Steel Rain (Gangchulbi / 강철비) (강철비)

sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා. Steel.Rain.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM

මම ඔබට අවසන් වරට වඩා 50% වැඩියෙන් ලබා දුන්නා.

ඔබ මට අවම වශයෙන් 50 ක් වත් දිය යුතුයි.

මැඩම්, ඇවිත් බලන්න. මම ඔබට වට්ටමක් දෙන්නම්.

පියොංසොං, පියොන් පළාත

මිල සමාන වනු ඇත ඔබ කොහේ ගියත් කමක් නැහැ.

යන්න එපා.

මොනවා වුනත් එතනින් යන්න.

මෙම සෙරෙප්පු යුගල කොපමණ ද?

එය අතුරුදහන් වුවහොත්, ඔවුන් ඔබට සොරෙකු යැයි යනු ඇත.

අත් උස්සන්න.

ආපසු යන්න.

මම ඒක හොරකම් කළේ නැහැ.

එය මගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව.

ඔහු එය ද දනී. කරුණාකර මේ මිනිහට යන්න.

ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

ප්‍රධාන රි.

අපට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් ලබා දෙන්න. ඔව්, සර්.

එය ඩු-වින් ම් මෙන් පෙනේ සහ ග්වාං-ඩොං පාර්ක්

යමක් දක්වා. ඔවුන් ඩී-ඩේ පවා තෝරාගෙන ඇත.

ප්රධාන ටේ-හැන් ආර්

මම ඉන්ටෙල් ටිකක් එකතු කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි

ඔවුන් දෙදෙනා බව In-chin Ryu සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත

අපව විකුණා දැමීමට රාජ්‍ය ආරක්ෂාව චීන ජාතිකයන්ට.

ඔබේ සිතුවිලි මොනවාද?

ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද ඔවුන් කරන්නේ යා ඔවුන්ගේ "ඩී-දිනයේ"?

එය කුමන්ත්‍රණයක් විය හැකිද?

ගැටලුව වන්නේ එම ද්‍රෝහීන් වීමයි මහා නායකයාට ප්‍රවේශ වීම අවහිර කරයි.

ඒ නිසා, මට තත්වය ඔහුට වාර්තා කළ නොහැක.

ඒවායින් මිදීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත, එවිට මට ඔහුට වාර්තා කළ හැකිය.

ඒත්...

ඇයි නියෝජිතයන් එය දැන් ක්ෂේත්‍රයේ තිබේද?

හේයි.

ග්වාං-ඩොං උද්‍යානය ඇත උත්තරීතර ආරක්ෂක විධානය,

ඩු-වින් ම්ට රාජ්‍ය ආරක්ෂක හමුදා ඇත.

අපගේ නියෝජිතයෙකු ඔවුන් kill ාතනය කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, යුද්ධයක් ඇත.

එය පැහැදිලියි.

නමුත් ඔබ ටික කලකට පෙර සංවිධානයෙන් ඉවත් විය.

ඊම් සහෝදරයා.

ඔබ මෙම මෙහෙයුම ඉටු කරන්නේ නම්,

ඔබ වීරයෙක් වෙයි කුමන්ත්‍රණයකින් රට බේරාගත්තේ කවුද?

ඔබේ පවුලට ගෞරවය ලැබෙනු ඇත සහ ඒ සමඟ ලැබෙන වරප්‍රසාදය.

මම RGB හි ප්‍රධාන අධ්‍යක්ෂවරයා වෙමි. ඔබට මගේ වචනය තිබේ.

සෝල්

NATIONWIDE VOTER TURNOUT

විද්‍යුත් දිස්ත්‍රික්කය සෝල්, බුසාන්, ඩේගු

-ඔබට ස්තුතියි. රටපුරා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේ ප්‍රතිශතය

75.9% ලෙස මනිනු ලැබේ.

සෝල්, 76%.

බුසාන්, 76.1%. ග්වාංජු, 80.3% .

මට කණගාටුයි.

එය 72.4% . උල්සාන් හි එය 78.4% .

සෙජොං නගරය, 74.9%. ග්යොංගි පළාත, 74%.

යහපත්කම, මම ඔබේ මවට එතරම් මුදලක් ලබා දෙමි ළමා ආධාර සඳහා.

ඇය ඔබට පෝෂණය කරන්නේ නැද්ද?

ඇය අපිට සිම කුණු කෑමක් කන්න දෙන්නේ නැහැ.

