That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

،ارباب شیاطین کاریون ..."با اسم مسعار "استاد عروک گردان

.دقیقاً تمام زیردست‌هاش رو کنترل می‌کنه

.منم یکی از همون زیردست‌هام

،مأموریت من .تحقیق در مورد تمپست بود

از یوم سوءاستفاده کردم .و به این شهر نفوذ کردم

،و طبق دستوری که بهم داد .جادوی بزرگ "محدودۀ ضد جادو" رو اجرا کردم

"کلیمن با هنر مخفی "قلب عروسکی .قلب منو به گروگان گرفته

از اون موقع به بعد .چاره‌ای جز اطاعت از اون نداشتم

.که اینطور

پس به معنای واقعی .کنترل مرگ و زندگی تو رو در اختیار داره

خب؟ چی باعث شده که کلیمن بخواد با ما همچین کاری کنه؟

...یه بار همچین چیزی رو گفت

...از حالا به بعد، قراره جالب بشه"

...گرچه یه سری حوادث پیش‌بینی نشده رخ داد

".ولی به زودی یه جنگ تمام عیار اتفاق میوفته

اولش فکر کردم منظورش اتفاقیه که بین ...ارباب شیاطین میلیم و کاریون رخ داده

ولی بعدش بین تمپست ...و پادشاهی فالموث یه جنگ پیش اومد

.احتمالاً منظورش همین بوده

...کلیمن

،کسی که بدون کثیف کردن دستای خودش .هر جوری که میخواد زیردست‌هاش رو بازی میده

.چه دشمن پر دردسری

با چیزی که می‌بینم .این دختر یه جادوگره

توی یه منطقۀ ضد جادو .با انسان‌های معمولی هیچ فرقی نداره

پس اونم یه مهرۀ قربانیه، ها؟

!ارباب

!خواهش می‌کنم میولان رو ببخش

!منم از شما خواهش می‌کنم

اون نمی‌تونست از دستور .ارباب شیاطین کلیمن سرپیچی کنه

.فعلاً مجازات میولان بمونه واسه بعد

تا اون موقع توی مهمانسرا .تحت نظر قرار می‌گیره

.متوجه شدم، براش نگهبان می‌ذارم

...ارباب

.شرمنده، یوم .من الان فکرم درگیر خیلی چیزاست

،اگه خیلی نگرانشی .تو هم میتونی همراهیش کنی

پس گزارش دیگه‌ای نیست که بهم بدید، ها؟

.درسته

.پس بریم دیدن زخمی‌ها

.منو راهنمایی کنید

.اطاعت

قسمت 32: امید

حالشون چطوره؟

!ریمورو ساما

!معجون‌ها جواب نمیدن

چون آسیب‌هاشون از مهارتی ...با ماهیت فضایی بوده

.برای همین درمان‌های منم اثری ندارن

...که اینطور

.ریمورو ساما، نگران نباشید

...هم من و هم این شاگرد احمقم

اونقدر ضعیف نیستیم .که با همچین آسیبی کم بیاریم

.معلومه که نگرانتون نیستم

.بذار یه نگاهی به زخمت بندازم

!دانای اعظم

.تأثیر مهارتی با ماهیت فضایی تأیید شد

.آیا می‌خواهید اثرات آن را با مهارت گلاتونی ببلعید

.البته که جوابم بله است

اِه! چی شد!؟

من نجات پیدا کردم!؟

!همونطور که از ریمورو ساما انتظار می‌رفت

!خدا رو شکر

!ریمورو ساما، خوش اومدید

هو... هوی! گوبوتا!؟

اوه! پیرمرد، تو هم حالت خوبه!؟

هوس کردی یه بار دیگه بری بخوابی!؟

!ا...استاد، خوشحالم که سلامت هستید

راستی شیون چیکار می‌کنه؟

نمی‌خواید که بگید تنهایی رفته انتقام بگیره، ها؟

،خب با شناختی که ازش دارم .خیلی هم بعید نیست

...خـ...خب، ریمورو ساما

...بنیمارو فقط یه جمله گفت

".لطفاً دنبال من بیاید"

