Naruto Shippuden

بريم ! باشه

هي بچه ها . داريد چيکار مي کنيد ؟

. چي ؟ برو اونور ، ناروتو

چرا ؟ چرا منو راه نمي ديد ؟

. بذاريد منم بازي کنم

چرا بذاريم !؟

. تو نمي توني براي امتحان شجاعت امشب با ما بياي

امتحان شجاعت ؟

! اخ

چرا همه چيزو لو دادي ؟

! ايول ، انگار خيلي باحاله

! منم ميام

! بهت که گفتيم ، تو نمي توني بياي

! يادت باشه ! نبايد بياي دنبال ما

! بريم

! يادت باشه ! نبايد بياي دنبال ما

، وقتي همچين چيزي بگي

. ناروتو هر جوري شده ، مياد دنبالت

هي ، اون همون پسرس ؟

. آره ... خودشه

خوب حالا ... چطوري مي تونم بترسونمشون ؟

! اوه

! بچه

ها ؟

! برو

مشکلت چيه !؟

! اينجا چيکار مي کني !؟ مصيبت

... چي ؟ من فقط

. من فقط داشتم به اون ماسک نگا مي کردم

ناروتو ؟

اينو مي خواي ؟

! خوب ، بيا مال تو . حالا گم شو

... لعنتي

چيه !؟

چرا همتون اينجوري بهم نگا مي کنيد ؟

. لعنتي ، همتون يه مشت بي دست و پاييد

هيچ کس جرات نداره بره تو ؟

... اينو نگو

. خوب پس ، من مي رم

. کاري نداره که

. فقط کافيه اون شاخه رو بردارم

! روباه هيولا

ها ؟ چي شده !؟

! روباه هيولا

چي !؟

. حقشون بود

. همه از من ترسيدن و فرار کردن

! تو هم بهتره فرار کني سنسي . وگرنه تو رو هم مي خورم

... بابا

مامان ... چيزي شده ؟

. چيزي نيست . همون کاري که مي گن رو بکن و از اينجا فرار کن

نگران نباش . ما ، گروه حمله ، نمي ذاريم روباه نه دم

. بياد توي دهکده

... بريد روباه نه دم رو داغون کنيد

. حتما

. لطفا مراقبش باشيد

. باشه

. پس خدافظ

! موفق باشيد

! خبراي بد ! گروه حمله شکست خوردن

چي !؟ يعني مي گي کل گروه حمله مردن !؟

کل گروه حمله ... مُردن ؟

... دروغه

... د - دروغه . مامان و بابام

! نمي ميرن

ها ؟ چي شده ، سنسي ؟

ناروتو ... مي فهمي داري چيکار مي کني ؟

چرا ؟ چرا !؟

... چرا همه ، حتي معلم کلاسمون

چرا همتون اينجوري بهم نگا مي کنيد !؟

! من مزاحم يا يه آدم اضافي نيستم

! من ... من اوزوماکي ناروتوئه

... ناروتو

! من ديگه ... به آکادمي برنمي گردم

! هي

! لعنتي

من واقعا اون روز چي از دست دادم ؟

. يادم نمياد چي رو توي زندگيم از دست دادم

... ما آروم آروم توي اون هواي تاريک و روشن همديگه رو گم کرديم

. ولي حالا اينجا گير کرديم و نمي تونيم برگرديم خونه

... روح ضعيف و شکنندمون توي اين دنيا گم شده

. خودمونو قوي نشون مي ديم تا ضعفِ روحمون رو مخفي کنيم

... ضعف روحمون ور مخفي کنيم

... با اينکه مجبوريم ، خدافظ

. داستانمون هنوز ادامه داره

. حتي توي دنياي که تو نيستي ، مي دوم

. تا يه روزي بتونم از درد و رنج رد بشم

يه روزي

تاريخ دهکده برگ امتحان ايروکا

! صبح بخير بچه ها

صبح بخير

. خوب ، يه نفر دستيار لازم دارم

ناروتو نيست ؟

. ساکورا

تو مي دوني ؟

. اوه ... حواسم نبود

. آهان راستي ، امروز صبح نديدمش

کيبا ، تو نديديش ؟

. ها ؟ نچ

تازه ، من اصلا ازش خوشم نمياد . نه ، آکامارو ؟

. خوب پس

. بيايد درس امروز رو شروع کنيم

اما ، چرا ؟

. هوکاگه - ساما الان داره کارهاش رو انجام مي ده

چرا هوکاگه سوم نمي خواد منو ببينه ؟

. اين به ما ربطي نداره

. ما ماموريم و معذور . هيچ کس نمي تونه وارد بشه

! هي ، هي

. مي دوني ، اونجا صندلي مخصوص منه

نمي تونم وقتي يه نفر کنارم سر و صدا کنه

. حواسم رو جمع کنم

. اوه ... ببخشيد . الان مي رم

. نه وايسا . من داشتم مي رفتم

... تا بعد

. چي شده ؟ خيلي تو خودتي

. اگه دلت مي خواد حرف بزني ، من گوش مي کنم

کاکاشي ... درسته ؟

اسم شما کاکاشيه ، درسته ؟

... من معلم ناروتوئم ... مي دوني که همون

. معلم کلاس اوزوماکي ناروتوئم

. که اينطور

اما رفت بودم پيش هوکاگه سوم تا

. ازش بخوام ديگه معلم کلاس ناروتو نباشم

. هوکاگه سوم نخواست که منو ببينه

... من نمي دونم چطوري

. نمي دونم چطوري با ناروتو رفتار کنم

! من براي درس دادن به ناروتو آمادگي ندارم

. مي فهمم . پس براي همينه که اينقدر شبيه مرده هايي

چي ؟

. حالت چشم هاتو مي گم

کاکاشي ... تو که اونجا بودي پس چرا ... ؟

. منو ببخشيد

من يه اشتباه توي پخش کردن نيروها . کردم . اون قرار بود کنار من بمونه

آه ... ايروکا ، زخمات چطوره ؟

. چيزي نيست ... فقط يه زخم کوچيکه . از توجهتون ممنونم

. توي اين ماموريت خيلي زحمت کشيدي . برو يه ذره استراحت کن

. هوکاگه - ساما ... من مسئوليت اين اتفاق رو به عهده مي گيرم

... رهبر تيم