Pig

Oversat og tekstet af ASH / NordicPower

Værsgo.

S V I N

DEL ET

DEL ET Rustik svampe tærte

Kom nu.

Find en trøffel, min pige.

Godt fundet, min pige.

Hov du.

Undskyld mig.

Nej. Nej, skrid.

Væk fra min bil.

Gå, gå. Kom nu.

Nej, nej, væk fra mig.

Nå hva´så, gamle?

Åh, waw.

Smukt.

Wååh...

Jeg ved ikke, hvordan denne lille fanden gør det.

Hvordan gør du det?

Er du sikker på, at du ikke vil

have en af ​​de der, camping brusere,

du ved, dem til

gas og varmt vand?

Hvad med den telefon?

Jeg vil ikke være den der

kører her op og finder dig død.

Du ved, der er alverdens dyr og skidt herude.

Okay.

Åh.

Vi snakkes, Rob.

Vi ses næste torsdag, røvhul.

Gå.

Gå ud, væk.

Ud, ud, det er bare .. ... Jeg prøver at overraske dig.

Jeg prøver, jeg...

Jeg okay.

Det er bare prærieulve. Tilbage i seng, min pige.

Hej hej.

Det er bare prærieulve.

Rolig nu, kom i seng.

Indenfor! Gå! Tag den. Tag den!

Jeg fik den, jeg fik den, jeg fik den.

Jøsses!

Hej du!

Nej Nej Nej.

Kan jeg hjælpe dig?

Er Marge her?

Marge døde for 10 år siden.

Åh.

Har du en telefon?

Vil du bestille noget?

Niks.

Afgang, afgang, afgang!

Tak du.

Din røvhul.

Hold da fast, gør det ondt?

Hør.

Du ved, at det ikke er mit problem, ik?

Du vil have din forsyning, jeg har brug for min gris.

De klassiske komponister

er dem af første rang

der har udviklet musik

til den højeste billede perfektion

på sin formelle side.

Der hvor klassisk musik viser

sig bedre end alle andre former

er i sin udholdenhed.

Det var smukt for 200 år siden

og vil forblive smukt 200 år fra nu.

Noget så potent og elementært i appellen...

Hvordan går det, Mac?

- Hej. - Mac?

Du ved, jeg kan ikke lide,

når købere kommer her ud .

Ja, hej, Mac. Undskyld.

Der er bare det, øh...

øh, vi leder efter det

par med den grønne varevogn.

Turkis.

Du har noget siddende der.

Men, de har ikke her de sidste par uger.

Hvad har de gjort?

Ikke noget. Bare en lille

misforståelse, vi skal har ordnet.

De tog min gris.

Hvilken slags gris?

Det var en trøffelgris.

Fandens!

Wicky, du tager over.

Hvis nogen røvrender Wicky, så brækker jeg deres fingre.

Fandens!

Jeg forventer visse ting fra de

mennesker, jeg handler med.

Det synes jeg kun er rimeligt.

Ja. Det sætter vi pris på, Mac.

Vi værdsætter det virkelig.

I har gravet på mine arealer.

Nej nej nej nej. Det ville vi ikke gøre.

Denne her fyr kommer og fortæller mig, at i har taget hans gris.

Det betyder, at i er krybskytter.

Okay. Hør.

Vi har ikke engang grisen mere, okay?

- Jeg mener, jeg sværger... - Hvem har det?

Jeg ved ikke.

Så i ham?

Jeg så ikke engang et åndsvagt ID eller...

det var bare en gut med penge og...

- Rig? - Øh, han kom til os.

Åh, han kørte en flot bil.

Hvilken bil kørte han i?

Sort.

Den var ...den var voksagtigt.

Det var bare en storby gut. Jeg ved ikke ...jeg ved ikke mere.

Så regner jeg med at det er det? Så skal du finde en ny?

En anden gris kan ikke gøre, hvad hun kunne.

Jeg ved nu ikke, du.

Finde en god træner eller noget.

Du mister en sæson, mens jeg

træner en gris, som aldrig bliver god nok?

Tag mig med til byen.

Hvad?

En storby fyr.

Hvad vil du gøre, banke på

hver eneste forbandet dør i Portland?

Jeg kender en,

der kender branchen.

Du kunne måske...

Jeg tager dig ikke til den fandens by, okay?

Det er der, jeg gør min forretninger.

Er du bange?

Hør, hvad jeg gør handler om mit ry.

- Folk taler. - Folk taler?

- Ja. - Folk taler.

Lad være med at sige det.

Kan du lide denne bil?

Kan du lide den skjorte?

Klap i.

Hej.

Er det stedet?

Jeg skal bruge $10.

Jah, sikkert.

Har du hørt noget om en gris?

Jeg husker en gang, hvor dit

navn betød noget for folk, Robin.

Men nu...

du har ingen værdi.

Du eksisterer ikke mere.

Du eksisterer ikke.

Kender du overhovedet hans rigtige navn?

Åben døren.

Hvordan kender du den fyr?

Rob, hvordan kender du ham?

Jeg plejede at bo her.

Var det Edgar?

Hvordan kender du Edgar?

Hvad er klokken?

- Hvad? - Jeg har ikke et ur.

Åh, chokerende.

Klokken er 21:15.

Hvad laver vi?

Vi venter indtil kl. 24.00.

Åh, lort!

Kun dig ....du går.

Gå din vej.

Jeg skal ind.

Vi har ikke et toilet.

Jeg er ude iaften...

...med min ven.

Amir?

- Amir! - Hey!

Dave? Hvad så, min ven?

Jeg vidste ikke, at du arbejdede i aften.

Jah. Er denne fyr med dig?

Ser du, han er min fars ven.

Jeg viser ham bare rundt, og vi...

- Lige meget, mand. - Han er buddhist.

Jeg er ligeglad.

Ved du overhovedet, hvor vi skal hen?

Rob!

Vi skal til Hotel Portland.

Hvad?

Hvilket hotel? Hvad...

Hotel Portland.

Jeg kender byen.

Der er ikke noget, der hedder Hotel Portland.

Jeg lægger hoved på blokken her.

Vi er i min by nu, så ved du hvad du skal-

du skal holde mig på sporet.

Der er ikke noget spor. Vi skal finder min gris.

Du ikke en del af den her eftersøgning. Du er kun min chauffør.

Fuck dig, mand!

Du er bare et forbandet hjemløst røvhul,

der sandsynligvis knepper sin gris.

Jeg er så træt af dit lort!

Ved du, hvad du er værd for mig uden den gris?

Intet! Et kæmpe nul!

Når du får et slagtilfælde i din hytte, jeg bliver

den eneste, der fandme lægger mærke til det.

Så hvad med at prøve at vise mig en smule respekt?