Endeavour

Endeavour

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Endeavour S03 1080p BluRay x264-PRESENT
A Commentary by ALOIN
قمت بتجميع الترجمات فقط. جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Raghda

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2020-03-01
Downloads: 117
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

العثور على هذه اللوحة إنها احداث مأساوية

لشهر كانون الاول الفائت

مما ادى إلى اطلاق النار على المحقق (ثيرزداي)

واعتقال المحقق (مورس)

الذي كان سبب الانهيار العقلي الذي

عانى منه في الواقع من (كلايف دير)

ونحن نرى ان المزيد من التحقيقات

في امور اخرى خارجية

لن يكون في المصلحة الوطنية

تحقيقاً لهذه الغاية ، جميع مواد التحقيق

"المتعلقة بميتم "بلينهايم فايل

من المقرر غلقها لـ50 عام

انتهت المحاولة البطولية لـ(دونالد كامبل)

في سجل السرعة في "كونستون واتر" بمأساة

اكسفورد ، تغيرت جميعها

انا اطلب مساعدة سيدة جميلة

ارفعوا ايديكم

انا؟

والسيد الشجاع

ابتعد عني

، (جيني)

تعالي

الن تتحدثي عن الموضوع؟

لا يمكنني

ما كل هذا؟

التهاب في حنجرتي هذا كل شيء

هنالك رصاصة في صدرك

بحقكِ ، لا تقلقي

اقلق؟

انت لم تعود حتى يوم الثلاثاء

انا ذاهب إلى العمل وليس إلى جبهة القتال

لقد قلت ذلك المرة الاخيرة

خذ - ما هذا؟ -

هذا من اجل المعرض

فز لنا بسمكة ذهبية

الان اتركني لأودع والدتك

خذ

إن كنت ذاهباً

إلى اين نحن ذاهبين؟

على بعد 12 ميلاً تقريباً "الغابة بقرب بحيرة "الصمت

هل رأيته؟

ليس منذ ان خرج

لم يراه احد

لم اكن متأكداً من كان

مرحباً يا (مورس)

ماذا حدث هناك؟

اللعنة

طائر التدرج

اعتقدت إنه قد فاتني

كيف تسير امورك؟

حسناً ، كما تعلم

اعتقدت إنك قد ترغب بأخذ جولة بالسيارة

لتستعيد حيويتك

حقاً؟

اين؟

مفاجأة ارتدي افضل ملابس

كيف حالك؟

في الوقت الحالي ليست حالتي الصحية ما يهمني

لقد مات قبل ثمانية ساعات

يقال بين الساعة الواحدة والثالثة في صباح هذا اليوم

لكنك لم تستدعيني إلى هنا

لأنها قد صدمت بسيارة

كلا

لقد استدعيتك لأنها قد صدمت بنفس السيارة

عدة مرات

الصدمة الاولى كانت على بعد 50 ياردة من هذا الاتجاه

هنالك حذاء

لقد القيت وبعدها صدمت مجدداً

وتم جرها تحت السيارة

في النهاية ، وانقلبت السيارة فوقها

استعد

صباح الخير يا سيدي

، أيها الدكتور

..حسناً

ها نحن ذا مجدداً

الى اين نحن ذاهبين؟

لرؤية بعض الاصدقاء على الجانب الاخر من البحيرة

هل تتذكر (بروس)؟

قريبي الثاني؟

اللاعب الجانبي لفريق الجامعة؟

شركة باخرة جزر الهند الشرقية اليس كذلك؟

شركة العائلة - هذا صحيح -

انت تتذكر جيداً

إذن ، هل انا "الرب" ام ماذا؟

نلتزم بـ(بروس)

الامر متساوٍ بشكل فظيع مع العوائل النبيلة هذه الايام

حتى انا (تومي)

ما المشكلة ايها الضابط؟ - هناك حادث يا سيدي -

مُميت

شيء قليل ايضاً

ذات شعر احمر

إلى اين تحاول الذهاب؟

إلى الجانب الشمالي من البحيرة

إنها على بعد ميلين إلى الامام - انعطف إلى اليسار -

لا اظن انه يمكنك السماح لي بالمرور

انعطف إلى اليسار انا اعرف منعطفاً

شكراً لك ايها الضابط

كمسألة ذات اهمية

ما الذي ستفعله؟

ها هو

ماذا تسمي ذلك؟

"بلو بيل" في الواقع

مئة جنيه مقابل ان اتجه إلى المنزل اولاَ

هذه المئة جنيه التي تدين بها لي يا (توني)

