CSI: Miami

أمي , استقظي!

استيقظي. هناك حريق!

أبي

كين",انتظر! ماذا تفعل؟"

أنسي أمر قناة الراديو

هناك قارب قادم

يمكن أن يساعدنا.

يجب أن تفكر بالأولاد

ثقي بي

أنا أفكر بالجميع

يا إلاهي!

أين "جولي"؟

أليست معك؟

هنا! خذوا !

!يجب أن نقفز

!إنها عالقة

المروحة عالقة

!هيا..هيا

يجب أن نقفز

!لن نستطيع الوصول لليابسة

"غير ممكن "جولز

هذا جنون

!هل تفضل ان تحترق حتي الموت؟

جولي" لا تفعلي ذلك"

!جولز" يوجد قروش هناك"

سوف نموت

إنها فرصتنا الوحيدة

جولز" لا"

!جولي" لا"

!"جولي"

جولي" ابقي ساكنة"

جولي"؟"

حبيبتي, لا...لا تتحركي

حسناً, ابقي ساكنة

!"ياإلاهي ,"جولي

لا!

!"جولي"

منظر غير جميل , أليس كذلك؟ ,"فرانك"؟

أجل, لكنه أفضل من المشهد في الصباح

القروش هاجمت شابة عمرها 20 عام

و قفز أخوها الكبير لإنقاذها

و كلاهما مفقودان

أعتقد أننا لدينا فرصة أكبر في العثور على الأخ

ماذا أيضاً؟

سمع الأبوين صوت إنفجار

حتي نصل الي سطح القارب و نحلل مسرح الحادث

هذا كل ما لدينا

"كين" و " لورا جانون"

طريقة فظيعة لفقدان الأولاد

جانون" وجد نفسه ملقي علي الشاطئ"

ألقي نظرة على هذا

فرانك" يجب أن نتحرك سريعاً"

المد يرتفع و لدينا مسرح جريمة غارق

!حسنا

" لن نُستغفل مرة أخرى"

"لاتُستغفل مرة أخرى"

!لا, لا

إيرك " القرش الذي هاجم الفتاة كان من قرش الثور

أعتقد أني محصن

لذلك أريدك أن تكون حريصاً

الآن إنصت إلي

أريدك أن توسع بحثك حتى علامة القناة

الآن, لاحظ هذه العلامة خضراء

هذا يجب أن يدل علي أن هناك قناة خالية من القروش, أليس كذلك؟

أليس هناك جزيرة رملية هنا

هذا ما أقصده بالضبط

حسناً, وافني بكل جديد

من فضلك فلتعثر على أطفالنا

سيدة"جانون"لدي أفضل الغواصين يبحثون عنهم

إذا كانوا بالأسفل سأعثر عليهم, حسناً؟

سنقوم الآن بأخذ عينات الحمض النووي منكما, حسناً؟

سوف نأخذ مسحة من فمك

ليس بالأمر الصعب

...تقصد أنهم في هذه الحالة يجب التحقق

هذا صحيح, الإجراءات المتبعة

حسناً

هذا كان كاشف للدخان

علامات الحرق و التفحم تأتي من مطبخ القارب

حيث بدأ الحريق

القارب يغرق

من الأفضل أن نعمل أسرع

وجدت نقطة البداية

صب القالب

هذا يدل على وجود وقود

الهواء داخل النافذة المكسورة يعمل كعامل مؤكسد

كل ما يحتاجه هو شرارة

و تحصل على مثلث الحريق

قطعة من القماش عند نقطة البداية

خليط ملوتوف

من الممكن

ماذا, لا يوجد ظرف؟

لا وقت لهذا

"أجري و خذ لقطات, "راين

مسرح الجريمة يغرق

هل يوجد أثر للشاب؟

لا, لأن لدينا تيار ساحب حول الجزيرة الرملية

سرعته تصل الى خمسة عقدة

حسناً, لنتفق أن التيار سحبه بعيداً عن القارب

نحن نتبع تيار الخليج

لدي تسجيل صوتي و مرئي عن ذلك

أردتك ان تحصل علي هذا اولاً

غرق هذا القارب لم يكن حادثة

سلسلة المرساة الرئيسية كانت مقطوعة

و أيما كان خطط له الآن هو جديد

الآن, القي نظرة على هذا

يمكنك أن ترى كم هي نظيفة؟

و لايوجد اي اعشاب بحرية لم يمر عليها اكثر من يوم هناك

إيرك" ,قد حرك أحدهم هذه الطوافة"

هذه الطوافة تعني اننا كنا في القناة

أنا أعرف هذه المياه, أيها الملازم

من يقوم بشئ كهذا؟

"حسناً, هذا ما سوف نكتشفه سيدة" جانون

كانت هناك سفينه في تلك المنطقة

هل ألقيت نظرة عليها؟

انا قمت بذلك

,كانت زرقاء

أظن ذلك أقصد هيكل السفينة

هل تذكرى أي شئ آخر عنها؟

أسم السفينة

"كان "هيلين ب

"تذكرت ذلك لأن أسم أمي كان "هيلين

أظن...

