Love & Passion (Capriccio)

کاری از farid.3895

خواسته های پنهان

نقدیم به همه پارسی زبانان

خوش اومدین خانم جنیفر

خوش اومدین - چه خبر؟ -

بیا ... اخ

شوهرم، فرد - زوز خوبی داشته باشید، دان وینچنزو

همسرم در مورد شما بهم گفت به خاطر تمام کارهایی که کردید ممنونم

خانم جنیفر در طول جنگ کمک کرد - این پسرمه -

... چه زیبا - اسمش دوکیو ست، الان یه سال و نیم سالشه

ما از سفر خیلی خسته شدیم - ببین چمدون ها رو اوردن؟

از این به بعد الیس خدمتکار شماست

بیاین، من تا خونه میبرمتون - ممنون

هنوز هم عزاداری وینچنزو؟ - این یه رازه -

اگه با چند نفر اشنا بشی این تنهایی رو ترک میکنی اگه سوالی داری بپرس

هنوز هم شوخی - خب همین باعث شد تا اینجا بیاین

چقدر طول میدی تا چمون ها رو بیاری؟

ما فقط تغییر کردیم

منو یادته؟

البته، تو اولین روسی هستی که من تو تمام زندگی ام ملاقات کردم

به ویلای سریلا برو برو

من یه زندگیه معمولی دارم

اگه به چیزی نیاز داشتی میتونی منو تو میخانه داخل شهر پیدا کنی، این شماره تلفنش

میدونم که دختر سرکارگر زود جواب میده

ممنون وینچنزو! تو با پسر و همسر من بمون

من خیلی مراق هستم

باید یه تلگراف بزنم - پیام بده من میفرستم -

ممنون منم از این موقعیت استفاده میکنم و ریشم اصلاح میکنم

الفیو، پسر عمو، این ریش بزن و صورتتو نرم کن

بر میگردم

این برای توئه! تو یه پامت به ادرس من فرستاده شده بود

منو ببخشید! به من گفتن که این نامه برای منه

من همیشه همین جا هستم! شما میتونید به دان وینچنزو اعتماد کنید

..... چه زیباست

.... باعث افتخاره منه که

میتونم ریش یه امریکایی واقعی رو اصلاح کنم

منم خوشحالم - ممکنه که یه کم -

از این عطر گیاهی بزنم

گیاهان ساده گیاهان مشهور

چند دقیقه پیش یکی تماس گرفت

... بفرما

ممنون اقای فِرد

کجاست؟ - اون در -

سلام - بفرمایید -

سلام - متاسفم کسی جواب نداد -

میتونی چک کنی ببینی از کجا بوده؟

یه لحظه لطفا

بونیکو، یه کم نان و شراب بیار

کسی جواب نداد

ممنون

چقدر باید بپردازم؟ - پنج پوند -

مرسی

میتونم باهات صحبت کنم؟

البته، من میخوام تو رم یه دفتر بزنم و فردا به اونجا میرم

دان ویچنزو … من می‌خواهم فردا صبح زود بیای

نگران نباش من خودم پیگیر میشم

ممنون

ببخش که دیر اومدم دوکیو زود خوابش برد

الیس گفت که اون بخاطر سفر یه کم عصبی شد

من هیجان زده ام

وقتی تو رو بدون ریش دیدم یه احساسی بهم دست داد

مثل وقتی که اولین بار همدیگه رو دیدیم

وقتی که تو ایتالیا هستیم منم همین حس دارم

اینو از کجا گرفتی؟

توی این کتاب بود، قبلا ندید بودمش

خدای من، چقدر متفاوت بودی

مال سه سال پیشه، من میدونم این مرد کیه

دوست یه دختر، من بهش پول دادم تا بره و یه جعبه پنیسیلین بخره

تو خیلی فرق کردی

وقتی تو ایتالیا بودم اونجا جنگ بود همه چیز زیبا به نظر میرسید

هرچیزی؟ - اره -

و عشقمون؟ - اره -

حتی عشقمون

الان ما دوباره تو ایتالیا هستیم

لطفا

مامان... دیموریا

پسر مامان! اقای کاپیتان فِرد

بیا تو

دیدی؟ بهت گفتم که به رم بر میگردم

روزا کجاست؟ - مثل همیشه خوابیده -

بیا اقای الفردو خاستگار من

اقای کاپیتان در طول جنگ همراهش بود

در مورد شما هم گفته. کاپیتان سربازها بودی؟

در حال حاضر من در یونسکو کار می کنم. من برای ارزش های هنری اینجا هستم

اینو برای رزا ببر و سوپرایزش کن. تو یکی از این اتاق هاست

هنوز راه بلدی؟ - چشم بسته هم میتونم پیدا کنم -

با اجازه شما ، جناب

... فِرِد

فِرِد... عزیزم یه کم قهوه بخورم

من مستقیما از امریکا اومدم

قبل از هر کاری به دیدن تو اومدم

هیچ تغییری نکردی فِرد

چطوری فِرد؟

اگه میدونستی چه قدر به تو فکر میکردم

این برای توئه

دوست دارم فِرد دوست دارم

فوق العاده است. قشنگه

قشنگه

من میخوام به توسکانی برم و برگردم

می خوای بامن بیای؟ - معلومه که میخوام بیام عزیزم -

من اماده ام

... خب، ساکت و کریکتت

و هر چیزی که برای چند هفته نیاز داری بگیر. هر چیزی که میخوای

اگه هر چیزی نیاز داشته باشیم تو راه میخریم

