The Girls on the Bus

STEM BLÅ

Jeg ved, hvad du tænker, og jeg gjorde det ikke.

Men som enhver politisk journalist vil sige,

er sandheden i dag, hvad man ønsker at tro på.

Her er min sandhed om, hvordan det gik til.

7 MÅNEDER TIDLIGERE

Hey.

Ja. Selvfølgelig.

Jeg kommer til Iowa sent i aften.

Ja, men jeg skal stadig pakke.

Hvad? Jeg når det. Det gør jeg altid.

Fløj Bennetts yorkie på første klasse?

Med eget sæde?

Må jeg bruge det?

Jeg ringer tilbage.

Hallo?

McCarthy, du får aldrig et nyt interview.

Josh, lad mig tale ud.

PRIS TIL SADIE McCARTHY

Hvad havde du forventet?

Sadie McCarthy. Ja.

Mon jeg kan bokse med Caroline Bennett?

En metafor for hendes rolle som guvernør.

- Sadie. - Jeg ved det.

Kom med.

Jeg må ringe tilbage.

Det varer ikke længe.

Det sker, Hunter.

Hvad så?

Jeg sætter dig på den gamle mands bus.

Hvorfor?

- Du ville have Caroline Bennett. - Hun er frontløberen.

Jeg har brugt måneder på at pleje mine kontakter i hendes kampagne.

- Jeg har givet Dale opgaven. - Fuck Dale.

Jeg har brug for, at du dækker ham.

Men find en ny vinkel.

Du ser ting, som andre journalister ikke ser.

Du straffer mig for at være god.

Nej.

Redaktionen er stadig fornærmet.

De er bange for, at du lever og skriver i et mere følelsesmæssigt rum.

Det er noget fis.

Felicity Walker.

Hvad med hende?

Bortset fra, at hun burde være præsident.

- Der kan du se? - Det var gas.

Du ønskede, at hun vandt, og det prægede dit arbejde.

Man kunne se det på tv. Din gråd blev et meme.

Jeg tror ikke, at det meme...

Medierne er under angreb. Vi kan ikke udvise partiskhed.

Du er en god journalist,

men du lader dit hjerte lede, og vi har brug for dit hoved.

Hunter S. Thompson skrev ikke kun, hvad han så.

Han skrev med sine følelser.

Han fandt en dybere sandhed, hvilket gjorde ham til en legende.

Hold op med at romantisere The Boys on the Bus.

Hunter S. Thompson var en legende i 1973.

I dag en HR-katastrofe.

Bruce, det var min første gang.

Du må give mig en ny chance.

Skal jeg forsikre mine chefer om,

- du har ændret dig, og give dig Bennett... - Ja.

...må du bevise, at du kan skrive objektivt.

- Godt. - Og du må skaffe det første interview.

Det klarer jeg.

Du vil ikke fortryde det.

Hvorfor er du så besat af politik?

Jeg elsker det, du har skrevet på det sidste.

Nekrologen, du skrev om anden i Central Park,

var et mesterværk.

Det var godt.

- Det er en chance i Det Hvide Hus. - Det sagde du sidste gang.

Jeg er altid på farten.

Okay, Jack Kerouac.

Prøv at få dig mere end én ven denne gang.

De er ikke mine venner, men konkurrenter.

Godt, jeg har mine vingummier. Mine hovedtelefoner.

Jeg har mine ringlys.

Har jeg glemt noget vigtigt?

Første gang, anden gang...

Hvordan kunne jeg glemme det?

Tænk, hvis jeg havde glemt min bedste lille ven?

Tak.

Godt, alle sammen. Det er først Iowa.

Vi gør det her.

Okay. Hvad glemmer jeg?

- Høje hæle? - Tjek.

- Kalender? - Tak. Tjek.

- Invisalign? - Tjek.

Forlovede?

Kimberlyn Anaya Kendrick,

skal vi gifte os?

Jeg har været på farten i tre årtier. Jeg har 2,5 millioner point.

Jeg har set flere Marriotts end Eliot Spitzer.

Jeg vil bare have et hjørneværelse på en lav etage væk fra elevatoren

uden udsigt til containere, allergivenlige puder

og rullegardiner, der faktisk virker.

Hvor mange point kræver det?

Fr. Kendrick tjekker ind.

- Hej. Er du Lola? - Hej.

Velkommen tilbage, Grace.

Send det med Signal.

- Det har bare at være en Long Island. - Åh gud. Grace.

Vi er genforenet, og det er så fedt.

Er du ikke 40? Hold op med at synge.

- Hej, Sam. To yellowtail. - Hvorfor ikke?

