Valley of Bones

اون یارو که براش کار میکردی یادته؟

خودشه

ببین، من با داداشش ارتباط برقرار میکنم

اون یجورایی شکارچی دایناسور بود درسته؟

خودش و زنش؟

داداشا میگن

حالا، راجب زنش

سلام جان

اونجایی؟

زود باش دکتر اولسون یچیزی هست که باید راجبش حرف بزنیم

دیگه اولسون نیستم

خیلی خب

عادت های قدیمیه

چیزی میخوای؟

شرکت نفت در حال ساخته شدنه

دیروز قرارداد امضا کردن

تو فریب خوردی

باکن این جنوب را گسترش نمیده

هی صبر کن

تا وقتی که تو این بیرون بودی

چقدر دیدیدم که تو فسیل شکار کنی؟

خیلی خب

وقتشه که تکون بخوری

درست میگی

هی

میخوای یچیزی برات درست کنم؟

میخوای بدونی حفاری چطور پیش رفت؟

فاجعه بزرگی بود ممنون که پرسیدی

میتونم بیام تو؟

خب داری روی چی کار میکنی؟

آبشار؟

فضاش خوبه

میخوای آرزو کنی؟

این وسایل بچه هاست

بابابزرگ زیاد برات کتاب نخوند درسته؟

تلاششو کرد

ازیکل

میخوای یچیزی ببینی؟

چیه؟

نگاه کن - یکی دیگه از چیزای دایناسوریت؟ -

آره یجورایی

از حفاری پیداش کردم

...امیدوارم بودم که - من درس دارم -

باشه

حداقل نمیخوای بدونی چجور گونه ایه؟

...مامان - منم دقیق نمیدونم -

منم تا وقتی که جنین را کامل تخلیه کنم متوجه نمیشم - مامان، جالبه -

ولی من مشق دارم - من یه تئوری دارم -

اینا بچه های ترایسری هستن

جالب نیست؟

میخوای نگهش داری؟ - شاید بعدا -

ازیکل زود باش، این تنها شانسته

مامان! من نمیخوام چیزای مسخرت را نگه دارم

!ازیکل - چی شده؟ -

چه غلطی کردی؟

کی رسیدی خونه؟ - این یکی از بهترین -

چیزایی بود که امروز پیدا کردم

من هیجان زده نبودم !گفتم نه

...چی

خوش اومدی آنا

تختتو برات گرم کردم

حدس میزنم زیاد خوب پیش نرفت؟

خب بابا

تو کسی هستی که به من میگی باید به پسرم نزدیک تر بشم

آره با پرسیدن اینکه چی دوست داره

نه با مجبور کردنش به کارای خودت

من نمیدونم اون چی دوست داره

فکر کنم منظورم همینه

ببین...داره دیر میشه

چرا نمیری پسرتو بخوابونی

و من تمومش میکنم باشه

میدونی یچیز جالب درباره گذشته

اینه که وقتی بلند شی هنوز اونجاست

آره

شایدم بدتر

هی ازیکل

...من

میدونم یه اتفاق بود، باشه؟

هی

بریم بخوابیم باشه؟

...این

ساعت منه

خب شکسته یکی دیگه نمیخوای؟

مال بابائه

آره میدونم

از کجا اوردیش؟

هی

ما باز نیستیم

نیت منم

ما باز نیستیم

پیام صوتی منو گرفتی

چی؟ - پیام صوتیم گرفتی؟ -

نه...بین

...نمیخوام با پسرم

نمیخوام به پسرم وسایل بدی

ساعت؟ خدا

عجب

نمیتونستی حداقل تا فردا صبر کنی؟

نه نیت چون یادمه قبلا راجب این با هم حرف زدیم

نمیخوام وقتی بیرون شهرم با ازیکل گپ بزنی

وقتی بیرون شهری

من عموی اونم

یکی باید باهاش وقت بگذرونه

وقتی که تو برای چند ماه نیستی

حفاری میکنی

باشه، خیلی ممنون

نیت، میفهمم که ازیکل تنها خانواده توئه

...ولی من نمیخوام

من نمیخوام پیشنهاد پدر و مادرانه بدی

خب تو بهم زنگ زدی دوبار

