Big Mouth

Aku cemas soal Alex Trebek. Dia kurus banget.

Barbara, sst! Aku jadi lupa pertanyaannya.

Jeopardy tak bertanya, Marty, mereka memberi jawaban.

Baiklah, siapa yang kau maksud itu?

Terima kasih, tuan. / Sama-sama, tuan

Oh, kaus kaki keperjakaan? Ulala.

Ya, ini sudah mulur, jadi ...

Ini bukan lagi kaus kaki. / Memang.

Aku punya kitab suci, Rabbi Glouberman. / Terima kasih.

Mencetak foto teman ayahmu, Susan.

Merupakan tindakan jenius.

Ternyata anak-anak bisa gabung LinkedIn. / Lakukan sekarang.

Pertama aku harus melindungi mata orang yang tak bersalah.

Kau pria yang baik.

Ya, gunakan saus spesial itu.

Kita mulai.

Nah, gitu. Bayangkan, fokus.

Menarik. Ya!

Ya ...

Nah, bagaimana? Kali ini tomat montok.

Ya. / Kau pernah onani dengan tomat?

Itu seperti bersin. / Kau menemukan bersin seksual?

Ooh, aku suka hal berbau seksual. / Bagaimana dengan kursi?

Duduki, bro. / Pesawat?

Pelir besar terbang melintasi langit.

Bagaimana dengan kancing baju?

Maksudmu lubang pantat menganga dan payudara?

Apa?

Ugh. Benda ini seperti perban.

Rasanya payudaraku sesak.

Piglet Guinea, kenapa pakai bra kayak gitu?

Cuma ini yang kupunya. / Buang saja!

Apa kau punya perkataan positif?

Remas aku? / Kau seperti berandalan.

Kau selalu membuatku kesal ...

... dan, membuatku ingin menangis.

Yah, persetan denganmu. / Persetan denganmu juga.

Sayang, kita gak perlu bertengkar, oke?

Kita bisa seru-seruan. Aku bisa membuatmu senang.

Kapan kau pernah membuatku merasa senang?

Tidakkah kau ingat jet Jacuzzi itu?

Kau ada di sana? / Aku selalu ada di sana.

Ketika ibumu menunjukkanmu tari dewasa.

Oh, pinggulnya. Mereka bisa melakukan beberapa hal.

Hal kotor, dan kau suka itu.

Ya. Rasanya seperti perasaan di perutku, tapi jauh di dalam.

Itu baru permulaan.

Ada banyak perasaan di dalam sana.

Sekarang, kemari, sayang. Biar kuangkat.

Beneran? / Bener.

Kita akan bersenang-senang.

Apa menulis buku laporan bisa berguna di kehidupan nyata?

Ketika aku seorang pemain basket,

Aku tak akan menulis laporan seberapa bagus aku bermain.

Aku mau meminjam Harian-Abraca.

Tapi Bu Razz bilang kita harus pinjam buku sejarah fiksi.

Bu Razz bisa mengulum penisku yang bersejarah.

Aku sudah membaca ini. Kenapa aku harus baca yang lain?

Aku bisa baca banyak buku. Bukuku lumayan keren. Tanyakan saja.

"Isinya soal apa, Andrew?" Isinya tentang astronom di Abad Pertengahan ...

... yang menemukan planet lain, dan seisi gereja menggila.

Jadi dia pergi Vatican-- / Ooh, Vatican?

Dia membunuh pelacur? / Tidak, tapi dia bersumpah palsu sendiri.

Oh, boy-oy-oy-oy ...

Uh, kau baik-baik saja, Missy? / Buku ini ...

Sangat bagus! Judulnya Batu Gibraltar.

Buku ini menang Gerson Prize untuk kategori fiksi sejarah.

Kau harus baca ini, untuk Gustavo seorang diri.

Isinya soal apa?

Ooh! Yah ...

Ceritanya berlangsung selama pemerintahan Moor di Spanyol,

Lalu ada kesatria, Gustavo dari Sevilla,

Ia jatuh cinta dengan putri Moor, Fatima--

Yah, sepertinya-- / Gustavo katolik dan dia islami,

Dan cinta mereka terlarang.

Lalu Gustavo ingin menemuinya karena dia begitu cinta padanya.

Tidak, aku akan-- / Dia menemui penyihir gipsi El Colon,

Ia memberi Gustavo kemampuan berubah jadi kuda ...

Aku paham. / ... supaya dia bisa menemui Fatima,

Fatima bertemu dengannya di istal dan menaikinya ...

... dan Gustavo sangat cinta padanya namun tak bisa bersatu ...

... karena mereka-- / Kau paham ceritanya.

Ketika mereka bersama, rasanya aku seperti duduk di air mancur ...

... dan ada kembang api di perutku-- / Iya, iya!

Baca bukunya. / Ya, kayanya harus.

Kita pria beruntung, Marty.

Kita punya anak yang luar biasa Nicky dan Andrew,

Mereka sahabat yang hebat.

Dan kita punya istri yang cantik, mengejutkan, dan sensual.

Bersulang!

Berapa kali dia lewat dan gak ngasih aku roti?

Rotinya belum habis. / Kau bela dia?

Marty, aku tak membela pelayan itu. / Dia bukan pelayan!

Dia tukang bersih-bersih. Untuk apa kau mempromosikan dia?

Oh, ini tampak lezat.

Kurasa Elliot menunggu karena makanan istrinya belum tiba.

Terserah Elliot.

Tapi takkan kubiarkan kerangku jadi dingin.

Oh, baik, Tuhan melarangnya.

Aku keracunan gara-gara kerang dingin di West Palm, ingat?

Aku ingat. / Lalu di Atlantic City, dua kali di Cape Cod ...

