Fall in Love with Soon Jung (순정에 반하다)
Download Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (16)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
قلبي يدق مجددًا
قلبي يدق مجددًا
الحلقة الأولى
الرب والقدر والمعجزات...
لم أصدق أشياء لم أرَها بعيني.
لقد كانت حياتي صعبة وقاسية
حتى أؤمن بأشياء روحانية كهذه.
"كانغ مين-هو"؟ هل تسمعني؟
كل ما يمكنني فعله
هو أن أستعد
لليوم الذي سيتوقف فيه قلبي.
ولكن حينئذٍ...
في تلك الليلة، بدأ الرب يمارس لعبته.
قبل ذلك بأسبوع
- ها قد وصل! - ها هو.
شركة التجميل الأولى
وأشهر منتجاتها مرطب للجلد.
وقد جرى تسريب مكوناته
مما أثار زوبعة.
في القائمة التي سربها مجهول
جرى العثور على مكونات ضارة
مما جعل السلطات تحقق في حقائق بعينها.
- "مي-رو" - ماذا ترتدين؟
لم تستطع السيدة الحضور، لذا شاركت في المسرحية مكانها.
لنسرع.
- هل تسلمتم المطويات؟ - أجل.
إنه اجتماع سري عاجل.
بمعنى آخر، كل المديرين سيتوجهون إلى ملعب الغولف
أو إلى رحلة عمل.
وإلا فإن غيابهم سيكون بسبب المرض، مفهوم؟
- أجل. - أجل.
حين يصلون قودوهم إلى غرفة الاجتماعات.
حسنًا، لنتحرك.
ما سبب كل ذلك؟ مكونات فاسدة؟
اهدأ يا سيدي من فضلك. لعله تقرير مزيف.
نحن نتحرى عن الأمر.
لنتجادل عن صحته لاحقًا. لدينا مشكلة أكبر.
هات ما عندك.
شركة غولد بارتنرز رائدة الاستثمار
اشترت مؤخرًا حصة هائلة من سندات "هيرميا".
وحادثة المكونات الفاسدة
قد تجعل منهم الدائن الأكبر.
"غولد بارتنرز"؟
كنا قد استشرناهم حول جذب الاستثمارات الأجنبية قبل عامين.
هذا صحيح.
هذا يعني أنهم استخلصوا معلوماتنا أثناء فترة الاستشارة
واشتروا السندات شيئًا فشيئًا!
أجل، هذا يشبه خرق المحامي لثقة موكله.
علينا أن نفعل شيئًا حيال الأمر!
ارفع دعوى خرق لاتفاقية سرية!
يراجع القسم القانوني الاعتبارات القانونية
- ولكن الأمر ليس سهلاً. - لماذا؟
لأننا نتعامل مع
القاتل سيء السمعة.
عمّ تتحدث؟
أخبرتك ألا تدعي أحدًا يدخل!
آسفة.
"جيمس كانغ" من "غولد بارتنرز"
سيصل إلى "هيرميا" بعد قليل.
"جيمس كانغ"؟
السبب في استحالة ظفرنا في النزاع!
بسبب ذلك القاتل "جيمس كانغ".
سأوضح من هو.
ستفصل 500 شخص؟
خلال 20 دقيقة من تناول وجبة...
هل تمازحني؟ أفصل 1000 شخص!
رجل ميت القلب يبيع شركات بالمليارات
ويقرر طرد آلاف الأشخاص.
هذا لمساعدة الفقراء.
أيها الوغد الجشع!
أي قدر من المال سيشعرك بالرضا؟
عندما أجني مالاً أكثر من الأمس.
معتل اجتماعيًا يفعل أي شيء لجني المال.
سيجري تسويق التكنولوجيا التي طورناها قريبًا!
امنحنا شهرين! انتظر شهرين أرجوك!
هذا عظيم!
- ثم... - التكنولوجيا!
علينا بيعها الآن
سنستحوذ على الشركة
حتى نحصل عليها فقط.
وهو وقح ولا يخجل.
وحش رأسمالي، "كانغ مين-هو"!
إنه المسئول عن المشروع.
ماذا قلت للتو؟
قلت إنه "كانغ مين-هو".
مدير "غولد بارتنرز آسيا"
الذي هو أيضًا ابن أخيك.
ماذا؟
أشعر بالقلق.
كيف يمكننا مساعدتك؟
مرحبًا! وصلتك الرسالة، صحيح؟
نحن من "غولد بارتترز".
نحتاج إلى رؤية إذن مرور الزوار أولًا.
أتمازحينني؟
هل تبدو هذه زيارة لك؟
أجل؟
هل هذا مكتب الاستعلامات؟
هل دون الزوار أسمائهم في القائمة وأصدرت لهم تصاريح؟
هذه الشركة لا تسمح إلى أي أحد بالدخول.
عليك التفرقة بين الزوار والدخلاء.
جهزي تقارير الإيضاح.
أنتِ شجاعة يا كبيرة السكرتارية.
أنت الموظفة الجريئة التي سمعت عنها.
هذه الشركة محترمة.