من اینجام چی میخوای؟

خب، اگر به پیام صوتی من گوش میدادی

میتونستیم تلفنی حلش کنیم

زحمت اینجا اومدن را به خودت نمیدادی

حالا که اینجایی یه آبجو بزن

ممنون

این مزرعه ای نیست که تو قبلا کار میکردی؟

چرت میزدی؟

خب و؟

خب

راجبش بهت توی اون پیغام صوتی گفتم

میتونیم یبار دیگه بهش گوش کنیم

هی منم

منو تو گوشیت به اسم حرومزاده ذخیره کردی؟

میشه خفه شی دارم گوش میکنم

خب تو واضح جواب ندادی

...که به این معنیه که

رئیس قبلیم یه تلفن از اون یارو نفتی ها داشته

وس مکوی

فکر میکنه چیزی پیدا کردن

اون یه دندون پیدا کرده

بزرگشو

تلفنو روی من قطع کردی

دندون؟

حتما داری شوخی میکنی - جالبه نه ؟ -

نه چون دندون تراپاد ها هیچ ارزشی ندارن

اگر فکر کنن اون چیزیه که اونا فکر میکنن

هیچی نیست

آره شاید یچیزی باشه

یه علم خوبی اونجاست باهوش

میدونی

برای کسی که دوست نداره اکتان پرورش بده

بنظر شگفت زده شدی

شاید من دانشمند باهوش باشم

اگر بودم، تو را وارد این قضایا نمیکردم

نیت، از من چی میخوای؟

باید همه چیز را ول کنم و بیام اونجا؟

رفیق، چیزی نداری که ول کنی

منظورم اینه که، مگه چه اتفاقی میوفته؟

برو اون بالا تو هیچی پیدا نمیکنی

من هنوز یه حرومزاده ام

لعنتی نیت

این یعنی آره - آره-

تو هم با من میای

حتما

یکی باید تو را به صاحب مزرعه معرفی کنه

نه، وقتی به عمل بیاد که هیچی پیدا نکردم

نمیخوام زیاد ازم دور باشی تا دهنتو سرویس کنم

فردا صبح میام دنبالت پس

فردا

بیخیال این مسخرست

تو تازه برگشتی - بابا -

بابا، فقط برای تعطیلات نهایتا سه روزه

خب شاید خوب باشه

دوشنبه برمیگردی درسته؟

لطفا بابا میدونم میخوای چی بگی

...من باید برم

معلومه که اینو میگم

چرا نگم؟

تو دقیقا میدونی چرا نباید بگی

چون یه زمین ناباروره نه زمین بازی

اونجا حیوانات وحشی هست آب و هوای خراب

این اصلا خنده دار نیست آنا

داری بهم میگی لیست درازیه

آنا

!سوسانا

هی صبح بخیر بیل

از من چی میخوای بابا؟

این چیزی نیست که من میخوام

حالا دیگه من نمیتونم حتی توی بستن کیفش کمکش کنم

مدرسه چطور؟

من با مطلع ساختن مدیر مدرسه هم مشکل پیدا کردم

خب بنظر که خیلی مشکل پیدا کردی

گوش کن

بعضی وقتا باید با این روبه رو بشی

نمیتونی ازش در بری

و تظاهر کنی که داری یه پسر بزرگ میکنی

گناه مثل محافظت نیست

درسته ولی این ربطی به اتحادیه صاحبان صنایع مشابه نداره

...این ربطی به

اینا همش به اتحادیه صاحبان صنایع مشابه مربوطه

توسعه بیش از حد باعث رشد بیش از حد جمعیت میشه

اونا معاملات مواد مخدر کریستال را به بیش از حد رسوندن

و حالا این اتحادیه صاحبان صنایع مشابه مکزیکی

اونا اینجان و دارن اسلحه معامله میکنن

یا مواد

درسته ولی اتحادیه صاحبان صنایع مشابه از سال 90 اینجاست

اخیرا راجبش نشنیدم - حالا شنیدی -

تو متوجه شدی که ما گانگستر هایی داریم که برای منطقه خودشون دعوا میکنن؟

دور تا دور منطقه؟