Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Anteriormente em "Agents of S.H.I.E.L.D."...

- Salvou a vida dela. - O que é isso?

Por que não está feliz?

Estar lá... Ver de onde vim... Só fiquei com medo...

que ela sofresse o mesmo que eu.

Ward e eu temos dormido juntos.

- E se for um problema... - Eu termino.

Diretor: The_Tozz.

Tenho que fazer uma coisa bem rápida.

Já volto, meu amor.

Dá uma olhada naquilo.

Ei, querida...

Uma garota como você pode ter quem quiser.

Por que casou com o baixinho? Ele forçou você?

Ele não é meu marido.

Eu o tirei da sua noiva hoje cedo.

Precisava dele para fornecer uma passagem segura.

Está com problemas?

Se precisar de um lugar para ficar por um tempo,

esse é tão bom quanto outros.

Que tipo de besta é aquela?

É uma Heritage Softail de 1987.

Pode subir na minha, se quiser sentir o ronco.

Que enorme.

Qual seu nome?

Meus homens, me chamam de Rooster.

Você tem homens?

É o líder deles?

Dá ultima vez que conferi, sim.

Você e seus homens agora servem a mim.

- Ele está lhe incomodando? - Não. Ele está comigo agora.

O quê? Não! Eu estou com você!

Disse que ficaríamos juntos para sempre, lembra?

Eu disse que ficaríamos juntos até o fim.

É o fim.

Não!

Quem é você?

Eu sou Lorelei.

Agora...

Apresente-me aos meus homens.

The_Tozz e UNITED apresentam...

"MARVEL'S AGENTS OF SHIELD" s01e15 - Yes Men.

Não! O que eu disse?

Droga. Toda vez.

Parece que tem um sensor...

para quando levanto minha bunda da cama.

- Deite-se. - Queria andar.

- Agora! - Veja...

Tem cor nas minhas bochechas. Respiro sem aparelhos...

Já me sinto melhor. Estou bem.

"Bem" não é a palavra certa para descrever seu estado.

Levou dois tiros, teve o estômago perfurado...

e um tubo de respiração na sua garganta.

"Melhor" é a palavra mais correta.

De novo com a coleta de sangue?

Não vai me restar nada.

Não sei como me sinto sobre a dra. Simmons.

Ela é tão rigorosa. E chata.

Bom, a paciente Skye é rebelde e teimosa.

E grata.

Espero que saiba disso.

Não fiz isso sozinha.

Mesmo assim, sou a mais...

"gratazona" paciente viva.

Isso nem é uma palavra.

A hora é ruim?

É se estiver aqui para me prender.

O diretor ampliou a prisão domiciliar.

Sotaque horrível.

Eu devo estar horrível!

Simmons não me traz nem um espelho.

Já vi pior.

Nossa. Obrigada.

Digo, parece melhor do que quando estava morrendo.

Tá cada vez pior, Ward.

É ótimo ver você...

melhor.

Foi tão estúpido entrar lá sozinha.

Ei. Não faz sentido pensar nisso agora.

Você foi corajosa.

Graças a você, todo agente S.H.I.E.L.D. sabe...

que Mike Peterson está vivo.

Contou a eles sobre a perna mágica dele?

Não chamo assim, mas sim.

O agente Garrett está cuidando do Mike.

Acha que ele é parte de um projeto chamado Deathlok.

Ele parecia a morte. Você devia ter...

Ele nem sequer olha para mim.

Fizeram algo com ele. Precisa de ajuda.

Precisa mais que ajuda.

Ele estava lá com você, Skye. Poderia tê-la protegido.

Ele deixou isso acontecer a você.

E nunca perdoarei isso.

Bom...

Preciso me proteger melhor, então...

Quando Simmons me liberar, começaremos a treinar?

- Pegaremos leve. - Não. Quero treinar duro.

Na próxima, não quero depender...

de alguma droga milagrosa para me salvar.

Ela começou a suspeitar...

de todo sangue que estou coletando.

Imagino. Quantas amostras você testou a cada dia?

Não o bastante.

Não para encontrar algo no sangue dela ou do Coulson.

Não há um resíduo restante no frasco para examinar...

depots que o esvaziamos no sangue dela.