Bruce lukkede dig ud af gummicellen efter dit sammenbrud.

Bruce virkede ikke bekymret. Tak.

Jeg skulle bare love, at jeg denne gang var objektiv

og overvejende ædru.

- Hvem arbejder du på? - Caroline Bennett.

Hun har reformeret de offentlige skoler, har militær baggrund

og udgiver krimier under pseudonym.

- Hun kan være den ægte vare. - Du lyder objektiv.

Bare rolig. Jeg har taget ved lære.

Jeg skal bare skaffe et interview,

og så får jeg Bruces velvilje igen.

Scoopet, hvis du vil kalde det sådan, Abby,

forstår ikke, hvad der foregår i kapløbet.

Han skider på dit indlæg igen. Hvorfor gør han det?

Fuck ham. Alle er ligeglade med den dinosaur.

GORDON BLANDER SIG I PARTIMØDE

...i valg af kandidat.

Kors. Højrefløjen er ankommet.

Åh gud.

Vi vil begge have jobbet. Der sker, hvad der sker.

Nellie Carmichael har fået tatoveret sin makeup på.

Hvad sagde du?

Hun har hørt, din makeup er tatoveret på.

Apropos makeup

håber jeg, at din mascara er vandfast denne gang.

Det var for tre år siden.

John Edwards har glemt et elskovsbarn hurtigere.

Glem det. Jeg er straks tilbage.

- Stik mig en Pabst. - Den er på vej.

- Det er Lola, ikke? - Der er du.

Hej. Jeg hedder Sadie McCarthy.

Jeg er vild med din instagram. Jeg føler, at jeg kender dig.

Du kender mig ikke, men tak.

Iowa, hvortil politikere valfarter hvert fjerde år,

så dens 300.000 indbyggere kan bestemme demokratiets fremtid.

Vores nations første styrkeprøve.

Af og til er løbet så tæt, at de må slå plat og krone.

Lad den tanke trænge ind.

Nogle lever måske aldrig, men de skøre dør aldrig.

FPR TIL PRÆSIDENT

Tre, to...

Jeg er ved kyllingebuffeten, også kaldet partimødets Coachella.

Første stop for alle kandidater,

der vil vinde stemmer.

I ved allerede, hvem der har vundet mit hjerte.

Kvinden lige her har overbevist mig om, at politik ikke kun er for boomere.

Nedskæring af polititilskud og bekæmpelse af våbenlobbyen er hende.

Du har kreditkort og Prime-konto.

Hvad har du ellers brug for?

Ja, jeg må gå.

- Hvad var det? - Jeg skal køre Annie på college.

Hun er nervøs for sin overflyttelse.

- Det første år er et overgangsritual. - Det er HPV-vaccine også.

Få ikke børn. Det slutter aldrig.

Overraskelse. Ingen veganske valg.

Godt, at jeg altid har backup.

Brug min kode "LOLA" og få rabat,

og abonner på mit nyhedsbrev med ernæringsråd.

Hvad laver hun?

Hun tjener på sponsoret indhold

og får forskud fra Substack.

Kampagnejournalistiks fagre nye verden.

En rabatkode, mens hun promoverer den socialistiske kandidat?

Det er hykleri.

Kender hun til journalistik?

Underordnet. Hun har flere følgere

end Washington Post.

Jeg kan huske, da man skulle ansættes af en rigtig kanal.

Jeg kan huske, da teenagere ikke blev varemærker

efter et masseskyderi.

Branchen er ved at uddø.

- Et stik? - Jeg smutter. Vi ses på bussen.

Du har et scoop. Spyt ud.

Du finder ud af det, når verden gør.

BRUCE TURNER - MIT EKSEMPLAR?

Okay.

Politik er blevet til et endeløst, rædselsvækkende realityshow.

Er der ikke mere på spil i primærvalget end i The Bachelor?

KANDIDATEN IOWA

Oldingen. Den ultimative ældste statsmand,

tidligere CIA-direktør og udenrigsminister.

Actionstjernen sluttede sig til løbet efter en Twitter-meningsmåling

og siger, at 46 % af amerikanere vil stemme på ham

uanset parti-tilhørsforhold.

Russen, som har gjort vores politiske system

tilgængeligt for menigmand,

eller som hun siger "det almindelige menneske".

Vi kalder ham den lækre hvide fyr,

for den ukendte borgmester fra Kansas kan blive vinderen.

Men han halter bagefter.

Frontløberen, Caroline Bennett

har militærstemmerne

og skriver krimier under pseudonym.

Jeg er med. Det er sjovt og sexet