Chokin Senshi Cashman (Savings Warrior Cashman)

Biricik kuşumu yakaladığınız için çok teşekkür ederim.

İşte anlaştığımız paranız.

Makbuz mu, yoksa parmak izi mi istersiniz?

PARA BİRİKTİREN SAVAŞÇI PARA ADAM!

Hesaplanıyor. Lütfen bekleyin.

Makbuzunuzu almayı unutmayın. Teşekkür ederiz.

Biretocin Gezegeni'ne dönebilmem çok uzun sürmeyecek.

Ne yapıyorsun?

Ha?

Neden Para Adam'ı taklit ediyorsun?

Şampur!

Para Adam'a yakın olamazsın bile.

He? Nasıl bu kadar paran olabilir?

Banka falan mı soydun?

Ben polisim!

Maaşınla bu kadar parayı nasıl biriktirebildin?

Ah, şey...

Beraber polise gidelim.

Ben yanlış bir şey yapmadım.

Çapat-san,

yarın doğum günüm. Bana altın kolye alabilir misin?

Çapat-san, güzeller değil mi?

Küpe de aldı, kahretsin!

Bu gidişle biriktirdiğim tüm paramı kaybedeceğim.

Tüm birikimimi altın almak için harcamama rağmen sadece yarısı doldu.

Ama! O kıza para harcamaktan çok daha iyidir!

Tek altın külçe bile kalmasın!

Çapat! 38. caddedeki Bayır Bankası'na git hemen!

Bankayı soyuyorlar! Tüm altın külçeleri çalıyorlar!

Altın külçeler mi?

- Garip görünüyorlar. - Başka ülkeden olabilirler.

Her şekilde, onları tutuklamalıyız!

Geri çekilin! Hemen geri çekilin!

Ne?

Evren Polisi, o canavarlara yakalama emri vermişti.

Bunlar Obide ve Leoste.

Dünya'da ne arıyorlar?

Doğru ya! Altınların peşindeler!

Güzel. Onları yakalarsam iyi para kazanırım!

Dönüşme vakti! Gösteri zamanı!

PARA BİRİKTİREN SAVAŞÇI

PARA ADAM!

- Şube Müdürü. - Eh?

Onları tutuklayıp altınlarınızı geri alacağım.

He?

Gerçekten mi? Bu çok iyi olur.

Ödül hakkında, düşmanlar canavar olduğundan...

- 2,000,000 diyelim. - 2,000,000?

Ah, hayır 1,500,000...

Hayır, 1,230,000 da olur...

Hepsini geri alırsan, sana altınların yarısını veririm.

Altınların yarısını mı?

Evet.

O altınların yarısını alırsam uzay gemimin yakıtı tamamen dolar,

hatta arkadaşlarım için hatıra eşya alıp da evime dönebilirim!

Bugün gününüzde değilsiniz, Obide ve Leoste. Sizi öldüreceğim!

Sen...

Para Adam! Çok havalı!

- Nasıl yaşarsın? - Seni vurmuştuk!

Uzay gemimin yakıt sistemine zarar verdiğiniz doğru,

neyse ki bu adaya iniş yapıp hayatta kalabildim.

Beni havada yenmiş olabilirsiniz, ama yerde tamamen farklı.

Bunu göreceğiz.

Obide Ağabey! Lan, seni var ya!

Seni ikiye böleceğim!

Direnmeyi kesin ve teslim olun!

Para Adam, harikasın!

Ağır ol, bu kızın yaşamasını istiyorsan, orada dur.

Hâlâ adice dövüşüyorsunuz.

Para Adam.

- Leoste, aferin. Gidelim! - Tamam!

Kıpırdayım deme!

Yoksa bu kız ölür.

Para Adam!