Fortitude

،،،بالحلقات السابقة

إننا نحيا بمكان يضمن لك عيشة هادئة

أأمن مكان على وجه الأرض

بـ"فورتيدتيود" يمكن إعالة نفسك وغيرك

الجميع لديه وظيفة لذا لا مكان للجريمة

الجميع سعداء دومًا

إن كنت هنا ستحتاج لبندقية وقبعة

وشيء على أذنيك ليقيك البرد

عليّ أن أسأل إن كنت تشعر بالأمان في "فوتيدتيود"؟

نعم

أتواعدين أحدهم؟

أهذا سؤال رسمي؟

من أين حصلت على هذا؟

عثرت على جثة

أكان هناك جثة؟

ما قيمتها؟

لا تقدّر بثمن

مرحبًا؟ مرحبًا؟

لدينا مشكلة كبيرة هنا

أرأيت تشارلي، قبل وفاته؟

وجد شيئًا ثمينًا

أهذا ما تسبب بقتله؟

أود منك أخذ هذا للمعمل

اجري فحوصات عليه

نتحلّى بالمهارات

لا شيء يُدفن بالتربة المتجمدة يتحلل حتى بمرور الوقت

هذا المكان أفضل ما يفضله أخصائيّ الطب الشرعي

الأمر لا يتعلّق بأنني لا يسعني مسامحتك

بل أنك لم تعد حبيبي بعد الآن

بهذا المكان، تأتيك الأمور بغتة

أي نوع من الأمور؟

وحوش

حدث الأمر مجددًا د. أرالديس، هُجم مجددًا

وشيرلي مفقودة

أظن أن هناك أمر سيىء يحدث بهذا المكان

هذا الدبّ هاجم ذكرًا آخرًا

لا نرى هذا يحدث كثير هذا نِتاج علّة نفسية

ماذا تقترح؟

الفحوصات التي قمت بها أود فعل المثل كع تشارلي ألادايس

إن وجدت ما نبحث عنه

فهذا يعمي أنه ليس آمنًأ العيش هنا

لا يمكننا ترك الخوف يسيطر

ما كنت لأوذيك أبدًا

سأقتل أي أحد يحاول أذيّتك

هل ما بين أيدينا فيروس؟

لا

ما المسبب لهذا؟

دبّور طائر متجمد منذ حقبة ما قبل التاريخ

هذه الدبّور يحقن بيضاته بمجرى دم البشر

وبعدها تبحث البيضات المفقوسة عن مُضيف

لا تفتح الباب حتى لا تخرج هذه الأشياء

علينا قتلها جميعًا

ل من بـ"فورتيديود" أصيب بالعدوى

أود منك إخباري بمكن العثور على فيل الماموث

إلينا، لا تفعلي هذا رجاءً

"فورتيديود"

