Cheo Yong (Ghost Seeing Detective Cheo Yong / Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong / 귀신보는 형사, 처용)

Ikan sebesar lengan manusia?

Ikan kecil saja tidak kena...

Tunggulah sebentar. Pasti nanti akan menggigit umpan seperti ikan gila!

Lebih baik lagi, jika bisa melihat hantunya.

Kau percaya?

Hantu pengangguran macam apa yang akan menangkap ikan untukmu?

Ada orang yang aku kenal, dia melihat hantu di sini,

dia berhasil menangkap ikan mas sebesar ini...

sebesar ini! Ikan mas sepanjang 1 meter lebih...

Dia itu bukan pemancing, tapi penipu, penipu.

Kau membuatku ingin buang air besar karena ketidak-percayaanmu itu.

Jaga yang benar. Sebentar lagi kita pasti dapat yang 1 meter lebih itu.

Pergi yang jauh sana.

Aduh, seram juga.

Baiklah. Hantu atau bukan, tolong cepat gigit umpanku. Gigitlah.

Dingin sekali.

Kena!

Bantu aku!

Sialan.

Apa itu?

Mengagetkan saja.

Kau ini sedang apa? Cepat bantu aku!

Sialan kau!

Subtitle

Subtitle oleh

Subtitle oleh :

Subtitle oleh : ~

Subtitle oleh : ~ D

Subtitle oleh : ~ Da

Subtitle oleh : ~ Dar

Subtitle oleh : ~ Dark

Subtitle oleh : ~ DarkS

Subtitle oleh : ~ DarkSm

Subtitle oleh : ~ DarkSmu

Subtitle oleh : ~ DarkSmur

Subtitle oleh : ~ DarkSmurf

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indon

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indone

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indones

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesi

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Diterjemahkan oleh:

Diterjemahkan oleh: ~

Diterjemahkan oleh: ~ A

Diterjemahkan oleh: ~ Ak

Diterjemahkan oleh: ~ Akk

Diterjemahkan oleh: ~ Akka

Diterjemahkan oleh: ~ Akkar

Diterjemahkan oleh: ~ Akkari

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~

Diterjemahkan oleh: ~ Akkarin ~

Mana bisa berdandan kalau tidak bisa melihat!

-=Tidak Ada Jalan Untuk Kembali=- Mana bisa berdandan kalau tidak bisa melihat!

Mana bisa berdandan kalau tidak bisa melihat!

Ini sebabnya kenapa hantu terlihat menakutkan. Kotoran di wajah tidak kelihatan.

Tiap hari pakai baju yang sama.

Aku juga tidak bisa merawat kulit wajahku.

Aku tidak pernah melihat baju ini sebelumnya.

Baru beli ya?

Percuma saja kau punya bentuk badan bagus, tidak bisa kalau bajunya begini.

Meskipun kau itu seorang polisi, tapi tetap harus menunjukkan sisi feminim.

Ha Seon Woo!

Apa kabar?

Ajussi, aku bagaimana? Apa ada yang berubah?

Ini.

Untukku?

=Yoon Cheo Yong=-

Lihat aku! Aku terlihat lebih seksi kan?

Aku merasa lebih segar dan lebih dewasa.

Tidak.

Dengan pandangan matamu yang lebih rendah daripada normal, bagaimana kau bisa menangkap penjahat?

Berhenti saja jadi polisi!

Silau mataku!

Maaf.

Harga senter sebesar jari itu 200 ribu Won?

Kau tertipu ya?

Apakah itu penting? Yang penting kan niatnya.

Ha Seonbaenim, kau menyukai hal-hal semacam itu?

Bagus sekali! Ini pasti merk yang mahal!

Benar-benar istimewa.

Ulang tahunmu sudah lama lewat,

hadiah juga di kirim. Apa bagusnya?

Lagipula sekarang ini kalau beli kosmetik selalu dapat hadiah, mengerti?

Halo, dengan Unit Investigasi.

Apa?

Ya, saya mengerti.

Ketua Tim, ditemukan mayat di Waduk Hyomyeong di Yangjoo.

Waduk Hyomyeong?

Ya.

Akhir-akhir ini ada gosip, di waduk situ ada hantunya! Itu...

Tidak punya otak.

Seon Woo.

- Ya. - Pergilah ke sana dengan Yoon Cheo Yong.

Baik.

Kalian yang lain, konfirmasi laporan otopsi.

Ya.

Tidak ada identitas? Bagaimana caranya tahu identitas korban?

Sudah di konfirmasi dengan sidik jari oleh NFS.

Tapi kenapa kondisi mayatnya tidak membusuk? Masih bagus dan tidak rusak.

Siapa orang itu?

Ah, dia? Itu jagoan dari Unit Investigasi.

Jagoan apa lagi...

Kami dari Unit Investigasi.

Jauh-jauh datang kemari, kau mencium sesuatu?

Kami akan melihat-lihat sekeliling.

Siapa yang pertama menemukan mayatnya?

Dua orang di sebelah sana.

Kasus dengan forensik semacam ini, jarang sekali aku temui.

Kondisi struktur kulit lapisan luar tidak menunjukkan tanda-tanda yang jelas.