أظن أنني حائر بعض الشئ

كان هناك قارب في المنطقة

و ابتعدتم عنها

أجل

تجاهلت المساعدة- المساعدة-

لقد كانت قارب إنقاذ

انهم يعيشون على من هم مثلنا

اسأل أي شخص في نادي القوارب

الثنائي الذي نعرفهم و قبلوا الإنقاذ من تلك القوارب العام الماضي

منذ أسبوع تلقوا فاتورة الإنقاذ بنصف مليون دولار

حسناً, أراهن أن النصف مليون صاروا كصفقة الآن

هل يمكنني المساعدة؟

هل أنت قبطان القارب "هليلن ب"؟

ريكس هوبي" في خدمتك"

أين فريقك اليوم, سيد"هوبي"؟

أرسلتهم لمنازلهم

ولكن هل قاموا بالعمل مبكراً اليوم, أليس كذلك؟

سيد"هوبي" لدي شهود أقروا أنك كنت بجوار القارب عندما كان يغرق

أنا وفريقي عرضنا المساعدة على قارب في محنة

و المساعدة تم رفضها

و بالمقابل توقعت تعويض مناسب , صحيح؟

أجل

قواعد الإنقاذ البحري

و كانت مصادفة محضة تواجدك هناك

تكلم بصراحة , أيها الملازم

"هذا ما أظن أنه حدث , سيد "هوبي

أنت و فريقك أستخدمتم مصباح اللحام هذا و السلاسل

و حركتم علامة القناة علي أمل أن يتجه إليها قارب

لأن هذا ما تقموا به

ثم تنتظروا

يجب أن يتواجد مئات مننا هناك بسلاسل مثل هذه

و مصباح قطع

جزء من المهنة

حسناً, و لكن كم واحد منكم يستخدم خليط الملوتوف؟

كنت هناك صباح اليوم للمساعدة , أيها الملازم

و للربح بالتأكيد

و لكن تدمير مركبة؟

مستحيل

هذا يمثل إخراج المال من محفظتي

و لكن سأخبرك شيئاً

أنا لن أنسى صرخة تلك الفتاة

سيد "هوبي" يمكنني أن أتخيل النوم الذي فقدته

التحكم في الغضب؟

مجرد تجربة

أن تحاول صب القوالب التي وجدناها علي القارب أجل-

أتعلمي, خليط الملوتوف ذلك أزعجني

أنا أنصت إليك

-حسناً, قوالب الصب

لا تتطابق

هنا, سأريكِ

لقد كانوا متناسقين

و ذلك يعني أن الإنفجار ينبع من نقطة مركزية تكونت عن طرق إسقاط جسم مباشرة للأسفل

وذلك يعني أنها لم تلقى

حسناً لم يكن هناك خليط ملوتوف؟

عدنا إلى البداية مجدداً

ليس بالتحديد

لقد عرفت ما هو الوقود المستخدم

جلايكول ثانئي الإثيلين

انها وقود للطهو, أليس كذلك؟

اممممم

و هذا يفسر لماذا بدأ الحريق من مطبخ القارب

نحن الآن نعلم أنه كان بواسطة أحدهم على القارب

دائرة الإشتباه صغيرة للغاية

أحد الطفلين او أحد الوالدين

"فلتشغل البرنامج الآن ,"إريك

بحساب الوقت التقريبي لدخول الجسم الماء مع سرعة تيار الماء المحدد

نستطيع تحديد موقعه تقريبا

حسناً, الآن الأمر يتحسن

أعمل عليه الآن , صديقي

"تحدث إلي, "كوبر

إلي الشمال قليلاً من حيث توقعت

حسناً, أين وجهتي الآن تحديداً؟

ياردة من رأس" بيل باجز" بمنتزه فلوريدا

لقد أرسلت إليك الإحداثيات

أحسنت, "دان", شكراً

أنا أقدر ما فعلت

"حسناً, "أليكس

هذا ليس إبننا