انت تتذكر (مورس)

..انا لا

الوثني؟

يا الهي

اين عثرت عليه يا (توني) بحق الجحيم؟

إنه في "الداستشا" والدي القديمة في الصيف

حقاً؟

حسناً ، تفضلوا

هل ترى اي شيء من العصابة القديمة؟

ليس كثيراً

كلا ، لم تكونوا من النوع الذي يرتاد النوادي

فكرت دائماً كثيراً كانت تلك مشكلتك

حقاً؟

إذن ، ماذا كنت تفعل؟

هذا وذلك

وليس كثيراً من الامور الاخرى ، اليس كذلك؟

نفس الوثني القديم

مازلت تصادف الفتاة الخاطئة ايضاً ، انا سأراهنك؟

ضع اعذارك على الغداء

علي التحدث بشأن العمل مع (توني)

المشروبات في غرفة الجلوس

اتبعوا صوت الموسيقى فقط

هل انت متزوج؟

كلا

جيد

كنت اتمنى توطيد علاقة مع (جوليوس هانبوري)

..لكن انظر

لقد سرق بواسطة ممثلة

كما لو انني اهتم

البارونية هذه الايام ثمنها عشرة قروش

ربما يتوجب علي ان اجمعكم انتما بدلاً من ذلك

حسناً ، ربما على الاقل عليكِ ان تعرفينا على بعضنا اولاً

... (ايلفا بايبر) ، وهذا

وانا (كاي)

شمبانيا؟

لمَ لا؟

شكراً لك

ماذا تعمل يا سيد (مورس)؟

لا شيء في الوقت الحالي

هل انت احد الاغنياء العاطلين؟

عاطل ، بالتأكيد

ماذا عنك يا انسة (بايبر)؟

انا العب التنس قليلاً

لا تسيئي التصرف

لقد فازت (ايلفا) ببطولة

كأس فرنسا المفتوحة

اعتقدت إنني اعرف جميع اصدقاء (بروس)

انا اعرف (انتوني)

هو احضرني إلى هنا

من لندن؟

كلا

من الجانب الاخر للبحيرة

من تعرف هناك؟

لا احد في الحقيقة

يجب ان تعرف (بيكسبي)

الجميع يعرف (بيكسبي)

لقد اشترى ذلك الركام البذيء

عند البحيرة - ؟ -

نعم

ماذا ، (بيكسبي)؟

إنها (جيني)

هي تركت الطفلة معي الليلة الماضية عندما خرجت

هي لم تعد ابداً

حسناً يا سيدة (هيرن) فلنأخذ الامور بهدوء

خرجت إلى اين؟

الى المعرض

مع رجل ما من المحطة

ميكانيكي اسمه (البرت)

اي محطة؟

المدينة والمقاطعة

انها تقوم بتوصيل التذاكر في الحافلة

اسفة ، تنبت له الاسنان

؟

المحقق (جايكس) من شرطة المدينة

المحقق (ثيرزداي)

هل لديك دقيقة؟

هل رأيتها في المنزل؟

كلا ، هي ذهبت في قطار الاشباح وقد ضاعت نوعاً ما

نوعاً ما كيف؟

حسناً ، هي ارادت حلوى التفاح

كان هناك طابور وعندما عدت هي قد رحلت

في اي وقت؟

رحلت في الساعة العاشرة

انا بحثت عنها قليلاً ، لكنني استسلمت وعدت الى المنزل

علينا ان نقوم بشيء ما

انا اقوم بشيء ما

بجانب ان نثمل

لماذا لا احضر كتاب "يى جينغ"؟

هل اكملته؟

كلا

انه رائع

انه كتاب يحكي عن الثروة الصينية

عزيزتي ، اعرف إنني تزوجت عارضة ازياء

لكن يجب الا تقومي بأنجاز توقعات الجميع

بشأن وقت الفراغ

بحق الله

More Arabic subtitles for Endeavour

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left