ඇය අවට නැති විට කන්න.

-ඩැඩි. -ඔව්.

ඔබටත් අම්මටත් නැවත එකතු විය හැකිද?

මට හොඳ හේතුවක් දෙන්න ඇයි අපි ආපහු එකතු වෙන්නේ.

අම්මා වෛද්‍යවරියකි, ඔබ වැඩ කරන්නේ නිල් මන්දිරයේ.

මම ඉස්සර සුපිරි සිසිල්,

නමුත් මට ඔබ දෙදෙනා ගැන පුරසාරම් දොඩන්න බැහැ මොකද ඔයා දැන් දික්කසාද වෙලා.

ඔබ ඉස්සර සුපිරි සිසිල්ද?

අර්ධ-මිනි.

ඔබේ මිතුරන් කවදා හෝ යනවාද? ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ රළු යැයි යාද?

-ඔව්. ඔවුන් ඔබට එය යන්නේ?

එහෙනම්, ඔයාට විශ්වාසයි මගේ පුතා කියලා.

තත්පරයක් ඉන්න. ඉන්න, හරිද?

තාත්තේ, අපි සවස 6 ට පිටත් විය යුතුයි. අම්මා එනවා.

කමක් නැහැ.

POLL ප්‍රති EX ල වලින් ඉවත් වන්න

සර්, සුබ පැතුම්.

එය බෙල්ල සහ බෙල්ලයි,

නමුත් සියලුම නාලිකා එකම ප්‍රති .ලය පුරෝකථනය කරයි.

සෙ-රිම්, සේ-මිනි.

ඔයාලා තාත්තා එක්ක විනෝද වුනාද ...

මේ කුමක් ද? ඔයාලා දැන් හැම්බර්ගර් කනවද?

විශේෂ දේශනයක්?

ඔහ්, මම දැන් පුරවනවාද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කැමතියි.

ඔබ පැමිණි විට මම විශේෂ expert යෙක් බව ඔබ දන්නවා ප්‍රොක්සියක් ලෙස පිරවීම හෝ ක්‍රියා කිරීම.

හරි, ඔව්.

හරි හරී. එදා මම ඔබව හමුවෙන්නම්.

ප්රවේසම් වන්න.

ඔවුන් ගියේ කොහේද?

පියොංයැං

සීමා සහිත ප්‍රදේශය, අනතුරු ඇඟවීම, අන්තරාය

ඔබ සමඟ, මම විවෘත කරමි එක්සත් කිරීමේ යුගය.

Peony Room සඳහා අමුත්තා මෙහි සිටී.

හෙලෝ.

ඔබේ ලොක්කා අවධාරණය කර ඇති බව මට අසන්නට ලැබේ කෙසොං කාර්මික සංකීර්ණය නිසා.

ඔව්, ඔහු. විදේශ කටයුතු නිදහස් කරනු ඇත අපි ඉන්න තැන ගැන හෙට ප්‍රකාශයක්.

චීන සමාගම් සංකීර්ණයට සම්බන්ධ වේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්බාධකවලට විරුද්ධයි ...

ඉදිරියට එන්න.

එම කර්මාන්තශාලා හොඳ වනු ඇත ඔවුන් ගෘහ භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කරන නිසා.

මෙම අනුපාතයට අනුව, පක්ෂ හයක සාකච්ඡා මුළුමනින්ම සිදුවනු ඇත ඊළඟ පරිපාලනයේදී පැවැත්වේ.

ඔවුන්ට යමක් දීමට දැන් හොඳ කාලයකි.

එකම ක්‍රමය එයයි අපිට එයාලට ඇහුම්කන් දෙන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවනේ.

ඔහු රාජ්‍ය ආරක්ෂක ඇමති නොවේද? ඩු-කිම් ම්?

ඔහු තමයි ලොකු වෙඩික්කාර තැරැව්කරු ඩීපීආර්කේ හි. අංක එක ඔහුව තුරන් කළාද?

මම හිතන්නේ නැහැ එය අංක එකේ කියලා.

රාජ්ය සුරක්ෂිතතාව පිළිබඳ අමාත්යාංශය හොං-ජැං ආර්

නිල වශයෙන් එය රිය අනතුරකි.

ඔහු අසල මේ මිනිසා කවුද? -ඉන්-චින් රියු.

ඔහු චීන රාජ්‍ය ආරක්ෂක ප්‍රධානියා ය උතුරු කොරියාවට.