Uma pena termos encontrado apenas um.

Perdoe-me por não procurar o bastante para ter explodido.

É só que a última amostra dessa droga milagrosa...

está dentro da Skye.

- Não consegue achar traços? - Não.

Ela está se curando rapidamente,

mas não consigo detectar nada irregular a nível celular.

E explicou ao Coulson...

que precisa enviar as amostras ao Q.G.?

Ele não permitiu, disse para mantê-las aqui.

Esta droga poderia ser um avanço fenomenal.

Poderia salvar inúmeras vidas. Por que ele está tão preocupado?

Você esteve no bunker com ele.

Viu alguma coisa peculiar?

Tudo foi peculiar.

O diretor Fury moveu céu e terra.

Não! Não dê para ela!

Geralmente, quando um amigo quer um favor, faz algo legal.

Vamos a um bom restaurante, compra uma garrafa de vinho.

Quer ir ao cinema, de mãos dadas?

Certo. Mas preciso perguntar uma coisa primeiro.

Não sei onde o diretor Fury está.

Não fique tão surpreso.

Para um cara tranquilo, você faz muito barulho.

- Quantos favores cobrou? - Claramente, não o bastante.

Há algo em que possa ajudá-lo?

Ótimo.

Mas Fury é um agente de nível alto que sumiu.

Você não o encontra a menos que precise de você.

Você já fez isso uma vez, também.

Lembra? Eu nunca perguntei.

Como foi o Taiti?

Uma droga.

Novas ordens.

A S.H.I.E.L.D. detectou grandee leituras de energia...

no céu sobre a fronteira da Califórnia e Nevada.

- Onde está o agente Coulson? - Tirando um tempo para ele.

- Por dois dias? - São as mesmas captadas...

pelo dr. Selvig e dra. Foster no Novo México e em Londres.

Elas anunciam a chegada de um asgardiano.

- Thor. - Incerto.

E a S.H.I.E.L.D. quer que sejamos a recepção.

Certo. Tudo bem.

Sem motivo para preocupação, certo?

Asgardianos são aliados.

Loki não era.

Fitz?

Estamos chegando perto, mas é uma aposta.

Ainda é uma ciência que não entendemos ao todo.

Parece que tem muito disso acontecendo ultimamente.

Então, Coulson não falou com você?

Sobre porquê mudou de ideia sobre dar a injeção a Skye?

Não. Ele guardou segredo.

Estou recebendo uma onda de energia em massa.

Três vezes o nível da anterior.

A que distância?

Sim, definitivamente asgardiana.

Rodando reconhecimento facial.

Certo, pronto.

Não tenho um nome, mas confirmo...

esteve em Novo México, lutando com Thor e seus amigos.

Ela está do nosso lado.

Baixem as armas. Ela é amiga.

Vocês são da S.H.I.E.L.D.?

Somos.

Sou Lady Sif de Asgard.

Seu mundo corre grave perigo.

Ela é uma guerreira.

Eu a vi lutando em Novo México com Thor.

Escalou um gigante de metal assassino,

e o perfurou com sua espada dupla.

Ela é bem durona.

Ela disse que quer que a S.H.I.E.L.D. ache alguém.

- Está pronto para isso? - Estou bem.

Não é o que parece. Você não está.

Esteve mais frequente do que ausente.

Se algo o aborrece... estou aqui.

Eu sei.

Que tipo de bruxaria é essa?

Thor disse que você pereceu pelas mãos de Loki.

Ele estava certo... por um tempo, na verdade.

Loki não era o único com truques na manga.

A S.H.I.E.L.D. também tem os seus.

Thor precisa saber disso.

- Ele considera você um amigo. - Sinto o mesmo...

e prefiro que ele ouça de mim, se não tiver problema.

- Está procurando por alguém? - Eu a estou caçando. Lorelei.

Há 600 anos, usou seus poderes para arruinar os Nove Reinos,

Comandar exércitos, derrubar reis, impérios.

Que tipo de poder é esse? Força? Velocidade?

Feitiçaria.

Ela manipula os homens para servir aos seus propósitos.

Apenas homens? Os poderes não afetam mulheres?

Não. Homens têm uma fraqueza que não partilhamos.