و بعد به سمت میدون شهر که هیولاهای کشته شده .اونجا قرار داشتن، حرکت کرد

گوبوزو!؟

!گوبوزو

شیون، سعی داشت از بچه‌ای که .مورد حمله قرار گرفته بود محافظت کنه

...ولی به خاطر حفاظ، بدنش ضعیف شده بود

.و نمی‌تونست به خوبی حرکت کنه

...گوبوزو هم از من محافظت کرد

...ولی اون مهاجم درحالی که می‌خندید

!ریمورو ساما

.معذرت میخوام

.لطفاً یه مدت تنهام بذارید

.بسیار خب

.بیا بریم

...هر وقت خواستید منو صدا کنید

.خیلی زود خودم رو می‌رسونم

!توجه

هالۀ بسیار قوی شما، به هیولاهای ضعیف .فشار زیادی وارد می‌کند

.باشه

...درسته

.ماسک سرکوب کننده رو دادم به کلوئه

تحلیلش تمام شده؟

.تکمیل شده است

یک نسخه می‌خواهید؟

.لطفاً

چرا همچین اتفاقی افتاد؟

.توجه! محاسبه ممکن نیست

بهتر بود چیکار می‌کردم؟

.توجه! قابل درک نیست

یعنی قاطی شدن با انسان‌ها اشتباه بود؟

.توجه! پاسخ ممکن نیست

بگو ببینم... من اشتباه کردم؟

.توجه! محاسبه ممکن نیست

.قابل درک نیست. پاسخ ممکن نیست

،احساساتم توی ذهنم ...مثل یه دریای توفانی شدن

،ولی همزمان .به طرز دردناکی آرومم

.حتی یه قطره اشک از چشمام بیرون نمیاد

...آها، که اینطور

.پس من قلبمـم دیگه یه هیولا شده

!توجه

.نتایجی برای جست‌و‌جو در دسترس نیست

جادویی یافت نشد که بتواند مردگان را .به صورت کامل احیا کند

.که اینطور

وضعیت حفاظ در چه حاله؟

!توجه

تجزیه‌و‌تحلیل کامل دو لایۀ حفاظ .اطراف شهر به اتمام رسیده

...از بین بردن حفاظی چند لایه دشوار است

ولی امکان لغو جادوی بزرگ .محدودۀ ضد جادو" امکان پذیر است"

می‌خواهید حفاظ را لغو کنید؟

.نه، فعلاً ولش کن

می‌خواستم از شر حفاظی که باعث ...ضعف بقیه شده خلاص بشم

ولی به نظر میاد .به همین راحتی از بین نمیره

اینا هم نمی‌تونن .برای همیشه اینجا بمونن

با گذشت زمان بدنشون پوسیده میشه ...و دوباره به نیروی جادویی تبدیل

.و محو میشن

...حداقل درون من، در آرامش بخوابید

!ریمورو سان

پس شما هم اومدید، ها؟

.یه لحظه صبر کنید

.باید بذارم اینا کمی استراحت کنم

...می... میدونی

...احتمالش خیلی کمه !نه، شاید تقریباً صفر باشه

اما یه افسانه هست !که توی اون مرده‌ها زنده میشن

یه افسانه؟

چی داری میگی؟

چرا داری همچین موضوعی رو به من میگی؟

.بس کن

.الکی داری منو امیدوار می‌کنی

یعنی میگی، من هنوزم میتونم برای اونا کاری کنم؟

برای اونا؟

.نه، اینطور نیست

!من نمی‌خوام اونا رو از دست بدم

...شاید این فقط یه افسانۀ خیالی باشه

.ولی اون بر اساس حقایق گفته شده

ریمورو سان؟

.چیزی نیست، معذرت میخوام .فقط از خوشحالی خنده‌ام گرفت

زنده کردن مردگان، ها؟

.شبیه این داستان‌های خیالیه

.اگه احتمالش صفر نیست برام کافیه

.کامل برام تعریفش کن، ارن

نیروهای کلیسای غربی .چهار گوشۀ شهر اردو زدن

توی هر اردوگاه نیروهاشون دارن .از یه وسیلۀ جادویی محافظت می‌کنن

به نظر میاد این همون وسیله‌ایه که .با اون حفاظ ضعیف کننده رو ایجاد کردن

میشه اونا رو از کار انداخت؟

،اگه اونا غافلگیر کنیم .یکیشون رو می‌تونیم

.متوجه شدم

.نیازی نیست به خودتون فشار بیارید

.فعلاً اونا رو تحت نظر داشته باشید

.اطاعت

.ببخشید منتظرت گذاشتم، ارن

برام اون داستان افسانه‌ای .درمورد زنده کردن مرده‌ها رو تعریف کن

.باشه

.ایرادی نداره

این یه افسانه است که توی خاندان .جادوگران ساریون، دست‌به‌دست شده

...داستانی درمورد یک دختر و یک اژدها

دختری که از ازدواج یک انسان ...و یه اژدها متولد شد

و به عنوان .شاهزادۀ اژدهاها بزرگ شد

...روزی، پدر اون دختر که یک اژدها بود

...از بدن خود یک کلون اژدها ساخت

.و به عنوان دوست، نزد دخترش گذاشت

...ولی

یک پادشاه برای تصاحب ...قدرت اون شاهزاده خانم

.باعث کشته شدن اون بچه اژدها شد

اون دختر گریه کرد، غمگین شد .و در خشم خود غرق شد

...با قدرتی که از پدرش به ارث برده بود

پادشاه و تمام مردم اون پادشاهی .که ده‌ها هزار نفر می‌شدن رو نابود کرد

،بعد از اون ...دخترک به ارباب شیاطین تبدیل شد

و بچه اژدها به صورت معجزه آسایی .به زندگی برگشت

ولی از آنجایی که بچه اژدها ...بعد از مرگ، روحش را از دست داده بود

به صورت یک هیولای شیطانی نابودگر زنده شد .که دیگر هیچ اراده‌ای از خود نداشت

.اون تبدیل شد به اژدهای آشوب

...دخترک درحالی که از اندوه اشک می‌ریخت

دوست سابق خود که تبدیل به .اژدهای آشوب شده بود را مهر‌و‌موم کرد

و این اولین کاری بود که او .پس از ارباب شیاطین شدن انجام داد

.اینجا داستان به پایان میرسه

،یه کشور رو نابود کرد ...ارباب شیاطین شد

،و اژدهایی که با اون پیوند خورده بود .دوباره زنده شد

درسته، هیولاها بنا به دلایل نامعلومی .تکامل پیدا می‌کنن

یادمه فقط با اسم دادن بهشون .حسابی غوغا به پا شد

ولی اگه زنده بشن و اراده‌ای ...از خودشون نداشته باشن که فایده‌ای نداره

درحال حاضر این شهر با یه حفاظ احاطه شده، درسته؟

اگه روح افرادی که مردن ...به خاطر این حفاظ گیر کرده باشن

!توجه