අන්තිම ඉන්ටෙල් කෑල්ල මම ඔහුගෙන් ලබා ගත්තා

පවතිනු ඇත උතුරු කොරියාවේ දැවැන්ත පිරිසිදු රීම්.

ඊළඟ පරිපාලනය ගනුදෙනු කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.

ඉතින්, ඔබේ සැලසුම් මොනවාද? නිල් මන්දිරයෙන් ඉවත් වූ පසු?

පී ulty පුටුවක් ගැන කොහොමද?

පීකිං විශ්ව විද්‍යාලයේ නැගෙනහිර ආසියානු පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය?

කැමතිද?

-ඔබ මුහුදු ආහාර කලවම්-ෆ්‍රයි වලට කැමතිද, සර්? -ඇත්ත වශයෙන්.

ඔවුන් හොඳම මුහුදු ආහාර කලවම්-ෆ්‍රයි සාදයි මුළු කොරියාවේම.

කරුණාකර මධ්‍යම මුහුදු ආහාර කලවම්-ෆ්‍රයි. -සූර්.

- ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට විශාල ප්රමාණයක් ලබා දෙන්න. -සමහර, සිදු ගැටළුවක් නැත.

මට අහන්න පුළුවන් උතුරේ දැවැන්ත පිරිසිදු රීම්.

එහි බලය අරගල කරන බවක් පෙනේ සෑහෙන්න බරපතලයි, සර්.

නිල වශයෙන්, උතුරු කොරියාව සහ චීනය යන දෙකම මෝටර් රථ අනතුරක් ලෙස නඩුව අවසන් විය.

මම ජනාධිපති තේරී පත් වූවන්ට දැනුම් දිය යුතුද?

ජනාධිපති තේරී පත් වූ ග්යොං-යෙොන් ම් එක්සත් කිරීමේ යුගය විවෘත කිරීමට පොරොන්දු විය

ඔහු අවසානයේ සොයා ගනීවි.

එය වඩාත් විනෝදජනකයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

හරි.

තේරුණා සර්.

අපට තවත් ගනුදෙනුකරුවෙක් සිටී.

ඔව් මම දන්නවා. ඒ මේසය සඳහා ය.

-ඔයා කැමති කුමකට ද? කරුණාකර ස්කිනි නූඩ්ල්ස්.

එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

පාක් මහතා 24 වනදා කේසොං හි සිටී අවමංගල්‍ය කටයුතු සඳහා. අංකල් අමතන්න එකක් ඔබන්න.

අපේ රටට මොකද වුණේ විසිවන සියවස ආරම්භයේදී?

-1910 ජපාන-කොරියානු ගිවිසුම. -රයිට්.

නමුත් අපි ඒ සඳහා නිසි නමක් භාවිතා කළ යුතුයි. එය ජාතික නින්දාවේ වර්ෂය ලෙස හැඳින්වේ.

ජපන් පාලනය යටතේ වසර 36 කට පසු,

අපි 1945 දී අපේ නිදහස ලබා ගත්තා.

නමුත් යමක් තිබේ මම මෙහි පෙන්වා දිය යුතුයි.

යුරෝපයේ, ජර්මනිය ආරම්භ විය ලෝකයේ එම ප්‍රදේශයේ යුද්ධය,

නැගෙනහිර හා බටහිර වශයෙන් බෙදී ගියේය.

නමුත් ආසියාවේ,

කොරියාව අඩකින් කපා දැමුවද යුද්ධය පිටුපස ප්‍රධාන වැරදිකරු වූයේ ජපානයයි.

අපි යුද්ධය ආරම්භ කළාද?

නිදහස නැවත ලබා ගැනීමට අප අසමත් විය අපි තනියම.

හරි. ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?

කොරියානු යුද්ධය. ඔව්, කොරියානු යුද්ධය.

පළමු ප්‍රොක්සි යුද්ධය සීතල යුද්ධ යුගයේ

අපේ අර්ධද්වීපයේ පුපුරා ගියා.

යටත් විජිත සමයේදී, ඒ නිසා බොහෝ අය කෙටුම්පත් කළා

යුද්ධයෙන් මිය ගියා.

සැනසිලි කාන්තාවන් ඇතුළුව, මිලියන තුනක් ජනයා මිය ගියහ.

ඉන්පසු තවත් මිලියන තුනක් කොරියානු යුද්ධයේදී මිය ගියේය.