چیرو عزیز! ممنونم

الان که این نامه رو مینویسم میخوام که تو رو ببینم

از زمانی که من اینو گرفتم بخاطر کاری که با من کردی

حتی اونو لمس نکردم و نبوسیدم. من در مورد تو احساس گناه میکنم

از زمانی که ما همدیگه رو دیدیم بیشتر از سه سال میگذره

من یادمه که ما چه زمان کمی را باهم بودیم

لعنتی

تو، کسی دیگه ای هم هست - فورا بیارش اینجا -

عجله کن

حدس میزنم که به اتیش نیاز داشته باشی

ممنون - من چیرو هستم -

مرسی چیرو من همیشه بهت فکر میکردم

میخواستم بهت یه انگشتر الماس هدیه بدم

بای بای

اون کی بود؟ - فکر کنم یه ایتالیاییه -

بد به نظر میرسه

ما باید مانع از ورود افرادی بشیم که اجازه ورود ندارن - اون اجازه ورود داشت

باید یه جاکش باشه، چرا کسی بیرون نمی اندازش

الیس، بهتره دوکیو رو بیاری داخل خونه، بیرون میخواد بارون بباره

خانم جنیفر الان فورا میام داخل

دان وینچنزو میتونی یه لحظه صبر کنی؟ میخوام یه نامه رو برام پست کنی

هر چی شما بگید

من احساس میکردم که میخوای منو ببینی

بهم شکلات میدی؟ منم بهت دکوراسیونم (بدنم) نشون میدم

اونا میخوان نامزد کنن ... اون یارو خیلی خوشحاله

و داره با زنه عشق بزی میکنه - این شیوه درست استفاده از کلمات نیست -

بزار بهش بگیم... تمایلات جنسی این یک کلمه در مورد عشقه

اونا با هم توافق(عقد) کرده اند - ... اره جنیفر، یه عشق بدون گناه -

که کشمش گفته میشه

اینجا یه فاحشه خانه بود؟ - ... بله کلنل اینجا یه فاحشه خانه لوکس -

بود که به افسران امریکایی خدمت میکرد

من باید برم از تو ماشین یه فیلم دیگه بیارم

چه جالب که دوباره میبینمت

من میدونستم که شما این نوع هنر دوست دارید

من اینو واقعا زشت میدونم

تنهایی؟ - نه -

من فکر میکنم که تو اومدی تا منو ببینی - از اینکه دوباره میبینمت خشمگینم( نه اینطور نیست -

چرا؟ سرنوشت خواست تا دوباره با هم ملاقات کنیم و تو فقط میخوای بری

دوست دارم

چیرو، حالا که چی؟ - کجا مخفی میشی؟ -

چیرو

خداحافظ

بیا چیرو باید بریم؟

خداحافظ - زود باش. باید بریم -

بعد از اون روز من فقط به تو فکر میکنم

من مطمئنم که تو باز به دیدنم میایی و این به من امید میده

شاید به چیزی که من نوشتم بخندی اما تو بخشی از منی

که تا اون زمان کسی نبود

و تو... میدونی

شانس - به سلامتی -

چرا فِرد نیومد؟ - گردانش به شمال رفته -

اما تو، تو چطور با فِرد اشنا شدی؟

اون گفت منتظرم میمونه. اون موقع فرود اسیب دید و تو بیمارستان بود

خیلی رمانتیکه - در مورد ازدواج چی میگه؟ -

بعد از اینکه باهاش عروسی کنی و اولین بار همدیگه رو ببوسید دیگه ارتش شما رو نمیخواد؟

بیا بریم

هی جنیفر، ببین

دوست ایتالیاییت اینجاست - دوست ایتالیایی من؟

اره... پیشخدمته

خودشه

خب من میتونم بگم که اون یکی از ایتالیایی های خوبه

من میدونستم که هیچکدوم ما هیچ رابطه ای با ایتالیایی ها نداشتیم

رابطه با یه سیاه پوست

... این نظریه که این کار ایتالیایی ها شرعی نیست

من بیشتر صبر کردم و ازمایش کردم تا رد کنم

یه احساسی بهم یگفت که تو بیشتر تلاش میکنی

مزه - نه، ممنون -

برای منه - گمشو -

لطفا برو - چرا؟ -

به من نگاه کن و خجالتم نده

کی خجالت میکشه؟ تو یا من؟

مسخره نباش

دوست دارم - تو منو نمیشناسی -

تو فکر میکنی که نیاز به اشنایی بیشتریه؟ - بیشتر از این یاوه نگو -

من میخوام باهات ازدواج کنم

برای من یه شوک بزرگ بود. و من بخاطر این کار خودمو سرزنش میکردم

خدای من در بازه

وقتی اومدیم تو با یه کلید قفلش کردم

قفل شکسته

من میخوام. میخوام برم

ترکم کن

تو اسمتو بهم نگفتی

منم نپرسیدم

داریم کجا میریم؟ - اونجا -

میخوام چندتا عکس از صومعه بگیرم

قشنگه، دوسش دارم

دیوانه شدی؟

ماشین بد

الان باید خرای میشدی

لعنتی اب نداره

هیچ ابی تو رادیاتور نیست - .... خب پس -

... پس، پس

اگه داخلش اب نریزی همینجا میمونیم - اب از کجا بیارم؟ -

اب کجاست؟ تو واقعا با مزه ای

البته که بانکم، اما تو داخل رادیاتور بشاش

تو باید شوخی کرده باشی، اما فکر میکنم این تنها راهیه که داریم