Specials

Release info

Dragon Ball Super 033 - 720p
A Commentary by Phat Huu
Vui lòng không xóa credit! Download and don't forget Like my fanpage https://www.facebook.com/bayvienngocrongVN

Tags

720p
720
Published on: 2016-02-28
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 120 lines.

Vậy là trận chiến đã được bắt đầu.

Goku và mọi người đã đến hành tinh "Không Có Gì", ở đó họ đã được thấy những viên ngọc rồng khổng lồ.

K-Không thể tin được.

Chúng là Ngọc Rồng Siêu Cấp à?

Và trong lúc đó các chiến binh ở Vũ Trụ thứ 6 đang chờ đợi Goku và đội của cậu ấy...

Cái thứ kia cũng được tham gia à? Rotbot mà cũng có hơi giống người nhỉ?

Nhìn kìa!

Là Freeza, vậy ra vũ trụ của họ cũng có.

Thằng kia là con gấu chó à?

Bây giờ trận chiến quyết định số phận của Trái Đất đã được bắt đầu.

Vũ Trụ Thứ 6 Kinh Ngạc!

Vũ Trụ Thứ 6 Kinh Ngạc!

Đây là Super Saiyan - Son Goku!

Đây là Super Saiyan - Son Goku!

Vũ Trụ Thứ 6 Kinh Ngạc! Đây là Super Saiyan - Son Goku!

Với bộ dạng như thế mà chân ngươi uyển chuyển thật.

Trận đấu tranh giành của hai thần hủy diệt đã được bắt đầu.

Cả hai đấu thủ vẫn đang im lặng và tìm sơ hở của nhau....

Đập hắn đi Goku!

Hên thôi nhé, không có lần sau đâu.

Tuyển thủ Botamo có vẻ rất tự tin, vũ trụ thứ 6 đáng sợ thật...

Trong khi đó, hình như tuyển thủ Goku có vẻ yếu hơn...

Có chuyện gì thế Vũ Trụ thứ 7?

Ta biết vậy từ hồi ở chỗ của Beerus rồi!

Mặc dù hai bên đều có Saiyan, nhưng có vẻ như vũ trụ thứ 7 và vũ trụ thứ 6 có vẻ khác biệt quá...

Champa-sama đã nói với ta là không có gì phải sợ...

Nhưng mà cậu quá gà so với những gì ta nghĩ đó, cậu nhóc vũ trụ thứ 7 à.

Này, sao thế Goku?

Tôi ăn quá nhiều thịt nên...

Một - hai - ba - bốn...

Tệ thật... Mình phải khởi động một chút để tiêu thôi.

Thật là bối rồi, vÌ Son Goku đã ăn rất nhiều thực phẩm.

Chắc miếng thịt đó ngon lắm.

Vậy thì ta sẽ giúp bụng nhóc tiêu hóa một chút!

Tôi nghĩ là có vẻ như đỡ hơn tí rồi, cho thêm cái quả nữa đê!

Thiệt tình, lúc nào cũng không chuẩn bị gì hết.

Chuyện gì đang xảy ra thế?

Botamo đang bắt đầu thể hiện sức mạnh của mình đấy ạ.

Được rồi.

Mày hả bưởi!

Cơ thể của con gấu đó bị Goku đánh như thế mà vẫn không bị sao kìa.

Không chỉ thế... mà chân hắn thậm chí còn không nhúc nhích.

Di chuyển đòn tấn công vào một không gian khác để vô hiệu hóa cú đấm.

Thật vậy à?

Có lẽ thế...

Có lẽ ư?

Son đang bị hắn ép góc...

Thế này thì sao hả?

Ôi trời, có vẻ không như mong đợi rồi.

Cứ đánh nhiều vào đừng cho hắn tấn công.

Nhưng mà...

Mình không thể làm hắn bị thương...

Ngươi là cái quái gì thế?

Này, này này..

Kakarotto, dùng đầu một chút đi!

Tớ biết rồi.

Ta không nghĩ là ngươi lại dùng đến đầu đó.

Hả?

Này thì hết đứng!

Cũng dễ chứ bộ.

Ta biết là ngươi đã quen với việc chịu đòn nên chả có luyện tập gì cả.

Bỏ ta ra!

Thả ra mau!

Ra khỏi sân!

Và vậy là đấu thủ Son Goku của Vũ Trụ Thứ 7 đã giành chiến thắng!

Hay quá

Tuyệt lắm Goku-san!

Ra là thế... hên mà có quy định đó trong trận chiến.

Mặc dù là đánh ra khỏi đài, nhưng vẫn là thắng.

Nếu mà không có luật đó chắc mình đã thua mất rồi.

Đồ hèn!

Vậy là ngươi đã che giấu sức mạnh của mình lúc gặp ta à?

Không phải thế, mà là do lúc đó bọn tôi đang mặc mấy cái bộ đồ cực nặng của Whis mà.

Vậy ngươi đang xài cái gì hả? Ta đã thấy có tia laser bắn ta từ tay ngươi. Vậy mà quy tắc gì hả.

Đó không phải là vũ khí gì cả, đó chỉ là một kỹ năng riêng của mỗi người thôi, vì vậy nó không sai luật.

Đó cũng như cái Botamo sử dụng thôi.

Điều đó không đúng.

Cho đấu lại đi!

Thua mà ồn ào à?

-Đúng thế, đúng thế- -Ông phải theo luật chứ!

Ngừng hạnh động như con nít đi ạ.

Ngài mà một vị thần mà?

Mong là ông ta không nghe.

Không công bằng...

Chết tiệt...

Champa-sama không cần phải thế đâu.

Còn đến 4 chiến binh trong đội của ta mà.

Và chiến binh tiếp theo là...

Ngươi tham gia tiếp theo đó chính là...

Chính là FROST!

Xuất hiện rồi à Freeza của Vũ Trụ thứ 6?

Tớ có cảm giác tệ quá.

Khuôn mặt của hắn đang lo thật.

Xin chào!

đến giọng cũng giống luôn à?

Thật là một trận khó tin.

Thật là vinh dự khi được đấu với cậu.

Rất vui được biết.

Ừ, tôi cũng thế.

Mọi người ở Vũ Trụ thứ 7 nghe này!

Tôi rất tiếc khi phải làm đối thủ với các bạn,

nhưng tất cả là vì trận đấu thôi.

Tôi hi vọng mọi sẽ sẽ ủng hộ cho chúng tôi và xem chúng tôi đến hết trận.

Tôi rất cảm ơn vì đã bỏ thời gian để xem chúng tôi chiến đấu,

Freeza này giống thanh niên nghiêm túc quá.

Mình chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một Freeza tốt, điều này lạ thật.

Và bây giờ, bắt đầu.

Nào, tấn công đi...?

Chiêu gì kì thế? Lại bối rồi nữa òi.

Xin lỗi nhé, tôi định chiến đấu tay đôi với anh...

Nhìn thấy được sự khác biệt trong kỹ năng, nên tôi đã dùng chiến thuật...

Có chuyện gì à?

Có vẻ như cậu đang cố tìm để xem thực lực của tôi, nhưng mà..

Mau biến hình đi, trạng thái cuối cùng ấy.

Gì cơ?

Mặc dù đến từ vũ trụ khác nhưng hắn cũng như Freeza nhỉ.

Cậu muốn vừa đấu vừa theo dõi đối phương rồi sau đó mới biến hình đúng không?

Làm sao anh lại...

Ở vũ trụ của tôi, tôi đã từng đấu với một tên giống cậu.

Tôi hiểu rồi, thì ra là thế.

More Vietnamese subtitles for Dragon Ball Super

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left