Victorious

Subs créé par: David Coleman.

À plus tard.

- Tori. - Salut Sinjin.

Devine ce que j'ai fait hier soir.

D'accord.

- Donne-moi un indice. - D'accord.

J'ai pris un cours de karaté !

Merci pour l'indice.

- Aide-moi à me relever ? - Pas aujourd'hui.

Ouais.

Tori, Tori, Tori.

- Ouais ? - Devinez quoi !

Tu sais quoi, je ne veux vraiment pas deviner ce que...

D'accord. Wanko's Warehouse fait une énorme vente, 80% de réduction sur tout.

- Tout ? ! - Ouais.

Vêtements, téléphones, télévisions, jeux, nourriture, shampooings, pelles....

- Unitards ? - Oui !

- De quoi parlez-vous ? - Trina me disait juste...

C'est un secret !

Pourquoi portes-tu tant de bagues ? !

- Allez, quel est le secret ? - Est-ce qu'on peut lui dire ?

Non ! Plus il y a de gens qui savent, plus il y aura de monde.

Salut.

Qu'est-ce que c'est, une réunion ?

C'est comme ça que mon frère l'appelle quand lui et ses amis

traînent ensemble et mangent de la viande.

Quoi ?

Un "meating", tu comprends ?

C'est un désastre.

De quoi parlez-vous ?

- Il y a une grande vente... - Chut, chut, chut !

Diddle diddle diddle !

- Qu'est-ce qui se passe ? - Rien !

Trina a un secret et ne veut pas nous le dire.

Non !

Écoutez, si je vous le dis, tous ces losers vont l'entendre.

D'accord, alors.

André, Cat, Jade,

Robbie, Beck.

Là, tu peux leur envoyer un texto de masse pour leur dire le grand secret.

Très bien.

Mais vous feriez mieux de ne le dire à personne d'autre.

Et, envoyez.

Cool.

Intéressant.

Joli.

J'en suis.

Une vente chez Wanko's ?

Chut.

Me voilà

De nouveau perdue, mais parfois

Je respire Et j'oublie

Et tu ne sais pas où tu es

Ou ce qui se passerait Si quelqu'un entendait

Quand tu comprends

Que tu es perdu dans l'instant

Tu disparais

N'aie pas peur pour mettre votre rêve en action.

Tu ne t'effaceras pas

Tu seras la principale attraction

Et pas une chimère

Ne m'oublie pas

Quand tout va bien

Car tu sais que si tu vis Dans ton imagination

Tu seras pour tout le monde Une fascination

Dans ma victoire

Ne m'oublie pas

Quand je fais tout, brillez

André nous conduit tous à Wankos !

Cat est assise à côté de moi. Elle sent BONNE.

Humeur : Ricaner

Ouais.

Très bien, nous sommes arrivés.

Nous allons a la vente. Oui, la vente de Wanko, ouais.

Regardez.

- Qu'est-ce qui il y a ? - Quoi ?

Il y a déjà une queue pour la grande vente.

Il ne devrait pas y avoir de queue !

Il n'est que 18h45, la vente ne commence même pas avant 19 h !

Je ne veux vraiment pas attendre dans une longue file d'attente.

Moi non plus, moi non plus. Je n'aime pas ça du tout.

J'adore les lignes.

C'est comme de longues soirées en file indienne.

Regardez devant vous. N'est-ce pas Sinjin et Burf ?

- Ouais. Ouais, c'est eux. - Ouais, les voilà.

Burf est l'ami de Sinjin.

Je vais leur parler et leur demander de nous laisser couper la file.

- Fais-le, fais-le. - C'est une bonne idée. Au revoir.

Quoi ?

Je voulais juste voir si tu reviendrais si je klaxonnais.

Maîtrisez-la.

Allez, viens.

Votre attention.

Si tu veux entrer chez Wanko maintenant, et payer les prix normaux,

entrer par cette porte en bas.

- Nous sommes ici pour la grande vente ! - Tais-toi !

C'est une façon particulière de manger un concombre.

Alors ?

T'es trop bizarre.

Sinjin, Burf.

Vous avez l'air en forme, les gars.

- Salut Tori. - Bonjour jeune fille.

J'aime la tournure que ça prend.

Ouais, non.

Écoute, je suis ici avec certains de mes amis.

Y compris Cat et Jade.

Jolies filles, c'est ça ?

Oui.

Alors, on peut couper la ligne et rester ici avec vous les gars ?

