واحد، انحلت فرقة نهضة الفولتيكرز..

... وانطلقت في رحلةٍ مع (آتشيغيتر) و (تايكادين) و (كاب)

وبعد ذلك، التقيتُ (لوكاريو)...

!...في مدينة مياري بإقليم كالوس

!رائع

!مذهل

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد

!إنها جميلة جدًا

!ومُزدحمة للغايّة

هل تعتقد انه

... يمكننا أن نصبح أقوى هنا؟

ماذا؟

لقد مرّرنا هنا من قبل

فهمت

لقد وصلتُ إلى هنا من هذا الشّارع، أليس كذلك؟

أوه، أم كان التّالي لأسفل...؟

آه، كلهم ​​يبدون متشابهين

!انظري إلى هذا الـ(بيكاتشو)

يا لها من قبعة أنيقة. تليق بمدينة مياري

!ظريف جدًّا

!أوه، كم هو ظريف

!اوه (كاب)

!انتظر

!ما الّذي أصابك يا (كاب)؟

!اوه

!برج الموشور

إنه ضخم بالتّأكيد

!هيا هيا

!عملٌ جيد

ماذا يحدث هنا؟

!فلنتحقق من ذلك

!اوه

!اوه أنا آسف

هذا مؤلم

!بحقك، انظر إلى أين أنت ذاهب، لماذا لا تفعل ذلك؟

لهذا السّبب لا أستطيع تحمل السُّيّاح.

!ما بك؟ قلت أنني آسف

هاه؟ لا تغضب منّي هكذا

!أنت أيضًا لم تكن تبحث عن المكان الّذي كنتَ ذاهبًا إليه، أليس كذلك؟

!حسنًا، لو كنت أكثر حذرًا، لما ضربتني

!معركة بوكيمون

!(سانايتو) انفجار القمر

!(يادوران) العقل المنفجر

!الآن المضخة المائيّة

!تجنبيه ذلك يا (سانايتو)

يبدو أنّ الأمر قد انتهى تقريبًا.

أجل، سوف يأتي في أي لحظة الآن.

!فلننهي هذا يا (سانايتو)

!نحن مستعدون للتّحدي يادوران

!تطور الميغا

!رائع! إذن هذا هو تطور الميغا

!ومضة الإبهار

!الشُّعاع المدمر

بحقك، هذا رائع جدًّا صحيح يا (أتشيغيتر)؟

سائح نموذجي، يُصاب بالذّعر من لا شيء

لايوجد شيء مميز في تطور الميغا في كالوس

!إذن هل يمكنك أن تفعل ذلك أيضاً؟

هاه؟ أنا... لست مهتمًا بهذا الامر حقًّا

أوه. إذن لا يمكنك فعل ذلك

!قلتُ أنني لست مهتمًا بهذا الأمر

!إذا أردتُ ذلك، حتّى (ياميرامي) الخاصّ بيّ هنا يمكنه فعل ذلك، بلا مشكلة

ماذا بك...؟

!كان ذلك لا يصدق

!حسنًا، حسنًا، هل رأيتم ذلك؟ كان هذا تطور الميغا

!المدربون هناك يبحثون عن القوّة

لماذا لا تحاول استخدام قوة هذه الحجارة وقوة روابطك

...لتطوير شركاءك بشكل الميغا؟

!اوه

ماذا؟

صخور عشوائيّة؟

يبدو أنّ هناك شيئًا مريبًا...

فلنذهب من هنا

كانت المعركة جميلة وكلُّ شيء، ولكن هذا الشّخص

!من فضلك علمني عن التطور الميغا

!أخبرني عن تطور الميغا

!توقّف عن تقليدي

!لم اكن اقلدك

!لقد قلتها أوّلاً، كما تعلم

!لم تكن مهتمًا حتّى

!اسكت! سأريك مدى بساطة هذا الأمر

!أهمم

لا داعي للتّسرع. فهمتم؟

ومع ذلك، يبدو أنكما مهتمان بـ تطور الميغا؟

!أجل

إسمي (روي)

أنا أسافر لأنني أريد أن أصبح أقوى كمدرب.

!سمعت شائعات حول تطور الميغا لذلك جئتُ إلى هنا إلى مدينة مياري

نشأ في مياري.

يصبح تطور الميغا أمرًا طبيعيًا بالنِّسبة لطفل مياري حقيقيّ مثلي.

ينبغي على الغرباء أن يبتعدوا عن هذا الأمر

!وماذا لو كنت غريبًا؟

!هاه؟

!ههف

مممم، مممم... من الجيد أن أرى أنكما مليئان بالطّاقة

!اسمي مايونيز سان

سان؟

لا لا

...ما-يو -ني - زو

..!المعلم

!وهذا جزء من اسمك أيضًا؟

لنشر الكلمة عن عجائب تطور الميغا

!أبحث عن مدربين أقوياء، يومًا بعد يوم

لا يمكنك حمل هذا،يا (ياميرامي). أنا متأكد من أنه يحاول بيعه.

!أنت، (بيكاتشو) هناك ما أشدّ عينيك

كما ترى، أحمل أيّ حجر قد تحتاجه من أجل تطور الميغا

انتظر... هممم؟

همم

أها... أستطيع أن أقول أنّك ماهرٌ جدًا.

والمدرب الّذي يُرافقك...

أنت حقًّا شخص رائع

هاه؟ أوه، (كاب) ليس أحد بوكيموناتي.

لقد تركه معي مدرب أكثر خبرة بعد حدوث بعض الأشياء

همم

!انسى أمره أيها الرّجل العجوز

!يجب أن تخبرني عن تطور الميغا

!وأريد أن أعرف أيضًا

أوه نعم، هذا صحيح...

بدلاً من الوقوف والدردشة.. بما أنّكم في مياري، هل ترغبون في تناول بعض القهوة؟

ما هذا...؟ لماذا يبدو كل هذا فاخرًا؟

!إنّها قهوة حلوة ولذيذه

همف! أفضّل تلك المُرّة

إنّه... ليس سيئة

يعد وقت المقهى رمزًا للرقي في مدينة مياري

إذن، ما رأيكم لو ندخل في الامر الجادّ؟

ما هو تطور الميغا؟

إنه

...!التطور الّذي يتجاوز التطور

!اوه

البُوكيمون الّذي يتطور بشكل الميغا يُطلق العِنان لقوته الكامنة مؤقتًا،

!يمكنه من أن يتجاوز حدوده الطّبيعيّة

!مدهش

!مذهل

هناك شرطان للتّطور الميغا

أوّلاً! حجر المفتاح، الّذي يخفي قوةً غامضة، والّذي يجب أن يحمله المدرب

...يجب أن يتردد صداه مع حجر الميغا، الّذي يجب أن يحمله البُوكيمون.

ثانيًّا! العامل الضّروري الآخر

!هو أنّ المدرب والبُوكيمون يجب يتقاسموا رابطة قويّة

عندما تتوافق مشاعرهما، ويتردد صدى حجريهما

...!تحدث معجزة تطور الميغا

نعم

!وهذا يعني أنّ (ياميرامي) الخاصّ بي سيصبح ميغا (ياميرامي)

!أريد أن اتطور بشكل الميغا مع (آتشيغيتر) الخاصّ بيّ أيضًا

...لسوء الحظّ، لم يتمكن أحد على الإطلاق من اكتشاف تطور لميغا (آتشيغيتر)

ماذا؟ تقصد...؟

لا يمكن لـ(آتشيغيتر) أن يتطور بشكل الميغا

!مستحيل

!من المُؤكد أنّك تستسلم بسرعة

!أنا لن أستسلم