Colony

ســابقاً فــي "المــُـستعمرة"...

كــُـل ما أريـُـده موجود هـُـنــاك

أريـُـد شفرة اليوم؟

نـُـقطة أتصالنا أغـُـتيل, ولكن..؟

بروتوكول الطوارئ

كل المحادثات يجب نقلها إلى الموجة الثانية حالاً

الصندوق الواقي ليس هو الشيء الوحيد الذي يبحثون عنــه

حواسبهم المحمولة كانت تـُـضم ملفات مفتوحة

أنهم يبحثون عنك

نـملـُـك موقع آمــن في الصحراء

هل تستطيعون فعل شيء ما مع الصندوق الواقي؟

لدينا كائن فضائي معنا, منشق من جماعته

لا يـُـصدق ما يفعله أقرانه من أعمال

الكائن الفضائي يحتاج إلى الصندوق الواقي لكي يعرف كيفية قيامهم بالأتصالات بينهم

وهي القطعة الوحيدة الباقية من الأحـُـجية

لقد حصلنا على مبتغانا, أخرجوا من مواقعكم حالاً

لا يـُـمكن, لا يـُـمكن أن تموت هكذا

لم تـُـخبرنا ابداً عن مكان قاعدتهم

أنها لم تـُـخبرنا أي شيء على الأطلاق

الطائرات ظهرت من العدم وبدأت بإطلاق النيران

أحد الطائرات أقتربت مني كثيراً حدقت في وجهي فقط

هذا حدث معي ايضاً

عندما رجعتُ من سانتا مونيكا

لقد تلقينا خبراً من مضيفينا قبل قليل

مقاطعة لوس أنجلوس تم جدولتها

لمحوها بالكامل

غير متضرر

أنها غير متضررة

هذه الوحدة الفضائية

لا يبدوا من الوهلة الأولى بأنها متضررة جداً

ولكنها لا تعمــل

تباً

الواجهة مفقودة

حسناً, هكذا وجدناها

حسناً, دعنا نـُـصلي أن يكون الجوهر غير متضررة

أعتقد بأن الوقت غير ملائم بتاتاً للسؤال

ولكن ماذا سيحدث إذا لم تعمل هذة الوحدة؟

من المحتمل سيلقون بالقنبلة النووية علينا من المدار الفضائي

هل تستطيع سماعهم؟

أجــل

أفعل بالضبط حسب تعليماتهم

ولا تنحرف عن المسار

عندي التعليمات اللازمة

للبدء بالعملية

مضيفنا أصبح فـعال

مذياع هينسي موجود هنــا

هنا لوس أنجلوس

أبحث عن دين مظر

هل هناك من يسمعني؟ حــول؟

أملك الصندوق الواقي

ولكني لا أستطيع الحفاظ عليه لوقت طويل

أريد أن أعرف مكان قاعدتكم حتى أقوم بإيصاله أليكم, جــول

هيا يا رجال, أعطوني شيئاً

الأرقام الذي وجدها بروسارد في عتاد نــوة

سبعة فاصلة مائتان وخمسون

فاصلة مائتان

أربعة, ثلاثون, أثنان وسبعون, ثمانية أحدى عشر, خمسة عشرة

ستة وخمسون, أثنان وتسعون, عشرة, ستون

ما هذا؟

أعتقد أنها أرقام المراكز

أثنان وسبعون, ثمانية, أحدى عشر

أسلوب قديم للتجسس كانت تـُـستخدم في الحرب البارد

الأرقام تعني شيئاً فقط

للشخص الذي يعرف ما الذي يستمع له

أذن نحن بحاجة إلى كتاب فتح الشفرة؟

نوة لم تترك شيئاً ورائها, أليس كذلك؟

أربعة, ثلاثون, أثنان وسبعون

أتعتقد بأننا محظوظين إلى هذا الحد؟

أشعر براحة أكبر لمغادرة المـُـستعمرة

إذا ما عرفنا إلى أين سنتجه

أجل وأنا ايضاً

أثنان وتسعون, عشرة, ستون, سبعة وعشرون, أربعة, ثلاثون

أثنان وسبعون, ثمانية, أحدى عشر, واحد

ثلاث وحدات أخرى من فرق القراصنة السود

أضفهم إلى الوحدات الثمانية الأخرى المجهزة منـُـذ الصباح

أريـُـد أن أعرف أين ستتوجه هذه الشاحنات

وماذا يفعلون

أريـُـد ثلاث وحجات أخرى من فــُـرق القراصنة السود أن يتابعوا الشاحنات المستهدفة

والقادمين من بوابة وسط المدينة

دعوا هذه الفرق تتابع تحركاتهم

يجب أن لا يكونوا قريبين منهم, لا أريـُـدهم

لأن يعرفوا بأنهم تحت المراقبة

دعنا نفعل ذلك عبر المذياع

حافظوا على المسافات بينهم وبين الأهداف وأن يمدوني بالتحديثات عن مواقعهم

نحتاج على الأقل خمسون خافلة لكل جنــاح

حسناً, أرسلوها حالاً

دوماً يـُـشرفني حضورك يا سيد سنايدر

يوم مشغول

يبدوا أن الحاكم العام لم يـُـخبرك بالتفاصيل الجديدة هذه المرة؟

تظاهر بأنها لم تفعل ذلك