Bien sûr, va chercher le gang et on vous laissera faire la queue.

Et à 2h du matin, nous allons ouvrir notre thermos de cacao.

Génial, je vais aller chercher....

2:00 A.M. ? Nous n'allons pas être dans cette file à 2h du matin.

La vente ne commence qu'à 19 h.

Je sais, et il est,

6h45 maintenant.

Oui. 18h45.

La vente commence dans la matinée. 7H DU MATIN.

7H DU MATIN ?

Vous êtes en train de dire que cette vente ne

commence pas avant douze heures de plus ?

C'est vrai. On dirait qu'on a un une longue nuit de câlins devant nous.

Elle est si jolie.

Elle n'est pas mal.

- Trina. - Quoi ?

La vente du Wanko's ne commence pas avant 7:00 AM ! Demain matin.

- Allez ! Tu te fous de moi ? - Tu nous as tous fait conduire

90 minutes ici pour rien !

Ce n'est pas ma faute !

Oui, ça l'ait !

- Alors ? ! - Trina ! Allez !

Rentrons à la maison ce soir,

alors on pourra revenir en voiture ici demain matin.

Mec, la queue est déjà longue.

Tu sais ce que ça va être demain matin ?

Et ils seront vendus de toutes les bonnes

choses d'ici à ce qu'on entre dans le magasin !

- Détends-toi. - Non.

Je suis tout excité à l'idée d'avoir 80% de rabais sur un Unitard !

C'est pas cool.

Soyons tous d'accord sur le fait que Tori a gâché notre soirée.

- Ouais. Merci. - Qu'est-ce que j'ai fait ? !

D'accord !

Vous voulez acheter de bonnes choses chez la vente de Wanko ?

- Oui ! Définitivement. - C'est pour ça qu'on est là.

Suivez-moi chez Wanko, garçons et filles.

Et Robbie.

Je suppose qu'on suit Jade.

J'aimerais bien avoir du cacao.

Sinjin a dit qu'il en avait.

Dans un thermos ?

Ouais.

Attention aux clients de Wanko. Tu fais tes courses chez Wanko.

Ok, alors quel est ton plan ?

Chut.

- Quel est le plan ? - Ok, on se cache ici...

Les copains, regardez ce que j'ai trouvé dans l'allée 15 !

Talkies-walkies ! Et ils ont une portée de 600 mètres ! Alors,

si j'en ai un, et vous en avez un.

On pourrait être à 600 mètres l'un de l'autre, et encore parler,

pendant que nous marchons !

- T'as un téléphone portable. - Ouais, alors ?

Il vous permet de marcher avec et de parler aux gens du monde entier.

Et des textos.

Ce que tu ne peux pas faire avec un talkie-walkie.

Maintenant, je me sens mal.

Ce n’est pas grave. J'aime tes stupides talkies-walkies.

Ton plan ?

Juste avant la fermeture de Wanko's à 9 h, on se cache ici, dans le magasin.

Puis, après leur fermeture, nous avons tout l'endroit pour nous tout seuls.

On peut se promener, choisir ce qu'on veut acheter, s'amuser un peu.

Et puis, nous sommes les premiers ici demain matin quand la vente commencera !

- Ouai. - Mais n'est-ce pas entrer par effraction ?

C'est déjà fait.

C'est une logique légitime.

Vous êtes prêts pour une nuit blanche chez Wanko's ?

- Ouais ! - Wanko's !

Oui ! Ouais bébé ! Wanko. Oui !

- Salut les gars. - On ne fait rien du tout.

J'ai besoin de bacs pour que ce soit parfait.

Allée 18, c'est dégagé. Allez-y, verrouillez-le.

Bien reçu.

Tu veux manger chez BF Wangs ?

Ouais, je suis partant pour des ailes de Wang.

Je vais régler l'alarme.

On se retrouve sur le parking dans 45 secondes.

Ça a marché !

On a tout le magasin pour nous seuls.

Tu veux aller renifler les bougies parfumées avec moi ?

Ouais.

Ça va être la soirée la plus marrante qui soit.

- On peut aller jouer avec... - Système de sécurité. Allumé.

Jolie !

PIÉGÉ par une ALARME À LASERS !

En cage

Je ne comprends pas, à quoi servent tous ces rayons laser ?

Ils font partie du système de sécurité, si tu casses un de ces rayons,

ça déclenche l'alarme du magasin.

Et puis il y a les flics.

Quel est le plan maintenant, Jade ?