فيكوباجينا" على بعد 60 ميلًا" من "فورتيديود" بعـ(1942)ـام

أليكسي؟ أليكسي باكينكور؟

أليكسي؟

صباح الخير

مرحبًا يا بيناكا

لا يمكن للعالم أن يتحمل" "فقد انتشرت الفوضى به

تذاكرين؟

لدي اختبار لغة إنجليزية صباح يوم الثلاثاء

بالتوفيق - شكرًا لك -

ماذا تفعل؟

اهدأي، أود رؤية الحقيبة وحسب

ابتعد عنّي، أود رؤية الحقيبة وحسب

لا، ابتعد عنّي

رأيتك تضعين الجزر بحقيبتك

حسنًا، دعيني أراها

لا، ابتعد عنّي - انتظري -

تعالي معي

سأتصل بالشرطة

دعها تذهب

سأغرس هذه بجمجمتك

ضع الفأس جانبًا يا رون

هذا يكفي

أسقط الفأس وقف قبالة الحائط وإلا أطلقت النار عليك

لم أظن أنّي أود هذا شكرًا لك

أطلقي النار عليّ

عندما يسمع أبي بشأن هذا سينتهي أمرك يا رون

أنهي بقية هذا لقد تعبت

أين ستيفان؟

ذهب ستيفان

قال أنه مرهق

مرهق؟ عما تتحدث؟

ما أقصده - سيد لانيتس -

مرحبًا يا بيانكا

لقد فعلت كل ما تريد

حقًا؟ - هذه أكثر من متعة الأخري -

أحسنت يا فتاة

بيانكا، لا تعلمين ما يمثله هذا لي

يمكنك إحضار لأبي سلطعون ضخم

أعطني المفجر

لا عوة من هذا

إنها 3 آلاف طن من الثلج والجليد

إنه مدفون منذ الأزل وإن تدمّر سنفقده للأبد

هذا صحيح

حسنًا، قم بالأمر

مرحبًا يا فينس، عد

حسنًا، وأخيرًا يا هيدلر

قرر أرسلوا أنه عليّ التوقيع على كل المدفوعات قبل خروجها

إيرلينج، اتفنا سويًا

لا، لا، لم نفعل

لا يمكن لأولسو إدارة المدينة بالوكالة

صدقيني، إنهم لا يودون إدراة المدينة من الأساس

قمت بتوقيع هذه عليك بتوقيعها

يا إلهي، أوقفي إضاعة جهدك وابتعدي عن هذه المدينة

هناك محلًا فارغ لأجلك بتورنهيم

لديهم احتفال جبن سنويّ

إريك قد يتولّى النيابة هناك

البارحة، أنظرت من النافذة بحلول منتصف الليل؟

كان هناك منظرًا بهيًّا بالسماء ليلة البارحة

ألوان حمراء بالسماء

لم أشهد أمر كهذا منذ أتيت لهنا

القليل من الناس حظوا برؤية هذا طيلة حياتهم

!"احتفال الجبن"

شخصيًا، لا يسعني الانتظار حتى أبتعد من هنا

مذاا حدث لوجهك؟

لا شيء، مجرد حادث بالمتجر

هناك أمر آخر

ماذا؟

ممثل القانون، دان أندرسون؟

إريك، لم يعثر على الجثة بعد

إريك لا يحتاج للعثور على الجثة بل يحتاج لسلطة للقيام بعمله

وأنت بحاجة لمأمور كفء

كم مرة لم يتحمل إريك مسؤولياته؟

"ظهر بالسماء أمس "وهج أحمر ...بسبب مواقعة الشمس

لاتجاه محدد من القطب

علامات شيطانيّة" أصوات لا تهدأ" صراخ أطفال لا يكلّ

ماتوا بداخل المناجم الآلاف منهم، والكثير من الرُضّع

على يد آكلي لحوم البشر وملتهمين الأطفال، والسفّاحين

كان "الوهج الأحمر" بمنتهى الروعة

حتى سمعوا همسة صغيرة

"أتيت بسلام"

لقد رأيت هذا بعيني

سنغلق الحانة الآن

الليلة، سيعود للأرض

آكلي لحوم البشر والشياطين، يا له من أحمق تاريخ البشرية مليء بالخرافات

إنجريد، ماذا تفعلين بحق السماء؟

وقع لأحدهم حادث مريع

العاصفة طوّحته بالهواء

بأي جانب من الطريق؟

اليسار، على ما أظن

اذهب وانتظر بالسيّارة

أو ضربه حيوان رنّة وقسمه نصفين

الدماء متناثرة على الجليد وكأنها بطاقة معايدة حمراء

عُد وانتظر بسيارة الشرطة

أكان يعاقر الشراب؟

الجميع يعاقر الشراب

هناك

ساعديني بهذا

من هذا؟

!يا إلهي

لنقلبه

قطعت رأسه

فيرا، أين أنت؟

أنا قادمة

مايكل؟ - أنا هنا -

تعال هنا، ساعديني بهذا

أيمكنك فتح هذا أود طباعته

ما الذي أنظر إليه؟

هذا ما يعرفونه ثوّار كولمبيا

الملك الأحمر وما فعله بالقطب الجنوبي

سيجلب لي هذا مال كبير

عرض أحدهم مال كثير على هذا

أحدهم سرق هذا؟

تقريبًا

أهذا غير قانوني يا مايكل لأنني لا أود تواجد الشرطة هنا

لا عليك، لا تقلقي أبدًا

لا تقلقي بشأن أي شيء

لأننسي سأمسك بالملك الأحمر

مايكل - أعتى الملوك عبر البحار -

توقف عن هذا أيها المخبول

ولا واحد منهم أسوء منّي

أنزلني، قبل أن تؤذي ظهرك

عاصفة ثلجية أصابته

العاصفة الثلجية ضربته

!والعاصفة قامت بقطع رأسه

أتظنين هذا؟

بيترا؟ - ماذا؟ -

هذا أقرب قطع بسلاح حاد

بسلاح حاد للغاية

ليس لديك أي تدريب أو ممارسة مهنية لتحكمي على أمر كهذا

هذا القطع سببته أداة حادة للغاية

إنجريد، لا تعلّميني عملي

هذا ليس من صنيع عاصفة جليدية

من شاهد الجثة أقرّ بهذا

أتعرفين سبب عدم عثورنا على رأسه بالجليد؟ - لا -

لأنها سُلبت منه - لا -

من قِبل قاتله

لا، لا، لا

لا يمكنني فعل هذا

أحدهم قتله علمت هذا فور رؤيتي للجصة

الشخص الوحيد الذي لمسته

مات بالفعل الحياة الحميمية الوحيدة التي حظيت بها بحياتي

...هذا إن لم يكن

أهو دان؟

لا، لا أظن هذا