I'll Become a Villainess Who Goes Down in History

!ألسيا

جيل؟

.ازداد طولك

.لم أتعرّف عليك

...أجل

ما الأمر؟

،مضت فترة طويلة .لا أدري ما يجدر بي قوله

.يتملكني نفس الشعور يا جيل

...لكن، دعني أرَ

!أولًا، لنذهب إلى لوانا

.حسنًا

هل أنت متأكدة أنكِ لا ترغبين في الذهاب إلى البيت أولًا؟

يتوق الجميع هناك لرؤيتك .والاطمئنان عليك

.أريد الذهاب إلى القرية في أسرع وقت ممكن

وضع القرية الحالي

...يسمح بزيارتها في هذا الوقت من النهار

لكن لماذا أنتِ مستعجلة؟

.تعلمتُ ما أحتاجه أخيرًا

!إنها زيارتي الأولى للوانا منذ سنتين

الشريرة والعودة

هذه... لوانا؟

مذهلة، صحيح؟

،كان جميع القرويون يعملون بجدّ

.وريبيكا في مقدمتهم، فتطورت إلى هذا الحدّ

أصبحت أجواؤها مختلفة كليًا .بالمقارنة مع ما آخر زيارة لي للمكان

أنت أليسيا إذًا؟

.نيت

.يعمل كحارس للقرية

تعلم بشأني؟

.نعم. أخبرتني ريبيكا

أنتِ سبب تطور هذه القرية، أليس كذلك؟

لم اضطر لمشاهدة موت أيّ طفل .جوعًا هذا العام

.أنا ممتن لك

...لكن مع ذلك

.بصراحة، أنا لا أثق بك

.هذا طبيعي

.سأقلق لو وضعت ثقتك بي بشكل أعمى

لم نسمع شيئًا منك منذ زمن طويل وتأتين فجأة الآن؟

ما هو هدفك؟

إن أتيت للتلاعب بريبيكا والبقية ...كنوع من ألعاب النبلاء

!أخبرتك بسبب عدم زيارتها سابقًا يا نيت

.حسنًا. فهمت

.أشهر سيفك. سنجري اختبار مهارة

لِم سأفعل ذلك؟

لا تستطيع الحكم عليّ لأنك لا تعرفني، صحيح؟

.لا أعرفك أيضًا

.رؤية ما بوسعك فعله هي أفضل طريقة لاكتشاف ذلك

لم أنحدر إلى مستوى يجعلني .أضرب فتاة ضعيفة الهيئة

إن كنتَ واثقًا من مهاراتك .فبوسعنا التنافس بطريقة أخرى

أتستخفين بي؟

!لا تلوميني إن تأذيتِ

.يبدو أن هناك ضجة ما

ما الذي حدث؟

!أليسيا

،قال أنه لا يستطيع الوثوق بي

.لذا أظهرتُ له من الأقوى بيننا

لا أصدق هذا! كيف هُزم نيت؟

!أعلم! إنه السحر

!لا شكّ أن تلك المرأة قد غشّت

!اخرسوا

.موهبتها حقيقية

.لم تستخدم أيّ سحر

.دعني أخبرك بسبب فوزي

.لأنني ابنة نبيل

ماذا؟

أستطيع قضاء اليوم بطوله في التدريب

.لأن كل ما أحتاجه في الحياة موفّر لي

بوسعي أيضًا التعلم من إخوتي .المتمرّسين في المبارزة

لو تعلمت المبارزة في نفس الظروف

.لكانت النتيجة مختلفة

ما أهمية كل ذلك؟ هل تتعمدين السخرية مني؟

.أقترح أن تستغلّني

إن كنتُ مجرد نبيلة تتظاهر بالقيام ،بأعمال خيرية

لماذا لا تستغلني لمصلحتك؟

أظهر لي أنك تمتلك العزيمة .لفعل ذلك على الأقل

ريبيكا غالية عليك، صحيح؟

!أليسيا

.يا إلهي

.أرى أنك متهورة كالعادة يا أليسيا

!الجدّ ويل

.مضى زمن طويل

!بلغت المستوى 91 من السحر الأسود أيها الجد

.إنه إنجاز مبهر

.لهذا أتيتُ إلى هنا في عجلة اليوم

...را، را، را

.فاتاك ديس سيكزار

.فاميت فاهفيندون زيلا

!إنها لغة دوركيس القديمة

.فُتح باب الظلام

،مغزول، مثبّت، متّصل

.تمّ إبرام العقد باسم أليسيا ويليامز

...توقفي يا أليسيا

!أنفانغ فينيستينيس

...ما الذي

ما الذي تفعلينه؟