... lalu di Atlantic City lagi-- / Aku ingat. Kau muntah di kasur.

Aku mengacu pada itu!

Mungkin kau harus berhenti makan kerang, Marty.

Dan membiarkan kerangnya menang? Ha! Mereka suka itu.

Jadi, aku tahu kau tak tertarik dengan klub buku,

tapi kami membaca buku paling menakjubkan bulan ini.

Bukunya menang Gerson Prize untuk kategori fiksi sejarah.

Oh, aku bukan ahli sejarah.

Tidak, dengar. Kau akan menyukainya.

Ini kisah cinta antara Fatima dan Gustavo.

Percayalah. Ini sangat ... menarik.

Kau berkedip, apa bukunya gak menarik?

Ini buku seksi, Barbara. Ambil saja bukunya.

Kau akan menyukainya. / Baiklah.

"Batu Gibraltar"?

Apa Diane bilang kami membacanya bersama?

Kami senang membaca di saat waktu intim kami.

Kami punya salinan "If I Did It" oleh OJ Simpson.

Oh, Tuhan. / Dan kami melakukannya di malam itu.

Bercinta, bukan membunuh pasangan kita yang terasing.

Dan jangan lupakan Ron Goldman. / Ron Goldman. Bicara soal pelayan,

Di mana orang itu!?

Oh, kerangnya. Toiletnya di mana?

Dan kami butuh roti lagi! / Ugh.

Fatima tahu jika dia ketahuan ayahnya ...

... pergi ke kandang kuda sekarang,

Ayahnya akan melarang dia belajar di la universidad.

Tapi apakah itu salahnya kalau dia mendambakan tunggangan?

Fatima, datanglah padaku.

Aku lapar akan sentuhanmu dan oat hangat berbumbu.

Kalian membaca di jam makan siang?

Wow. Uh, ya, begitulah.

Kau pasti sangat suka buku itu.

Saat ini Fatima sedang mencoba untuk melacak pergerakan Gustavo ...

... dengan mengikuti bintang, jadi dia membuat lab astronomi.

Oh, ya Tuhan, kau sudah baca Doubting Andreas?

Dia juga membuat lab astronomi.

Pernahkah kau melihat bintang dan berpikir, "Wow, dunia begitu besar"?

"Dan aku begitu kecil"? / Jangan berisik.

Ini perpus. Pergilah. Aku sedang membaca.

Ya sudah. Oke.

Mari kita lihat apakah guru sains itu masih menangis.

Fatima menatap ke bawah.

Payudaranya yang sensual dan montok--

Heh.

Paham maksudku? Bra itu J-E-L-E-K.

Jangan disangkal. Itu- / Jelek banget. Aku tahu.

Sungguh? Batu Gibraltar.

Kenapa semua cewek yang kukenal suka buku itu?

Karena ada unsur romansa yang luar biasa ...

... antara Fatima dan ... Gustavo.

Jadi, apa, apa mereka melakukan 'itu' lalu apa masalahnya?

Melakukan 'itu'? / Kau paham maksudku.

Apa mereka bercinta? Tidak, Nicky, mereka tak bisa. Itu intinya.

Dari situlah ketegangannya berasal. / Tentu saja, ketegangan.

Kau tak tahu kenapa cewek baca buku ini, 'kan?

Ya, aku tahu. / Karena ini membuat mereka menyala.

Apa maksudnya? / Berita terkini: Cewek juga bisa horny.

Jangan bilang kau tak tahu. / Tentu aku tahu.

Cewek juga bisa horny seperti cowok. Hanya saja jarang dibicarakan.

Hmm.

Hei, Lia, aku ingat ada tugas laporan buku. Um ...

Boleh kupinjam Batu Gibraltar? / Baiklah.

Aku tak tahu apa rencanamu.

Tapi aku suka langkahmu.

Ibu masih tak paham kenapa terburu-buru, sayang.

Kau sudah punya bra yang bagus.

Katakan pada Shannon kau tak mau yang biasa.

Kau mau payudara vanilla Haagen-Dazs Prancis.

Bu, aku mau sesuatu yang ... menggairahkan.

Payudara wanita harus menyerupai jeruk liar nan manis dari Valencia ...

... yang siap dipetik.

Oh, sayang, beli bra mahal takkan menjadikanmu terlihat seperti model ini.

Mereka melepas tulang rusuk dan memutihkan pantat.

Aku paham. Aku cuma ingin bra dewasa, oke?

Ini! Yang ini.

Bilang pada Shannon kau akan bunuh diri kalau tak beli ini.

Bagaimana dengan yang ini?

Entahlah, Jessi. Apakah bra itu cocok ... untukmu?

Ya! Tentu saja cocok!

Cocok banget! / Shh, shh. Aku saja.

Apa bukan kau, Bu, yang bersikeras sejak dulu ...

... bahwa aku harus pegang teguh kekuatanku sebagai wanita?

Ya, tapi ini bra merah.

Kau masih belum mampu menangani kekuatannya.

Ibu berusaha buat aku takut dengan seksualitasku sendiri?

Tidak, Jessi-- / Apa ibu mempermalukanku?

Ibu takkan pernah melakukan itu.

Apa ibu patriarki?

Oh, ya Tuhan. Tentu tidak.

Bersiaplah.

Eleanor Roosevel pernah berkata, mengutip,

"Lakukan satu hal tiap hari yang membuatmu takut,"

Dan kurasa bra merah menakuti kita berdua.

Heh ...

Oh, ya Tuhan. Kita dapat!

Kita dapat bra. Oh, ya Tuhan!

Kau sedang gembira.

Aku baru tahu Dippin Dots bukan boneka babi.