إذن؟ ماذا ستفعلين؟
هاك تقرير باتصالاتك الهاتفية.
آسفة ولكن.
عليك أن ترحل.
- ماذا؟ - اطلب ميعادًا.
قبلها بثلاثة أيام على الأقل ثم عُد.
هل أنت حمقاء؟ هل أحتاج لتوضيح من نكون مجدًا؟
لا نهتم بمن تكونون.
مبدأي هو تحديد ميعاد مسبق.
حتى المشردين سأسمح لهم بالدخول لو كان ثمة ميعاد.
ولكن بدونه
لن أدعك تدخل حتى لو كنت رئيس البلاد.
نحن نهدر وقتنا معها.
لندخل فقط.
لقد نسوا مكان المخرج. رافقوهم إليه بأمان.
يمكنك التوقف الآن.
لقد انتهى الاجتماع الطارئ الآن. يطلب المدير منك أن تدخل.
اتبعني من فضلك.
لقد مرت 25 سنة يا "مين-هو".
لقد غدوت رجلاً ناضجًا.
هل ذكرت ذلك من قبل؟
لقد تبول على حجري في يوم افتتاح الشركة
فاضطررت إلى التخلص من بزتي المفضلة
لقد كانت بزة حريرية مفصلة خصيصًا من ماركة شهيرة.
هل تتذكر، "مين-هو"؟
بالطبع! لقد حصلت على الثناء بسبب ذلك.
لقد كانت بزة قذرة على حساب الشركة.
كانت المرة الأولى التي أسمع والدي يلعن.
هذا لا يطاق! أين تربيت؟
- هل جننت يا "يون"؟ - ماذا؟
ألست المسئول عن فضيحة المكونات؟
لا أشعر بشكل جيد. ربما أخسر أموالي!
لمَ أنت واثق إلى هذا الحد؟
لن أنطق بالكثير.
حافظ على حياتك من الآن!
رُد الفائدة في موعدها!
إذا لم تسددها في ميعاد الاستحقاق
ستفلس الشركة وسأبيعها!
هل أنت متأكد من صحة حساباتك؟
شركتنا غير مدينة بأي فلس.
سنقدم نصيحة لشراء السندات.
كيف لشركة استشارات مالية أن تشتري سندات العميل؟
أليس هذا خرقًا لاتفاقية عدم الإعلان؟
هل تحسب "غولد بارتنرز" سوقًا؟
قسمي الاستثمار والاستشارات
يقعان في مكانين مختلفين ولا يتشاركان المعلومات قط.
كُف عن هذا الهراء!
كيف لأشخاص في نفس المكان لا يتبادلون المعلومات؟
هل هذا ممكن؟
ولمَ لا؟
تشارك والداي الفراش
ولكن لم يكن لدى أمي فكرة عما يفعله!
تعلم أكثر من أي أحد أن والدي اهتم بالرفاهية.
ولكن بعد موته،
تبين أنه اختلس على أساس الرفاهية
ومنحك كامل الأسهم،
بالمصادفة بعد أن غدوت مديرًا تنفيذيًا نشطًا.
خرق اتفاقية عدم الإعلان؟
هل تملك الدليل؟
تحب الأدلة، صحيح؟
حسنًا.
إذا كان هذا ما تريد، لنفعل ذلك.
كيف لرجل أعمال أن يكون مهووسًا بالماضي
وبالانتقام؟
سينتهي بك الحال مثل والديك العاطفيين.
أوتعلم؟
قتل الملك "سيجو" الكثيرين لكنه بقي في سدة الحكم 14 عامًا فقط.
فترة 25 سنة طويلة للغاية للبقاء في منصبك.
كيف عرفتِ أنني لا أشرب إلا البارد حتى شتاءً؟
لطالما أعد أبي لك حلوى باردة
وقد تذكرت ذلك.
"كيم سون"...
أنتِ ابنة كبير السكرتارية "كيم"
كان عليّ تقديم نفسي.
أنا "كيم سون-جونغ".
توريث العبودية...
هذا مثير للاهتمام.
امضي أولاً.
عجزت عن النوم بعد سماعي نبأ وفاة والدك.
لأنني غضبت.
كان عليّ رد شيء له، لكن الموت غيبه فجأة.
ولكن يا لها من مفاجأة مبهجة!
لا أدري ماذا أقول بعد ترحيبك الحار.
بالطبع أنا كذلك!
لقد التقيت بابنة الخائن!
بالتفكير في الأمر، تشبهين أباك للغاية.
عيناك وفمك.
حتى الولاء المقزز اتجاه عمي.
صحيح...
بما أنك مثل أبيك، هل أنتِ خبيرة في الخيانة مثله؟
حسنًا...
لقد تعلمت أن مساهمات والداي لم تكن خطؤهم.
هكذا تربيت.
حقًا؟ سأختبر مدى تعلمك.
سأضع ملصق "أحسنت" عليك!
سأتصل بك قريبًا، لنلتقِ خارج الشركة.
Fall in Love with Soon Jung subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fall in Love with Soon Jung
- [JTBC] Falling For Innocence 1-16 End · 30 downloads · 2015-08-27
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.