.تعويذة تنقل جزءًا من جسدي إلى شخص آخر

...أستطيع الرؤية... عيني

أليسيا! هل تعلمين ما فعلتِه للتو؟

.نعم. نقلت إحدى عينيّ إليك

...لم أطلب منك قطّ

.أدرك هذا

أدرك أنك لم تكن لتطلب من شخص آخر .أن يمنحك عينًا

.لكنني أردتك أن تكون قادرًا على الرؤية

...أليسيا

...أيها الجدّ

!جيل! هكذا تبدو إذًا

.نعم

...أستطيع رؤية وجوه جميع القرويين

.يمكنك مدحي قليلًا

عملت بجدّ لتعلم اللغة القديمة .لاستخدام هذه التعويذة فحسب

...نعم

.يا لك من شريرة فضولية

هل عينك على ما يرام؟

.نعم... أشعر الغرابة لكنها لا تؤلمني

.السحر مذهل حقًا

...فهمت

لكن ألن يقلق الجميع عند معرفتهم أنكِ فقدتِ عينك؟

.خصوصًا والدك

.كان قلقًا عليك بشدّة خلال اليومين الأخيرين

.نعم، يميل إلى المبالغة في حمايتي

ماذا لو تسببتُ في بكائه؟

أبي؟

...عين... أليسيا

.هذا أسوء من البكاء

كيف حدث هذا؟

هل تعرّضتِ لحادثة ما خلال التدريب؟

.لم تكن حادثة

منحتُ عيني لشخص آخر للتو .بملء إرادتي

أبي؟

،عرفتُ أنكِ طفلة لا تسمع الكلام

لكنني لم أتخيّل أبدًا أن تعودي للبيت ...بعين مفقودة

أظنني لستُ الفتاة الثرية الصالحة .التي أردتني أن أصبح

...لذا هلا كنتِ أقل

،أعلم أنني لستُ ابنة مطيعة

لكنني سأستمر في عيش الحياة .التي أشعر أنها تناسبني

.هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أساوم عليه

،وأنا أيضًا لن أساوم على قلقي بشأنك

.مهما أزعجك الأمر

.أنا والدك في النهاية

...أبي

.تهانينا على تجاوزك المستوى السحري الـ90

.لقد عملتِ بجدّ خلال العامين الأخيرين

.أنا عند وعدي

.بوسعك الاستمرار في مراقبة ليز كاثر

.تفضلي يا أليسيا

ما هذا؟

،ظننتُ أنكِ تحتاجين شيئًا يغطي عينك

.لذا صنعتُ هذه

أنت تجيد الأعمال اليدوية، صحيح؟

!حسنًا

،بما أنني حصلتُ على هذه الرقعة !سأفكر في زيّ يناسبها

زيّ؟ أيّ نوع من الأزياء؟

أليس هذا واضحًا؟

.سأعود إلى الأكاديمية بعد غياب عامين

سيكون هناك جمهور يشاهد !عودة الشريرة

...أخبريني، أهي

...أيُعقل؟ بعد كل هذا الوقت

أليسيا ويليامز؟

.طاب يومكن أيتها السيدات

!أتت منقذتكم مجددًا

بوسعي مواصلة ما بدأته الأسبوع الماضي؟ ...هذا نادر

إن تزوجت ليز-ساما، فمن سيكون زوجها؟

!أنا على الأرجح

.أليسيا، أنت... بارزة جدًا

.هذا ما أردته

.تحتاج عودة الشريرة إلى تقديم مرئي جيد أيضًا

.أليسيا-ساما

.ظننتُ أنك لن تعودي إلى المدرسة

من أنت؟

.لا شأن لي بعاميّ

،لا أعلم سبب وجودك هنا

لكن أليس من الأفضل أن تغادري هذه المدرسة فورًا؟

.سأعود إلى الأكاديمية ابتداءً من الأسبوع القادم

.أتيتُ اليوم لأظهر احترامي

أنتِ إحدى مرافقات ليز المتحمسات، صحيح؟

.منبهرة بمعرفتك هذا

.أشعر بعداوة واضحة منك

.من المنطقي الافتراض أنها إحدى تابعات ليز

،يبدو أنكِ جعلتِ ليز-ساما منافستك من جهة واحدة

،لكنني أقترح أن تدركي فراغك الداخلي

.قبل أن تحرجي نفسك أكثر من هذا

ما الذي ترينه فارغًا بي؟

لمحة واحدة من ذلك الزيّ البارز .تجعل الأمر جليًا