The Last Salt Caravan

虽然数千年来

与天地为伍

人类却在现代文明中

失去了记忆与痕迹

这里是西藏东南边境

壮丽的河谷中有一条人径

烙印着几千年来的历史

-=TLF HALFCD TEAM=- 压制：chenss TLF荣誉出品，本片仅供学习交流，严禁用于商业途径

字幕来源：思路 十分感谢

这是驮盐队的千年古道 一群马驮着盐

人马的踪迹开拓出一条古道

南来北往 千年恒久不变

西藏古道上的最后驮盐队

从云南香格里拉到西藏拉萨

在路的折回点

旅行者忍不住 在海平面四千公尺高的塔门前

停下脚步

五彩缤纷的经幡高挂着 面朝梅里雪山

位于滇藏边境的梅里

是当地高原民族的神山

卡格博峰从未让人类

踏入其神圣领域一步

当地人认为在雪山朝圣之旅中

能够和山峰面对面相望

是绝佳的好运

绕过梅里雪山之后的道路 没有铺设柏油

从这里开始的道路

称为滇藏公路

是云南和西藏之间 唯一可通行汽车的道路

滇藏的广大边境

是壮丽的世界遗产

金沙江、怒江和澜沧江

全源自西藏高原

流经蜿蜒高山形成壮丽的河谷

这里是三条河的汇聚点

称为东方大峡谷

澜沧江流入湄公河

湄公河是东南亚最大的河川

澜沧江河谷的道路

兴建于1974，三十年前

澜沧江汹涌的江水吞没冰雪痕迹

从不让人类乘船渡河

在道路兴建之前

人们如何穿过汹涌的江水与山脊

路似乎只有一条

然而，柳暗花明又一村

这座绳桥称为溜索

溜索上的人

将自己绑在一条皮制的细绳上

穿过汹涌的江水

这座村庄只住着四户人家

必须走十公里才能到达最近的一座桥

因此溜索是过河的一条捷径

铁绳出现前 溜索由芦苇和树皮做成

过去当地人使用大弓

射出绳子到对岸，搭起溜索

牦牛皮带和木制握把

是村民的必备品

使用湿毛巾弄湿溜索

好润滑溜索，顺利溜过

过去 在澜沧江附近的村落中

溜索是日常生活的一部分

随着道路和桥的兴建 溜索开始消失

有时一条可通行汽车的道路

蜿蜒行经河谷中的居民

在河谷两侧的岩石山脉中

散落着当地人才知道的古径

他们是康巴族 以坚毅和奇特的发型闻名

是西藏东北边

藏族的一支

康巴族和牦牛

赤手空足穿过山脉

康巴族前往澜沧江河谷

这座独特的河谷 看起来像是个陡崖，有着无数的阁楼

这是盐井里的一座河谷

盐井位在云南往西藏的入口

康巴人在这个村子里歇脚

在这个村子里

同村十个康巴人稍早已经抵达

一直等待牦牛群

康巴人脱掉他们的外衣

照顾马匹与料理其他事情

我们住在卡拉 走了四天到达这里

在这里停留一天

我们要用牦牛换盐

还有买谷物和其他必需品

为了买盐和谷物

康巴人已走了四、五天

带着约四十匹的马和牦牛

解开让马休息后

康巴人穿过江河去买东西

桥可通行马和人

是村庄之间的唯一通道

过去这里有溜索

河谷内的人用马来运东西

当地人称呼他们为马帮

工作是载运货物

马帮利用一群马来载物

南来北往，从事买卖交易

就像沙漠的商队

马帮行走的山路

向着盐井镇蜿蜒而行

盐井 是云南往西藏所路过的第一个村庄

盐井是个今昔共存的城镇

镇内的商业区和街道

拥有超过两千年的古老历史

随着汽车道路的开通

人们买卖不同的东西

没有变的是

人们赶着他们的马前来购物

在盐井的商业区

约八十间简陋的宾馆和餐厅 排成一列

招待来自四面八方的人 例如康巴人

康巴人习惯定期来到盐井

类似互助的模式

因为道路崎岖

没有人运送必需品

我知道他们来自卡拉

他们不定时来这里吃饭

康巴人来盐井一年四到五次

靠出售药材和酥油挣钱

然后购买谷盐和其他必需品

这个地区的买卖价格

异于大城市

他们的交易

原则上是以物易物

一百磅的大麦交换三磅酥油

三磅的酥油交换一百磅的盐

买到谷物和必需品后

康巴人走回村子

回到马和牦牛所在位置

很久以前

盐井是滇藏之间

茶马古道上的堡垒

茶马古道的历史

已经超过两千年

茶马古道名字的由来

是因为马帮使用马来驮物

从名字可以看出，茶是主要交易品

茶马古道穿过盐井的街道及山谷

抵达拉萨

盐井的历史跟茶马古道一样久远

盐井能成为这个地区的商业中心

是有原因的

关键在于河谷中的盐

从盐井两个字不难看出字义

盐井人把木头架在陡坡上

形成一个又一个盐田

河谷内共有两千六百座盐田

盐井人如何使用江水制盐

沿岸散落的红色盐田

属于盐井镇加达村的藏人所有

红色泥浆铺在盐田底部

盐田之间的小径

足以承受小孩的大力踩踏

卤水往盐田下方渗出

在盐田底部形成盐晶

在众多的盐棚中间

有一个盐池

制盐的主要工作

是背着沉重的卤水

当盐池经过一整夜沉淀后

人们从盐池中取水

暂时倒入社区盐棚

妇女必须一直不停地

将卤水搬到社区盐棚

再从社区盐棚搬运到私人盐棚

然后从私人盐棚搬到盐田

他们知道水泵

是可以减轻劳力的方便机器

但基于一个原因 他们坚持传统工法

他们规定社区盐棚

不能使用水泵

他们长久以来的规则是

用劳力来挣盐

目的在保护有限的卤水资源

以正当的方式来使用

从老旧的盐田枕木 可以看出盐田的悠久历史

多数盐田皆有七、八十年之久 有些还超过一百年

许多甚至无法考察年份

这个大水池是孩子们玩耍的地方

温暖的卤水从底部涌出 家温泉一样

你常来这里玩吗

我跟朋友一起来 这里的水是热的

纳西族位于下盐井的盐田

和加达村的盐田对望

盐田沿着河岸的陡崖层层开建

一直到达半山腰

高达三、四百公尺

妇女爬上山腰

背着重达六十公斤的盐

男人从女人手中收到盐后

将盐放在马背上

在盐田里 女人和男人做着不同的工作

制盐全由女人来做 男人负责卖盐

将盐驮在马背上

到处旅行贩售

下盐井的妇女仍然使用

传统制盐的工具 类似竹子的水罐

树皮水桶和牦牛皮搬运绳带