Three Meals a Day: Fishing Village 5 (삼시 세 끼 어촌 편 5)

Hello.

Come in here.

Hello. - Hello.

Can I take the mask off?

You can take your mask off in here.

What is this? - What do you mean?

Why are you so dressed up?

I have my days when I clean up nice.

Your hair looks really good.

You look good.

I'm 17.5th of the Supermodel.

Where's Ho Jun? He's not here yet?

He's on an island. - He can't come today?

Is Ho Jun alone on Jukgul Island?

He's not on Jukgul Island, but a different island.

Apparently, the drama he's in requires having islands...

in the background. - Oh, really?

That's why... - It's hard to go back and forth.

That's why we've decided to just opt for a call-in with him.

It sounds like he's here. - Welcome.

It sounds like Seung Won is here.

Hi. - Come in.

Hello. - Nice to see you.

Hello. - Hello.

You're wearing a cartoon.

Where should I sit?

What's up? You're wearing white socks and even a dress shirt.

Why are you so neat? - I think he's dressed up...

since we're wrapping up now.

That's how you set things up?

I told you over the phone that today,

Hae Jin can do whatever he wants.

Seung Won will be there to coach you.

I'll just be watching you from the side.

So we're switching roles a bit?

Also, you live alone,

and you have to make sure you're eating properly.

I can feed myself properly even without learning to cook.

Kimchi stew,

doenjang stew,

and then...

easy things, like fried eggs.

I'll just be watching you from the side.

All right.

But to be honest,

I've never made rolled omelets before.

What about gochujang stew?

I've made that before.

In the past, Kang Sung Jin told me...

how to make gochujang stew tasty.

He gave me this hint.

You can't make gochujang stew with gochujang alone.

You must...

I feel like he's laughing at me.

I saw that look in his eyes too.

My goodness. - To avoid...

this kind of bad habit, I called you and told you...

explicitly not to do that.

Then what do you need to add?

You can't just add gochujang.

I see.

He said you have to add red pepper powder too.

Is that the end? - Yes.

While we're conducting our cooking class today,

you can't say "do this," or "don't put that in."

All negative phrases are banned.

My goodness. - You have to ask Hae Jin.

"Hae Jin, what would you like to put in the rolled omelet?"

That's the same as tying my hands.

If you get rid of negative phrases,

that's the same as tying my hands.

Let's just try it.

Try it then. - What should we start with?

First, I'll wash my hands.

We've decided that while we're in class,

we'll respect one another.

I'll wash my hands first. - Why are we doing that?

Excuse me? I'm cleaning my hands.

Oh, you're washing your hands. - Yes.

Cleanliness is number one. - Yes.

What do you want to do first? - To be honest,

I'm at a disadvantage...

because I should be calling for Ho Jun,

but he's not here. - It's too bad...

Ho Jun's not here.

In that case, - Yes?

You need eggs. - The eggs.

What you're looking for... That's right.

How many are you making?

Four?

Don't you think you'll need five?

That's right.

I feel like you're in a bad mood.

No, I'm just expressing my opinion.

That's true. - I didn't say you need five eggs.

I said, "Don't you think you should make five eggs?"

That's right. - You should have said,

"How about having five eggs?" - I was just expressing my opinion.

It's just my natural tone of voice.

Here, have a seat.

Stay here. - I'll sit here.

Where? Good. - Here.

Now, if you look here, I go like this.

My goodness.

Are you in fact a master?

Wait a minute.

You're good at these things.

I'm not that good.

Where did you learn that?

Just peeking over other people's shoulders.

Here we go.

It's getting all over his hands.

No.

What's wrong with that? My hands are clean.

The white is...

After I do this,

I go like this.

That's too much. - No, it's not.

That's because... - No, I have a plan.

All right. - Yes.

Now, what's next?

Carrots and spring onions.

Carrots and spring onions.

It's good to have onions too. - Yes.

But if you put in too much, it's not good,

so I think this much is fine.

You said you were going to add peppers before.

Oh, did I?

Peppers. - All right, then peppers.

You said you would add peppers.

There are some spring onions here...

that I had prepared beforehand.

I see that. - Yes.

Now then.

You're good at peeling onions. - Really?

Since you cook for yourself at home...

It's not a lot though.

What? - What?

Okay. - Okay.

First of all, be careful about your hands.

All right.

That's good.

Please make comments to help Hae Jin along.

You have to mince it finely. - I'll mince it finely, of course.

Give me something to do.

I'll just play Ho Jun's role a bit.

You know that thing,

the thing that whisks or mixes things up?

Can you find that for me?

Usually a whisk is located somewhere like this.

It should be somewhere around here.

Use this, it's good.

I think this is about done.

Finely chopped.

You're good at this.