المقاطعة يتم أخلائــُـها

أخلاء إلى أين؟

سان فيرنادو

محاولة منا للتخفيف عن النقص في المصادر

والتي نجمت من جراء القضاء على معسكرات العمل والتجهيزات

هذه المعسكرات كانت تـُـجهز جميع مقاطعة لوس أنجلوس

المفروض أن سان فيرنادو تعاني من نفس النقص في المصادر

لا أستطيع التحدث نيابة عنهم

أذن هذه هي القصة الرسمية

والآن, ما هو السبب الحقيقي؟

عملية تغطية على فقدان الصندوق الواقي

سنكون أمام خيارين, أولهم أن نجدها من خلال عمليات التفتيش على الحدود

خلال عملية الأخلاء

أو سيقوم وكالة الأستخبارات

بإجراء المزيد من التفتيش المـُـركز

على المقاطعة وهي خالية تماماً

يبدوا هذا مملاً

ما الذي سوف يحدث للمنطقة الخضراء؟

كل مقاطعة لوس أنجلوس

يتم أخلائـُـها حالياً

- ما الذي يحدث هنا؟ - ألم تشعـُـر بأنهم كانوا يراقبونك

القراصنة السود

يبدوا أنهم كانوا يراقبون منزل هينسي

لقد قـُـدتهم مباشرة ألينا

يجب أن نقوم بإخراج الأطفال من هنا

يا شباب

- ما الذي يحدث؟ - يجب أن نغادر حالاً

إلى أين؟

سنغادر هذا المكان

هيا, لنذهب

هيا, لنذهب

برام

تتذكر جيداً ما علمناه لك أنا ووالدك

سوف أكون خلفكم مباشرة

لن تدعهم يأخذون أخوانك

بالطبع

هيا, لنذهب

- قنبلة ضوئية - كلا

مورغن

كايتي

غطوا أنفسكم

أذهبي وراء الأطفال

هل جميعكم بخير؟

صباح الخير, آلان

قضية الأخلاء إلى سان فيرنادو هذه

في الواقع هي قصة تغطية مـُـقنعة

طالما أنتِ تُـظهرين عدم المعرفة أو قد تكونين مرعوبة

للبدء بالتعامل مع التهديدات

متى كنُـتِ ستخبريني؟

لقد وصلني الأتصال ليلة أمس

كنـُـت في مزاج جيد, لم أرغب في تشوية ذلك

على الأقل كان المفروض أن تؤمى برأسك لي

حتى أفهم بأن العالم قد أوشك على نهايته؟

لقد دافعتُ عن هذه المقاطعة بأقصى ما أستطيع

ولكن الوضع أصبحت مثل الكابوس

لنا ولهم على السواء

هل هم الفضائيين؟

هناك مجموعة منهم متشددين للغاية

كانوا يطالبون بهذا العمل منـُـذ شهور

هناك فضائيين معتدليين؟

أجل

ولكنهم تم ألغاء أرائهم في هذا الموضوع

وعلى ضوء النظام السابق ل(الكالا)...؟

لا أستطيع أن أقول بأني لا أتفق معهم

أذن هكذا سيكون الأمر

فقط يضغطون على الزر ويحولون لوس أنجلوس إلى قطعة من الزجاج

حسناً, في الواقع أنهم ليسوا بعيدين عن هذا المنطلق

سوف يتسببون في حدوث نقص في العمالة

هل أجرؤا على السؤال عن تخطيطهم للمقاطعة؟

الفناء الكامل

فعلتُ كل شيء أستطيع القيام به....نحن

نحنُ فعلنا كل ما بوسعنا... ولكن

القرار قد صدر من جهات عليا

جهات عليا جداً

كم لدينا من وقت؟

سوف يبدأون بعد ست ساعات

هل وصلنا في نقاشنا هذا إلى الحد

الذي اسأل فيه عن مصيري من كل هذا؟

لقد ضمنتُ لك وظيفة في السلطة العالمية

وناضلت من أجل هذا المنصب لك

ضمن فريقي الأمني

في أوربا؟

أعتقد بأنها فرصة ذهبية

إذا ما قارناه من منصبك قبل عدة أسابيع

أبنتي

سبق وأن أهتممتُ بها

لن تستطيع الحضور معنا

ولكني وضعت أسمها في قائمة العفو بنفسي

شكراً لكِ

لا تفكر كثيراً يا آلان

أذهب للمنزل وحاول أن تـُـحضر نفسك

سوف أرسل لك سيارة

- كايتي؟ - تستطيع أن ترفض, ومن الأجدر أن ترفض

لم أعرف مكاناً آخر لأذهب أليه

ما الذي أستطيع فعله للمساعدة؟

لن نبقى طويلاً

فقط عدة ساعات لأعادة لم شملنا

سوف أحضر بعض الشاي

يجب أن نبحث عن مخرج لنا

يجب أن نخرج من المقاطعة حالاً

لا أرى هذا الأحتمال وارد الآن

أطفالنا لا يستطيعون العيش تحت الآرض

لم أقول بأنك ستكون سعيداً

نستطيع الأتصال مع سنايدر

ماذا؟

ما الذي ستعرضه له, ويــل؟

أنـــا؟

الصندوق الواقي

كلا

فريقي ماتوا من أجل هذا الشيء