මූලික වශයෙන්, 20 සිට 25% දක්වා මුළු ජනගහනයෙන් මිය ගියේය.

වෙනත් විදිහකින්, ඔබෙන් හතර පස්දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් මිය ගියේය.

විසිවන සියවස පුරාම,

අපේ මතවාදය පදනම් වූයේ ජපානය මත ය.

ඉතින්, අපි මොකද කළේ?

අපි ජපානය වගේ වෙන්න උත්සාහ කළා.

ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, සැම්සුන් දැන් සෝනි වලට වඩා හොඳින් කරනවා,

හයුන්ඩායි හොන්ඩාටත් පහර දී තිබේ.

අපි ක්‍රියා කළේ එලෙසයි ජපානය යන මතවාදයට එරෙහිව.

එසේනම් උතුරු කොරියාව කළේ කුමක්ද?

ජපානය පරාජය වූයේ ඇයි?

න්‍යෂ්ටික බෝම්බ. -නූක්ස්.

න්‍යෂ්ටික අවි.

උතුරු කොරියානු තන්ත්‍රය

අවසානයකට පැමිණෙනු ඇත ජපානය කළාක් මෙන් නූක්ස් නිසා.

-කොහෙත්ම නැහැ. පිස්සු වගේ, හරිද?

ඔයාලා හිතන්නේ ඇති මම කතා කරන්නේ ගොන් වැඩක් කියලා.

හේයි, සේ-යොං. මම හරි නැද්ද?

හැමෝම ඒක දන්නවා නූක්ස් නැවැත්විය හැක්කේ නූක්ස් පමණි.

මිනිසුන්ගේ වරද කුමක්ද? -යහපත්කම.

හොඳයි, අපි මෙහි අවංක වෙමු.

අපි න්‍යෂ්ටික සන්නද්ධව සිටියා නම් තත්වය කවදාවත් මේක සංකීර්ණ වෙන්නේ නැහැ.

අපට අවම වශයෙන් න්‍යෂ්ටික විකල්පයක් තිබිය යුතුය ජපානය වගේ.

නැත්නම්, අපි ප්‍රකාශ කළ යුත්තේ අප එසේ කරන බවයි අපේම නූක්ස් සංවර්ධනය කිරීම ගැන සලකා බලන්න

උපාය මාර්ගිකව අපව ස්ථානගත කිරීමට. -ටැක්සි!

ඉදිරියට එන්න. ඔබ ගෙදර යා යුතුයි.

-ගොෂ්, සේ-යොං. -ඔයා බීලා. ඇතුළට එන්න.

තව එක බීමක් විතරයි, හරිද? යහපත්කම, එන්න.

ගෝෂ්, සේ-යොං. ඉදිරියට එන්න. අපි තව එක පානයක් කරමු.

-කරුණාකර? -ජීස්, ඔයා වැඩියි.

-සුබ නත්තලක්! ඔබටත් නත්තල් සුභ පැතුම්!

ඒයි මේ! සුභ නත්තලක්.

-අපි යමු. මම ඇතුලට යනවා. -හෙයි! ගෝෂ්, එන්න.

ඔවුන් අපට ආයුබෝවන් කිව්වා.

එය මා මත ය. අපි තව එක පානයක් කරමු.

හේයි, මට උදේ පාන්දර රැස්වීමක් තියෙනවා සංක්‍රාන්ති කණ්ඩායම සමඟ.

මම ගෙදර යනවා. විනෝද වන්න.

ඉන්න, සේ-යොං. ජීස්.

-බයි! -සෙ-යොං.

හේයි, මා සමඟ තවත් එක් පානයක් පානය කරන්න. යහපත්කම කරුණාවන්තයි.

කන්න, ඉන්-යොං.

ඔබ ලස්සන හා අලංකාරයි.

ඔබත් දක්ෂ කුකියක්, ඔබට හොඳ ලකුණු ලැබේ.

ඉතින්, ඇහුම්කන් දෙන්න එපා ඕනෑම දකුණු කොරියානු සංගීතයක්, හරිද?

තාත්තේ, ඔබ ජී-ඩ්‍රැගන් ගැන අසා තිබේද?

ජී-ඩ්‍රැගන්?

ඔහු මහා පිපිරුමේ සාමාජිකයෙක්.

ඔහු ලෝක ප්‍රසිද්ධ සංගීත ian යෙකි.

චීන හා රුසියානුවන් පවා ඔහුගේ සංගීතයට සවන් දෙන්න.