Destined with You (이 연애는 불가항력)

DESTINED WITH YOU

Ayoko rin sanang humantong sa ganito.

Bakit kasi nakipagrelasyon ka sa iba?

GROOT

-Mr. Gong. -Ano?

Di sumasagot si Hong-jo.

Paki-check kung nasaan siya.

Sige.

EPISODE 12

Ano, Mr. Gong?

Mr. Jang.

Pumunta siya sa Mount Onju dahil may reklamo.

Sige.

LEE HONG-JO

NA JUNG-BEOM

JANG SIN-YU

Hello. Kumusta, Mr. Jang?

Nasaan ka ngayon?

Nasa hardin.

Papunta ako riyan ngayon.

May biglaan akong aasikasuhin, kaya kailangan kong umalis ngayon.

Alam mo na ba?

May natagpuang kalansay sa Nuri Park.

Ganoon ba?

Basta,

wala ring silbi kung pupunta ka.

Sige.

Sayang.

Hindi mo sasabihin ang pangalan mo?

Wala akong pangalan.

Sino'ng walang pangalan?

Iyong may pangalan…

ay patay na.

Ipinanganak ka ulit?

Lahat nga ng alipin ko, may pangalan.

Di kita matatawag na "Walang Pangalan".

Papangalanan kita.

Aeng-cho kaya?

Maliit ka at pangit

gaya ng aengcho, primrose.

-Ayaw ko noon. -Aeng-cho.

Bagay sa iyo.

Ako si Mu-jin.

Jang Mu-jin.

Hindi iyon pwedeng banggitin ng mababang gaya mo…

Mas mataas ako sa iyo.

Hintay, Aeng-cho!

Aeng-cho!

Hong…

Hong-jo?

Hong-jo!

Naririnig mo ba ako?

Hello? May tao ba riyan?

Tulungan n'yo ako.

Hello?

Hong-jo!

Hong-jo?

Ang phone ko.

Hello?

Hong-jo? Ano'ng nangyari?

Nahulog ako sa hukay.

Nasaan ka? Ipaliwanag mo.

Mula sa karatula na may "Saeteogol",

sandaang metro pakaliwa…

Hong…

Hong-jo.

Hello?

Hello? Sin-yu.

Nakapatay ang phone. Mag-iwan…

Karatula ng Saeteogol.

Karatula ng Saeteogol. Saeteogol…

Hong-jo!

Hong-jo?

Sumagot ka, Hong-jo.

Hong-jo!

Sin-yu?

Sin-yu!

Hong-jo?

Sin-yu.

Nandito ako, Sin-yu.

Hong-jo.

Sin-yu.

Dito. Punta ka rito.

Nandito ako.

Sin-yu.

-Hong-jo. -Sin-yu.

Humawak ka.

Ano'ng ginagawa mo? Bilis.

Ang mukhang ito.

Nakita ko na kahit di pa kita kilala noon.

Pareho ba

ang panaginip namin?

Hindi ka na giniginaw?

Ayos na pagkatapos kong magbabad.

Natapilok ka ba talaga at nahulog?

Oo.

Na-distract ako habang naglilitrato at hindi ako tumingin.

Wag kang mag-ayos ng mga reklamo nang mag-isa.

Wag ka munang magtrabaho sa labas.

Paano ako susuweldo?

Wag kang mag-alala.

Gulat na gulat ako kanina,

pero ayos na ako ngayon.

Di naman malala.

Para sa akin, malala.

Naiintindihan ko na ang sinabi mo.

Ano'ng sinabi ko?

Sabi mo, nakita mo ako sa panaginip.

Nakita rin kita.

Ano'ng nakita mo?

May crush ka sa akin at hinahabol mo rin ako noon.

Paraan siguro iyon ng utak mo

para iwasan ang nakakatarantang sitwasyon.

Gano'n ba?

Sobrang linaw no'n at para talagang totoo.

Naisip ko pa nga saglit.

Gaya ng sinabi ni Eun-wol,

hindi nga siguro mapuputol ang mga tadhana natin.

Alam mo iyan kahit hindi ka nananaginip.

Gusto ko pa ring malaman

ang tungkol sa panaginip mo.

Kung pareho nga tayo ng panaginip,

nakakamangha 'yon, di ba?

Bakit?

Dito muna ako 'gang makatulog ka.

Ayos lang talaga ako.

Di mo kailangang magmatapang sa harap ko.

Ang totoo…

takot na takot ako kanina.

Ang totoo, natakot din ako

mula no'ng hindi ka sumasagot.

Nag-alala ako na baka napahamak ka.

Masarap sa pakiramdam na may taong laging nag-aalala sa akin.

Nabasa ng lahat ang tungkol sa nakitang kalansay, 'no?

Naroon ako sa site.

Parang sasabog ang puso ko.

Oo nga.

Gabi-gabi ako roon, tapos may bangkay pala.

Kinikilabutan ako.

Mas nakakakilabot ito.

"Kalansay na ang katawan, maliban sa kamay,

na tila naiwan para tumulong

na makilala ang bangkay at mahuli ang salarin."

At nakita ko 'yon mismo roon. Kinilabutan talaga ako.

Hindi ako nakatulog kagabi.

Kaya hindi ka dapat mag-isa sa bahay.

Sana mahuli na ang pumatay.

Natatakot na akong lumabas dito.

Ako rin.

Hindi ba dapat matuwa ka?

Natakpan ng mas malaking isyu ang scandal mo.

Di 'yan mahalaga ngayon.

Lumapit kayo rito.

Pinaghihinalaan ni Mr. Jang

si Mr. Na ng Green Landscape Garden.

Ano?

Limang taon nang nawawala ang asawa niya,

at limang taon nang naitayo ang park.

At kasama si Mr. Na sa construction no'n.

Nagtutugma ang lahat.

Makatwiran ngang pagdudahan 'yon.

Buti na lang, tinanggal na natin siya at nakipagkalas tayo.

Oo nga.

Padalos-dalos kayo.

Di pa natin alam kung sa asawa ni Mr. Na 'yong kalansay.

Bilang may fingerprints pa 'yon,

makikilala nila agad 'yon.

Saka tayo makipagkalas.

Magtrabaho na kayo.

Ms. Ma.

Lalabas ako para tabunan ang hukay sa Mount Onju.

Mag-ingat ka.

Kasisimula pa lang ng taon, magulo na agad.

Kumusta kahapon?

Nag-alala si Mr. Jang.

Ano'ng nangyari?

Oo nga, e.

Bakit kaya?

Manananghalian lang ako tapos pupunta na ako sa site.

Bakit?

Nagulat ako sa 'yo.

Patawad.

Ano'ng ginawa mo?

Imposibleng si Mr. Na 'yong…

Hello, Mr. Kwon.

Sabay tayong kumain?

Ayos lang ba sa 'yo?

Bakit hindi?

Hindi ka ba nahihirapan dahil doon sa post?

Sino ang nag-aalala ngayon?

Ayos lang ako.

Pero mag-isa kang kumakain?

Sanay akong kumain nang mag-isa.

Medyo na-bully ako noong high school.

Di nakakasanayan ang pagdurusa.

Ang totoo, mas komportable ako sa labas.

Nasaktan ka?

Oo. May nangyari.

Pwede ko bang malaman ang nangyari?

Kasi,