Goblin

Goblin (쓸쓸하고 찬란하神-도깨비)

Download Chinese Bg Code Subtitle

Season 1

Release info

Goblin 2016 01-16 1080p NF WEB-DL [chi][zh]
A Commentary by koleksifilmserial

Tags

webdl
Download Chinese Bg Code Subtitle Files for Mobile (32)
Choose the file for your episode Goblin 2016 01.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 62 KB Goblin 2016 01.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 60 KB Goblin 2016 02.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 71 KB Goblin 2016 02.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 69 KB Goblin 2016 03.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 71 KB Goblin 2016 03.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 71 KB Goblin 2016 04.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 59 KB Goblin 2016 04.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 60 KB Goblin 2016 05.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 53 KB Goblin 2016 05.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 55 KB Goblin 2016 06.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 62 KB Goblin 2016 06.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 62 KB Goblin 2016 07.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 65 KB Goblin 2016 07.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 62 KB Goblin 2016 08.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 56 KB Goblin 2016 08.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 54 KB Goblin 2016 09.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 56 KB Goblin 2016 09.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 57 KB Goblin 2016 10.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 63 KB Goblin 2016 10.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 61 KB Goblin 2016 11.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 60 KB Goblin 2016 11.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 61 KB Goblin 2016 12.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 61 KB Goblin 2016 12.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 59 KB Goblin 2016 13.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 50 KB Goblin 2016 13.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 52 KB Goblin 2016 14.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 56 KB Goblin 2016 14.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 54 KB Goblin 2016 15.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 52 KB Goblin 2016 15.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 51 KB Goblin 2016 16.1080p.NF.WEB-DL_track7_[chi].srt 54 KB Goblin 2016 16.1080p.NF.WEB-DL_track8_[zh].srt 53 KB
Download Chinese Bg Code Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2024-06-26
Downloads: 222
Hearing Impaired: No
FPS: 23.98

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

对 所以我才说这话

(第16集)

因为今天刚刚好 所以我才要说

因为你依旧很耀眼 所以才要说

因为那初恋是你

所以才要说

要不要在天气刚刚好的一天

成为这个高丽男人的新娘?

我愿意

我愿意成为这个孤单男人的新娘

我愿意成为

这个灿烂男人的 第一个也是最后一个新娘

我绝对愿意

我要结婚了

我会幸福

看来你见过鬼怪了

而且要结婚了

真好

我哭什么啊?

姐姐

-你看得见我们? -嗯

多久没见了?你们好吗?

你终于又能见到我们了

吓到了我

你们过得好吗?

就是有点孤单

跟我来

我会比鬼怪对你要好

在这等着 那边还有一袋盐……

你的脾气还是这么火爆啊

恭喜了

-你要结婚了 -恭喜

喝吧

会让你忘却今生记忆

谢谢

岂有此理

我不会和我的司机上同一张桌子

也不要喝同一种茶

这里人人都喝一样的茶

这什么逻辑?死了本来已经够恼火了

为什么要和这种 一辈子还不如我手上一只表值钱的人

受到相同的待遇?

我再说一次

这里人人都喝一样的茶

你的表已经停摆了

你拥有的一切

都过不了那道门

你在此生位高权重吧?

一旦走过那道门 你会意识到

你的眼睛犯下的罪 嘴巴犯下的罪

手脚犯下的罪

心犯下的罪 要比一切都要强大

会把你拖到地狱深处

你不去相亲吗?

我不喜欢厨师

他不是厨师

他是我的客户

有钱 开公司

人帅 最重要的是

年轻

喜欢比他年纪大的

他咨询我的也是遗产的问题

没什么奇怪的 怎么样?

相亲吗?

不是吧 这些都是新的

怎么回事?

我不该在这里等

池恩倬

听什么呢?新歌手吗?

好啊

有什么事吗?

我是池编导的男友

-什么? -准确地说是未婚夫

这周末办婚礼怎么样?

-什么? -什么?

先去吃午饭吧?我们走

(先农汤)

还有人要来吗?

德华 你该认识认识

啊 对

要是因为我太老 他认不出来怎么办?

永远不会的

来一碗汤

-好的 -他来了

一桌讲究的美味佳肴

一对男女并排坐着

-我懂了 -嗯

我们订婚了

-什么? -什么?

周六还是周日?

你今天是怎么了?

午餐还是晚餐?

我偏好周日晚上 周六晚上我要出门玩

怎么回事啊?

你看不出来?这是为了不让你去相亲

对象又有钱又帅

还比你年轻

你在说什么?

我是唯一符合这些描述的人了

别担心 你不是我喜欢的类型

很高兴认识你 我是柳德华

久仰大名了

我是池恩倬

他晋升成组长了

池恩倬?

那封旧旧的信 那个池恩倬吗?

知道我那栋楼的 那个池恩倬吗?

你还是有很多不知道的事

-请慢用 -谢谢

所以说

你知道我叔叔是什么吗?

鬼怪 人人都有认识的鬼怪吧?

-没错 -不是吧

知道我的楼 还认识我叔叔

什么情况?只有我毫不知情吗?

开吃吧

吃了长身体

长大了你就知道了

我也是

你敢去相亲试试

为什么要去?我很快就是有夫之妇了

她刚说“有夫之妇”

你住哪里?

我说了 不喜欢你这种类型

你喜欢你的工作吗?

我叔叔要结婚了

好消息哦

是啊 我想在他之前结婚

这消息就更好了

是吧?我要生许多孩子

这样大家都不孤单

那就再好不过了

不过 德华

结婚要有对象

我有很多女人

这就是问题了 你不能有很多女人

有让你心跳不已的人吗?

让你思念到想要哭泣的人?

有让你愿意为之付出生命的

那个人吗?

还没有

你不想结婚吗?

-不想 -为什么?

我已经结婚了 有三个孩子

已经和这样的人结婚了

不是吧 真的?

-我怎么不知道? -我没跟你说过

-为什么不说? -你没问过啊

你还不怎么关心

身边的人和世间的事

所以我在等你提问

问那些成年人才会问的问题

关于这个世界

关于身边人的喜悲

谢谢

再给我点时间

我会尽力长大的

都没有经过我同意

你怎么能到处跟人讲?

看路啊 对面来车了

小心

你怕啊?

不怕 看你开车 我觉得

你已经长大了 别跨车道啊

-手握方向盘 -我知道

我知道你知道 我只是觉得这样很神奇

我之前从未坐过副驾驶座

-这里左转 -左转?

不是右边 左转

喊什么啊 你要去哪啊?

转弯要打转向灯啊

你真美

你自己也很帅啊

一直如此

结婚就准备一碗水吧

保持神秘

是礼物吗?

结婚礼物

他手腕很漂亮

就这个了

我爱我们将要一起走的路

我爱我们将要一起看的风景

我爱我们将会害羞地问彼此的问题

还有这些问题的答案

我爱你

每时每刻 你的新娘

听完这首歌后 我们会再看听众来信

开始

这是什么信啊?

写得好烂

是晚上写的吧?

是什么?我喜欢情书

你当然喜欢啦

“致 认为

我忘却后即会安心的你

当我们双目对视时 我知道

你也保留着你的记忆”

More Chinese Bg Code subtitles for Goblin

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left