Tetapi organ dalamnya karena adanya bakteri anaerob,

telah membusuk.

Dengan kata lain, meskipun tampak luar tidak apa-apa, tapi dalamnya telah membusuk semua?

Apakah itu yang Anda katakan?

Ini semua karena kebencian yang mendalam. Kebencian.

Tidak apa-apa.

Waktu kematiannya?

Di dalam air, waktu yang dibutuhkan untuk membusuk 2 kali lebih lama daripada terkena udara.

Kehilangan banyak darah, dan banyaknya luka-luka di sekujur tubuhnya.

Jika memperhitungkan baju, berat badan, suhu udara dan kondisi lingkungan di sekitar mayat,

diperkirakan sekitar 60 hari, maksimum 70 hari.

Alasan utama kenapa mayatnya mengambang,

karena adanya udara dalam tubuh dan pembengkakan akibat pembusukan.

Luka sayatan pisau ini bukanlah penyebab kematian,

tapi jalan keluarnya udara dalam tubuh yang ditimbulkan oleh proses pembusukan.

Oh, karena itulah mayatnya...

Lalu apa penyebab kematiannya?

Patahnya tulang leher.

Namkung In Seok, 33 tahun.

Tinggal di Perumahan Kawasan Jungnang, Myeonmok-dong.

Menjalankan perusahaan konstruksi, belum menikah.

Dan sudah dilaporkan hilang ke polisi.

Dia mulai menghilang 3 bulan yang lalu, tanggal 5 September setelah kantor usai.

Karena dekat dengan perkiraan waktu kematian,

kami beranggapan bahwa dia dibunuh setelah menghilang.

Dari handphone korban yang berhasil di temukan, ada petunjuk apa?

Karena kerusakaan yang cukup parah, tidak bisa di perbaiki.

Sudah menghubungi perusahaan handphone untuk meminta bantuan mereka.

hari ini kami akan menerima semua sms dan catatan panggilannya.

Di siksa dan di bunuh.

Menyayat mayat dengan pisau untuk mengeluarkan udara dalam tubuh,

Di bunuh karena benci. Karena benci.

Ada hal yang menonjol?

Ini adalah foto saat mayat pertama kali di temukan.

Jika dilihat, simpul ikatannya berbeda dengan simpul ikatan biasanya.

Benar. Kenapa di ikat seaneh itu?

Saat ini, kami sedang menyelidiki apakah ada grup khusus yang berhubungan dengan simpul ini.

Pertama-tama, coba cari informasi dari orang-orang di sekitar TKP.

Coba kita lihat info apa yang akan muncul.

Tapi kita makan dulu, aku lapar.

Ajussi, bukannya ini rusak ya?

Apakah dia bermusuhan dengan seseorang,

atau berhutang pada lintah darat, atau memiliki masalah hutang di luaran?

Dia adalah tipe orang yang daripada merugikan orang lain, lebih baik merugikan diri sendiri.

Dia yang membayar hutang-hutang ayahnya saat ayahnya meninggal.

Dia bekerja keras siang dan malam.

Hingga akhirnya kehidupannya menjadi sedikit lebih baik.

In Seok yang malang.

Saya permisi mau melihat ke dalam kamar anak Anda.

Saya yang biasanya berhubungan dengan klien atau dengan pemasok kami.

Sedangkan In Seok yang menangani rancangannya.

Dia kalau tidak di rumah, ya di kantor.

Karena itu, kehidupan sosialnya tidak begitu luas.

Sebelum dia menghilang, apa Anda menyadari ada yang tidak biasanya,

atau dia terlihat sedang dalam kesulitan atau yang semacamnya.

Tidak. Tunggu sebentar.

Akhir-akhir ini dia sepertinya terlibat dengan Dong Mi.

Dong Mi. Dong Mi. Siapa Dong Mi ini?

Namanya Lee Dong Mi, adik kelas In Seok di universitas, pernah pacaran dengannya.

Akhir-akhir ini sering sekali menelepon, dan mengajak bertemu.

Kenapa wanita yang sudah menikah, masih saja berusaha menggaetnya?

Menggaetnya?

Saya dengar, Anda cukup dekat dengan In Seok.

Benar. Dia seonbae saya di universitas.

Maafkan atas pertanyaan saya, tapi apakah suami Anda tahu tentang hubungan kalian?

Apa?

Sebelum menikah, kami terkadang masih bertemu di pesta.

Saya dengar, setelah menikah pun, Anda masih sering menelepon In Seok dan mengajaknya untuk bertemu. Apa itu benar?

Tidak, akhir-akhir ini tidak.

Kalian telah kembali.

Siapa ini? Larut sekali.

Mohon maaf atas kedatangan kami selarut ini.

Saya dari Unit Investigasi, Ha Seon Woo.

Kami datang untuk mengajukan beberapa pertanyaan yang berhubungan dengan kasus yang sedang kami tangani.

Ada masalah apa?

Apa Anda mengenal Namkung In Seok?

Kemarin mayatnya ditemukan.

Apa hubungannya ini dengan kami?

Tolong segera keluar.

Kita pergi saja.